Un appartement de 46m2 à la décoration béton

, , , , Leave a comment

Murs bruts en béton, et couleurs sourdes sont les deux principales caractéristiques de la décoration de cet appartement de deux-pièces de 46m2 bien conçu, dans un bâtiment au look industriel, même s’il est contemporain. Les grandes ouvertures sur l’extérieur le rendent tout de même assez lumineux, même si ce parti-pris décoratif pourrait effrayer plus d’une personne amoureuse du blanc. La décoration design est équilibrée et minimaliste sans excès, et rend les espaces accueillants malgré un certain dépouillement.

46m2 flat with concrete decoration
Raw concrete walls and muted colours are the two main features of the decoration of this well-designed 46m2 one-bedroom flat in a building with an industrial look, even if it is contemporary. The large openings to the outside make it still quite bright, even if this decorative bias could scare off more than one person in love with white. The design decoration is balanced and minimalist without excess, and makes the spaces welcoming despite a certain sobriety.

Continue reading

Un duplex de 51m2 à la décoration design et béton au Brésil

, , Leave a comment

Le propriétaire de ce duplex de 51 m² voulait du béton, des briques et une décoration qui évoque les lofts à New York.  Une boîte en béton, c’est ainsi qu’il a résumé ce qu’il voulait pour son nouvel appartement à São Paulo en chargeant l’architecte d’intérieur Fernanda Nasser, du studio  Concretize Interiores, de réaliser  le projet. Et c’est ce qui a été fait. Les nombreuses parois coulissantes en verre strié apportent la touche d’originalité à cet appartement qui correspond parfaitement aux désirs de son propriétaire. Photo : Alexandre Disaro

51m2 duplex with design decoration and concrete in Brazil
The owner of this 51 m² duplex wanted concrete, bricks and a decoration reminiscent of lofts in New York. A concrete box, that’s how he summed up what he wanted for his new flat in São Paulo by commissioning the interior designer Fernanda Nasser, from the Concretize Interiores studio, to carry out the project. And so it was done. The numerous sliding walls made of ribbed glass give the flat a touch of originality and perfectly match the wishes of its owner. Photo: Alexandre Disaro

Continue reading

Le design béton c’est doux et chaleureux

, Leave a comment

Le béton traine avec lui une mauvaise réputation de froideur en terme de design intérieur. C’est pourtant un magnifique matériau contemporain, résistant et qui peut selon le ton choisi se révéler doux et chaleureux. Pour preuve ces photos mises en scène par VT Wonen, qui prouvent qu’il est parfait pour créer un univers accueillant dans toutes les pièces de la maison, du sol aux murs, du mobilier aux objets déco. Stylisme Marlies Does | photo : Peggy Janssen

Concrete design is soft and warm.
Concrete carries with it a bad reputation for being cold in terms of interior design. Yet it is a magnificent contemporary material, resistant and which can be soft and warm depending on the chosen tone. As proof of this, these photos by VT Wonen show that it is perfect for creating a welcoming universe in every room of the house, from the floor to the walls, from furniture to decorative objects. Styling Marlies Does : photo : Peggy Janssen

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like