Un appartement à la décoration naturelle surplombant la mer

, , , Leave a comment

Surplombant la mer, cet appartement à la décoration naturelle réalisée par Azul Tierra près d’Alicante en Espagne, est le lieu de vacances d’une famille composée d’un couple et de trois enfants. La luminosité des espaces encore augmentée par le blanc omniprésent, la vue sur la Méditerranée, la beauté de la décoration simple où quelques accents de bois anciens viennent réchauffer le noir des huisseries, tout concours ici à faire de ce lieu, l’appartement de rêve sur la plage, beau et facile à vivre, au grand soleil du sud. Photo : Pablo Sarabia

Naturally-decorated flat overlooking the sea
Overlooking the sea, this naturally decorated flat, designed by Azul Tierra near Alicante in Spain, is the holiday home of a family made up of a couple and three children. The luminosity of the spaces, enhanced by the omnipresent white, the view of the Mediterranean, the beauty of the simple decoration where some accents of old wood warm the black of the door frames, all contribute to make this place the dream flat on the beach, beautiful and easy to live in, in the great southern sun. Photo: Pablo Sarabia

appartement sur mer décoration naturelle

salon appartement sur mer décoration naturelle

Continue reading

Une décoration en blanc et vert frais pour une maison en bois

, , , , Leave a comment

Cette grande maison en bois se trouve près des plages de  Borås et dispose de plusieurs bâtiments, qui en font un lieu idéal pour accueillir famille et amis. Sa décoration simple basée sur le blanc et la fraîcheur du vert apportée par les plantes, rend cet endroit serein et accueillant. Située dans un environnement préservé, elle est typique des résidences d’été suédoises qui pour la plupart sont tout de même de taille plus modeste mais partagent ce même esprit bucolique simple.

Fresh white and green decoration for a wooden house
This large wooden house is located near the beaches of Borås and has several buildings, making it an ideal place to host family and friends. Its simple decoration, based on white and the fresh green of the plants, makes this place serene and welcoming. Situated in a preserved environment, it is typical of Swedish summer residences, most of which are smaller in size but share the same simple bucolic spirit.

salon blanc et vert maison en bois

salon blanc et vert maison en bois

Continue reading

Cuisine ouverte et mezzanine dans un appartement de 45m2

, , , Leave a comment

Pour conserver l’impression de volume dans cet appartement de 45m², un grand studio, tous les volumes ont été conservés ouverts, comme la cuisine qui adopte un style scandinave assumé. L’impression d’espace est également dû à la grande hauteur sous plafond, qui a permis d’installer une mezzanine qui sert de petit coin détente très lumineux avec ses fenêtres de toit. Le lit est installé dans la grande entrée, et donne une intimité bienvenue à la partie chambre.

Open kitchen and mezzanine in a 45m2 flat
To preserve the impression of volume in this 45m² flat, a large studio, all the volumes have been kept open, like the kitchen which adopts a Scandinavian style. The impression of space is also due to the high ceilings, which have made it possible to install a mezzanine that serves as a small, very luminous relaxation area with its roof windows. The bed is installed in the large entrance hall, and gives a welcome intimacy to the bedroom area.

cuisine ouverte dans appartement 45m2

vue cuisine ouverte dans appartement 45m2 depuis la mezzanine

Continue reading

La rénovation en blanc d’un cottage en Australie

, , , , , Leave a comment

Ce cottage blanc, une ancienne maison ouvrière de 170m² à louer à Dubbo en Australie, connue sous le nom de « The Repose » est celui d’un couple, les créateurs de Saddler&Co, qui a passé deux ans à le rénover. Avec sa jolie cour rappelant les maisons méditerranéennes, sa cheminée et sa décoration douce, c’est l’endroit parfait pour découvrir cette partie de l’Australie, loin des grands centres urbains.

Renovation in white of a cottage in Australia
This white cottage, a former workers’ house of 170m² for rent in Dubbo, Australia, known as « The Repose » is the home of a couple, the creators of Saddler&Co, who spent two years renovating it. With its pretty courtyard reminiscent of Mediterranean houses, its fireplace and its soft decoration, it is the perfect place to discover this part of Australia, far from the big urban centres.

rénovation cottage blanc Australie

salle à manger cottage blanc Australie

Continue reading

Une maison rouge à la décoration blanche dans la campagne

, , , , , 1 Comment

Derrière la façade bardée de rouge de cette maison suédoise ancienne datant du 18ème siècle, se trouve un intérieur lumineux, fait d’une décoration blanche, en contraste total avec l’extérieur. Je vous propose la visite de la maison principale, mais la propriété est faite de plusieurs bâtiments, rénovée dans les années 1930 et qui ont conservé les éléments de cette période comme le parquet en chêne. La surface totale des bâtiments est de 438m².

Red house with white decoration in the countryside
Behind the red-cladded facade of this old Swedish house dating from the 18th century, there is a bright interior with white decoration, in total contrast to the exterior. You can visit the main house, but the property is made up of several buildings, renovated in the 1930s and which have retained elements from that period such as the oak parquet flooring. The total surface area of the buildings is 438m².

décoration blanche et naturelle dans une maison rouge en bois

décoration blanche et naturelle dans une maison rouge en bois

Continue reading

La semaine décoration et design #19

, , , , , , , 4 Comments

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #19
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Une maison encombrée est synonyme d’intelligence…et oui !

A cluttered house is synonymous with intelligence… oh yes!

salon maison rustique

Une maison en bois au milieu de la forêt à découvrir en France

A wooden house in the middle of the forest to discover in France

terrasse maison en bois France

Continue reading

La rénovation d’une maison dans le Vermont

, , , Leave a comment

Le Vermont River Cottage est une maison de vacances qui a été récemment rénovée, et qui est située en bord de rivière. Cette charmante maison historique construite au début du 20e siècle a été modernisé pour offrir un confort contemporain. Sa décoration fait naturellement appel au blanc et au bois, mais typique de cette région des USA sans toutefois être impressionnante comme on peut le voir parfois en Nouvelle-Angleterre.

Renovation of a home in Vermont
Vermont River Cottage is a recently renovated, riverfront holiday home. This charming historic home built in the early 20th century has been modernized to offer contemporary comfort. Its decoration naturally uses white and wood, but is typical of this part of the USA without being as spectacular as is sometimes seen in New England.

maison rénovée dans le Vermont

cheminée ancienne dans maison rénovée dans le Vermont

Continue reading

Une maison au style blanc avec piscine près de la côté australienne

, , , , Leave a comment

La designer Bonnie Hindmarsh de Three Birds Renovation a utilisé le blanc partout pour sa maison avec piscine sur la côte australienne, et n’a eu aucune hésitation à le faire même s’il s’agit d’une demeure habitée à l’année, et non pas seulement pour les vacances par toute sa famille. La maison est particulièrement lumineuse grâce aux grandes ouvertures vitrées, et le blanc ne fait qu’ajouter à l’impression aérienne  procurée à la vision de ces photos. On s’évade loin de chez nous pour prendre un peu du soleil de l’été australien qui arrive ces jours-ci. Une bonne idée non?

White style house with swimming pool near the Australian coast
Designer Bonnie Hindmarsh of Three Birds Renovation used white throughout for her house with pool on the Australian coast, and had no hesitation in doing so even though it is a year-round home, not just for her family’s holiday. The house is particularly bright thanks to the large glass openings, and the white only adds to the airy impression given by these photos. We get away from home to catch some of the Australian summer sunshine that is coming these days. A good idea, isn’t it?

façade maison blanche Australie avec piscine

salon maison blanche Australie avec piscine

Continue reading

Cette mini maison de 25m2 est tout de blanc vêtue (plan inclus)

, , , , , Leave a comment

On sait que le blanc est la couleur (ou plutôt la non couleur) la plus répandue en décoration intérieure, particulièrement dans les petits espaces. Dans cette mini maison suédoise le blanc se décline non seulement pour les murs et les huisseries, mais aussi pour le mobilier qui ainsi s’efface presque, laissant voir les beaux volumes lumineux malgré la petite surface. Seul le parquet en bois clair vient trancher dans cet univers immaculé et lui apporter un peu de chaleur.

This 25m2 mini house is all dressed in white (including plan)
We know that white is the most popular colour (or rather the non-colour) in interior design, especially in small spaces.In this mini Swedish house, white is not only used for the walls and frames, but also for the furniture, which almost fades away, allowing the beautiful luminous volumes to show through despite the small surface area. Only the light-coloured wooden flooring stands out in this immaculate world and brings a little warmth to it.

Continue reading

Une mini maison à la décoration épurée près des plages

, , , , 1 Comment

Sainte-Hélène est une mini maison de plage près des plages de Byron Bay, en Australie. Ses propriétaires se sont inspirés de la décoration scandinave épurée pour la décorer, en adoptant des couleurs naturelles et un aménagement minimaliste mais confortable. Le bois vient adoucir le design pur et soigné d’un ensemble qui donne un sentiment parfait de sérénité. Elle est à louer pour des vacances plus ou moins prochaines en cliquant sur ce lien.

Mini house with a refined decoration near the beaches.
St Helena is a mini beach house near the beaches of Byron Bay, Australia. Its owners were inspired by the pure Scandinavian style of decorating, using natural colours and minimalist but comfortable furnishings. Wood softens the pure and neat design of a set that gives a perfect feeling of serenity. It is available for rent for a more or less forthcoming holiday by clicking on this link.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like