La rénovation d’une petite maison abandonnée de 54m2

, , , , 4 Comments

Les architectes Arista Cero et Gina Góngora de Arista Cero, ont pris en charge la rénovation de cette petite maison abandonnée au Yucatan au Mexique. D’une surface de 54m2 (12X4,5m), elle était totalement en ruine, et il a été choisi d’intervenir sur l’existant en sauvegardant les traces de ce passé.  La façade avant est restée pratiquement  intacte, et à l’intérieur, une mezzanine a été créée pour accueillir la chambre. Les nouveaux matériaux choisis comme le béton poli des encadrements de portes et de fenêtres, s’harmonisent avec l’aspect ancien des murs. Dans la petite cour, un bassin a été creusé, comme une mini piscine aux eaux fraîches.

Renovation of a small abandoned house of 54m2
The architects Arista Cero and Gina Góngora de Arista Cero, have taken charge of the renovation of this small abandoned house in Yucatan, Mexico. With a surface area of 54m2 (12X4.5m), it was totally in ruins, and it was decided to intervene on the existing building, preserving the traces of this past. The front facade remained practically intact, and inside, a mezzanine was created to accommodate the bedroom. The new materials chosen, such as the polished concrete of the door and window frames, are in harmony with the old appearance of the walls. In the small courtyard, a pond has been dug, like a mini fresh water swimming pool.

cuisine maison rénovée 54m2

pièce principale maison rénovée 54m2

Continue reading

AM PM Nouvelle collection printemps été 2021 découvrez les premières photos !

, , , , , Leave a comment

La  nouvelle collection printemps – été 2021 d’AM.PM est attendue comme chaque année avec impatience et voici enfin les premières photos ! Moins colorées que les années précédentes, elles nous dévoilent un univers contemporain fait de tons doux et de matières intemporelles, de bois, de laine et de coton. Car il est vrai que cette année nous avons besoin encore plus que d’habitude de faire de nos maisons un refuge où se sentir bien tout au long de la journée, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Voici de quoi nous faire patienter en tout cas quelques jours avant la sortie du nouveau catalogue dont je ne manquerai pas de vous parler.

AM PM New collection spring summer 2021 discover the first pictures!
The new AM.PM spring-summer 2021 collection is eagerly awaited as every year and here are finally the first pictures! Less colourful than the previous years, they reveal a contemporary universe made of soft tones and timeless materials, wood, wool and cotton. Because it is true that this year we need even more than usual to make our homes a refuge where we can feel good all day long, both inside and outside. This is something that we will have to wait a few days for the release of the new catalogue, which I will not fail to tell you about.

Méridienne Arcus AM PM nouvelle collection printemps été 2021

Table de jardin Argine, Fauteuil de table Galbo, cache pots Natte AM PM nouvelle collection printemps été 2021

Continue reading

Une maison de plage à la décoration colorée dans les Cornouailles

, , , , , Leave a comment

Cette maison de plage à la décoration colorée fait partie d’un ensemble situé dans les Cornouailles et appelé Three Mile Beach. Créés par  le fondateur d’Audley Travel, Craig Burkinshaw, et sa partenaire Joanne Le Bon, elles sont dispersée derrière les dunes de sable de Gwithian Beach. La décoration fraîche oppose les couleurs pastel au blanc pur, pour une ambiance très cabine de surf. C’est d’ailleurs une des principales activités de l’endroit, et on pourrait se croire en Californie dès que le soleil pointe son nez.

Beach house with colourful decoration in Cornwall
This colourfully decorated beach house is part of a complex in Cornwall called Three Mile Beach. Created by Audley Travel founder Craig Burkinshaw and his partner Joanne Le Bon, they are scattered behind the sand dunes of Gwithian Beach. The fresh decoration contrasts pastel colours with pure white, for a very surf-cabin atmosphere. This is one of the main activities of the place, and one could think one is in California as soon as the sun comes out.

maison de plage décoration colorée dans les Cornouailles

cuisine maison de plage décoration colorée dans les Cornouailles

Continue reading

La rénovation totale d’une maison par Joanna et Chip Gaines Fixer Upper épisode 2

, , , , 2 Comments

Après avoir lancé la nouvelle saison de Fixer Upper qui marque un nouveau style décoratif pour Joanna et Chip Gaines, nous voici à l’épisode 2, la rénovation totale de la maison de John, qui prenne en compte sa façon de vivre, ses collections, et un esprit fifties fait de bois sombre et d’acier à l’allure masculine, mais assez consensuel pour qu’une famille s’y trouve bien. Pour voir l’ensemble du projet et les photos « avant » (et il y a eu du travail !) cliquer sur ce lien orange ! Photo : Lisa Petrole

Total Home Renovation by Joanna and Chip Gaines Fixer Upper episode 2
After launching the new season of Fixer Upper, which marks a new decorative style for Joanna and Chip Gaines, here we are in Episode 2, the total renovation of John’s house, which takes into account his way of life, his collections, and a fifties spirit made of dark wood and steel with a masculine look, but consensual enough for a family to feel at home. To see the whole project and the « before » photos (and there was a lot of work!) click on this orange link! Photo: Lisa Petrole

rénovation totale maison Joanna Chip Gaines

entrée et salon maison rénovée par Joanna et Chip Gaines

Continue reading

La rénovation d’une ancienne ferme du XVIIIe siècle en Espagne

, , , , Leave a comment

C’est TRONC3 Interiorismo qui a pris en charge la rénovation de cette ferme espagnole du XVIIIe siècle aux murs en pierre située en Catalogne. Elle a été transformée en un complexe résidentiel de sept maisons dont trois de construction récente, avec un design intérieur modernisé mais conservant le charme de l’ancien. L’utilisation de matériaux nobles, d’éléments naturels tels que le bois et la pierre, ont servi d’axe principal, afin de créer des espaces confortables pour profiter de la nature et de la piscine commune.

Renovation of a former 18th century farmhouse in Spain
TRONC3 Interiorismo took charge of the renovation of this 18th century Spanish farmhouse with stone walls located in Catalonia. It has been transformed into a residential complex of seven houses, three of which are recently built, with a modernised interior design but retaining the charm of the old. The use of noble materials, natural elements such as wood and stone, have been used as the main axis, in order to create comfortable spaces to enjoy nature and the communal swimming pool.

rénovation ancienne ferme du XVIIIe siècle

cuisine dans ancienne ferme du XVIIIe siècle rénovée

Continue reading

Mobilier sur mesure pour la rénovation d’un appartement de 65m2

, , , Leave a comment

L’ Atelier Progetti a réalisé la rénovation de cet appartement de 65m² des années 1960 situé en Italie,  bien distribué sans en changer le plan, mais grâce au mobilier sur mesure et des combinaisons de couleurs vives. Sans travaux de maçonnerie, son esprit vintage a totalement été modernisé, avec l’aide de menuiseries réalisées sur dessin par les professionnelles de l’atelier. Photo : Studio Roy

Tailor-made furniture for the renovation of a 65m2 flat
Atelier Progetti has renovated this 65m² flat from the 1960’s in Italy, well distributed without changing the layout, but thanks to the custom-made furniture and bright colour combinations. Without any masonry work, its vintage spirit has been totally modernised, with the help of woodwork made to design by the workshop’s professionals. Photo: Studio Roy

rénovation appartement 65m2

rénovation appartement 65m2

Continue reading

Décoration intemporelle en beige pour une maison en Espagne

, , , , , Leave a comment

La décoration beige de cette maison en Espagne a été voulue par l’ architecte d’intérieur Katy Linder de Linder Interiors, qui souhaitait en faire un lieu intemporel et zen. La magnifique cuisine avec îlot de la marque Deulonder est un des éléments forts de ce lieu, qui a su tirer parti d’éléments qui ne pouvaient pas être retirés par la rénovation. Autrefois totalement fermée et étroite, elle s’ouvre désormais sur la salle à manger , et possède un maximum de rangements, dont une grande vitrine qui allège l’aménagement de la pièce. L’ ensemble de la décoration de la maison, malgré des teintes neutres, est chaleureux et par dessous tout, très serein. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Olga Gil-Vernet

Timeless decoration in beige for a house in Spain
The beige decoration of this house in Spain was designed by the interior designer Katy Linder from Linder Interiors, who wanted to make it a timeless and zen place. The magnificent kitchen with island from the Deulonder brand is one of the strong points of this place, which was able to take advantage of elements that could not be removed by the renovation. Formerly completely closed and narrow, it now opens onto the dining room, and has a maximum of storage space, including a large display cabinet that minimizes the layout of the room. The whole decoration of the house, in spite of the neutral colours, is warm and above all, very serene. Photo: Pepa Oromí. Design: Olga Gil-Vernet.

salon décoration beige

salon décoration beige

Continue reading

Une maison d’architecte organisée autour d’un jardin verdoyant

, , Leave a comment

C’est le studio  d’architecture  Detry-Miguens en Argentine, qui a conçu cette maison à la façade fermée sur le devant, et aux larges ouvertures vitrées à l’arrière sur le jardin verdoyant. Et même si la famille qui l’habite n’y est que locataire, elle s’est investi dans la décoration intérieure comme si elle n’était pas de passage dans les lieux. Les locataires sont non seulement créateurs d’objets dans leur entreprise Las Cabrera, mais leur famille possède également des membres qui sont dans le design d’intérieur. Le résultat est celui d’une décoration aboutie, personnelle et naturelle, en accord avec le beau jardin dont bénéficie la maison.   Photo : Javier Picerno

Architect’s house organised around a green garden
Detry-Miguens architectural studio in Argentina designed this house with a closed front facade and large glass openings in the back overlooking the green garden. And even if the family living there is only a tenant, they have invested in the interior decoration as if they were not passing through. Not only are the tenants creators of objects in their Las Cabrera business, but their family also has members who are in interior design. The result is an accomplished, personal and natural decoration, in harmony with the beautiful garden that the house is surrounded by. Photo: Javier Picerno

salon maison d’architecte

terrasse sur jardin maison d’architecte

Continue reading

La semaine décoration et design #22

, , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #22
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

La bibliothèque sur mesure de ce bel appartement à Milan est un rêve pour les amoureux des livres

The made-to-measure library in this beautiful flat in Milan is a dream for book lovers

bibliothèque sur mesure dans appartement à Milan

La décoration s’inspire de la nature et la sublime en 2021

The decoration is inspired by nature and makes it sublime in 2021

salle à manger inspirée par la nature

Continue reading

Un lumineux appartement en duplex à la décoration contemporaine

, , , Leave a comment

Ce lumineux appartement en duplex de 165m² environ est éclairé par une grande fenêtre en façade qui va du sol au plafond sur les deux niveaux. Sa décoration contemporaine sage est assez neutre pour vous permettre de vous projeter dans des espaces suffisamment ouverts pour être conviviaux mais où chaque membre d’une famille pourra s’isoler, ce qui est une forte demande actuelle depuis la pandémie. Situé à Washington, il est exemplaire du goût pour le style contemporain de la côte est des USA.

Bright duplex flat with contemporary decoration
This bright duplex flat of approximately 165m² is illuminated by a large window in the façade which runs from floor to ceiling on the two levels. Its wise contemporary decoration is neutral enough to allow you to project yourself into spaces that are open enough to be convivial but where each member of the family can isolate themselves, which is a strong demand nowadays since the pandemic. Situated in Washington, it is exemplary of the taste for contemporary style on the east coast of the USA.

salon double hauteur appartement en duplex

salon double hauteur appartement en duplex

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like