Décoration contemporaine et chic pour un appartement ancien

, , Leave a comment

L’accord d’une décoration contemporaine et d’un espace aux lignes classiques est souvent réussi. Les lignes simples du mobilier de notre siècle s’accordent parfaitement aux hauts plafonds, aux moulures, aux magnifiques parquets venus des temps anciens. C’est ici encore, dans cet appartement suédois le cas. Si l’immeuble où il est situé date de 1910 et a conservé de beaux éléments d’origine, la cuisine ouverte noire mat, les canapés en velours vert, les verrières l’on modernisé de la meilleure des manières, et en font un endroit chic mais décontracté où on se voit parfaitement vivre.

Contemporary and chic decoration for an old flat
The combination of a contemporary decoration and a space with classic lines is often successful. The simple lines of our century’s furniture perfectly match the high ceilings, mouldings and magnificent parquet floors from ancient times. This is again the case in this Swedish flat. Although the building where it is located dates from 1910 and has retained some beautiful original features, the matt black open kitchen, green velvet sofas and glass walls have been modernised in the best possible way, making it a chic but relaxed place where you can see yourself living perfectly.

Continue reading

La rénovation d’une ancienne école transformée en maison en Ontario

, , , , Leave a comment

Une ancienne école construite au  XIXe siècle en Ontario a été rénovée par la designer Kahley DeVries qui en a fait un lieu contemporain où le noir et le blanc se mêlent aux matières naturelles pour donner une atmosphère à la fois élégante, rustique, intemporelle et chaleureuse.  Photo : Patrick Biller

Renovation of a former school converted into a house in Ontario
A former school built in 19th century Ontario has been renovated by designer Kahley DeVries into a contemporary space where black and white blends with natural materials to create an atmosphere that is elegant, rustic, timeless and warm. Photo: Patrick Biller

Continue reading

Une petite maison familiale à la décoration contemporaine réussie

, , Leave a comment

Si je vous présente parfois de très beaux endroits, où l’on sent que le budget est pratiquement « no limit », il existe également des maisons plus petites, plus abordables, et qui bénéficient tout de même d’une jolie décoration contemporaine dont on peut s’inspirer. C’est le cas ici, avec cette maison de 110m² présentée par Espaces Atypiques, totalement rénovée dans un style actuel bien réalisé, où une cuisine avec îlot, un bon choix de mobilier et d’objets de décoration ainsi  que ses multi-niveaux la sortent du banal.

Small family home with a successful contemporary decoration
While I sometimes present you with some very beautiful places, where you can feel that the budget is almost « no limit », there are also smaller, more affordable houses, which nevertheless benefit from a pretty contemporary decoration from which you can draw inspiration. This is the case here, with this 110m² house presented by Espaces Atypiques, totally renovated in a well done contemporary style, where a kitchen with an island, a good choice of furniture and decorative objects as well as its multi-level, take it out of the ordinary.

Continue reading

La semaine décoration et design #10

, , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #10
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

 

Se faire une chambre cocon pour passer de belles nuits

Create a cocoon bedroom to spend beautiful nights.

Une maison design et familiale à Vancouver

Design and family home in Vancouver

Continue reading

Décoration contemporaine pour une maison en pierres en Toscane

, , , Leave a comment

C’est en Toscane que le Castello Uglione a été rénové parl ’ex-top-modèle Caroline Sciamma  et son mari, Alexandre Massenet, et lui ont redonné son lustre d’antan, alors qu’il avait été abandonné depuis des années. Ce lieu fut autrefois à ce qu’il est dit, un refuge pour le poète Dante, qui ne reconnaitrait certainement pas les lieux qui ont adoptés une décoration et des matériaux contemporains. Mais sans doute, il aimerait encore le paysage toscan, qui lui reste immuable, ainsi que les vieux murs de pierres qui ne changeront jamais. Devenu maison d’hôtes, vous pouvez en découvrir plus en cliquant sur ce lien.

Contemporary decoration for a stone house in Tuscany
It is in Tuscany that Castello Uglione was renovated by the ex-top-model Caroline Sciamma and her husband, Alexander Massenet, and restored to its former glory, after years of neglect. This place was once, it is said, a refuge for the poet Dante, who would certainly not recognise places that have adopted contemporary decoration and materials. But no doubt he would still love the Tuscan landscape, which remains unaltered to him, as well as the old stone walls that will never change. Having become a guest house, you can discover more by clicking on this link.

Continue reading

Lumière et couleurs d’automne dans une maison aux Pays-Bas

, , Leave a comment

La lumière de l’automne est doucement filtrée par les rideaux qui habillent les fenêtres de cette maison aux Pays-Bas. Les murs du salon ont conservé les briques brutes qui ont été blanchies. Les couleurs sont assorties à la saison, du blanc au brun plus sombre, donnant une atmosphère très relaxante et chaleureuse malgré un dépouillement relatif. Un endroit idéal pour profiter de son week-end, n’est-ce pas? Stylisme Danielle Verheul | Photographie Alexander van Berge

Autumn colours and light in a house in the Netherlands
The autumn light is gently filtered through the curtains that cover the windows of this house in the Netherlands. The walls of the living room have kept the raw bricks that have been bleached. The colours are seasonally assorted, from white to darker brown, giving a very relaxing and warm atmosphere despite relative simplicity. An ideal place to enjoy your weekend, isn’t it? Stylism Danielle Verheul | Photography Alexander van Berge

Continue reading

La rénovation d’un appartement avec poutres à Paris

, , , Leave a comment

C’est dans un vieil immeuble parisien que Hemea, une entreprise spécialisée en travaux, de la conception à la parfaite réalisation grâce à une équipe complète d’architectes et de professionnels du bâtiment, a réalisé la rénovation de cet appartement, un joli trois-pièces familial où la présence des poutres était assez imposante. Elles ont été peintes en blanc afin de le rendre beaucoup plus lumineux, une qualité très recherchée en ville. La décoration contemporaine n’a pas oublié la couleur avec la présence d’un bleu paon que l’on retrouve comme un fil conducteur dans toutes les pièces.

Renovation of a flat with beams in Paris
It is in an old Parisian building that Hemea, a company specialising in works, from conception to perfect realisation thanks to a complete team of architects and building professionals, carried out the renovation of this flat, a pretty family two-bedroom flat where the presence of the beams was quite imposing. They were painted white to make it much brighter, a quality much sought-after in the city. The contemporary decoration has not forgotten the colour with the presence of a peacock blue that can be found as a thread in all the rooms.

Continue reading

Décoration contemporaine et chaleureuse pour un chalet dans les Alpes françaises

, , , 1 Comment

Nous voici dans un chalet à la façade typique des Alpes françaises, le Landscape Lodge (à découvrir en cliquant sur ce lien) . Sa décoration contemporaine et chaleureuse met en vedette le bois et les matériaux naturels dans un intérieur réalisé par la designer Liza Giles. Le style rustique est présent grâce au mobilier ancien chiné, mais modernisé par les couleurs Farrow and Ball, et les graphismes des salles de bain,  et offre aux visiteurs un séjour plein de sérénité dans le petit village d’Abondance.

Contemporary and warm decoration for a cottage in the French Alps
Here we are in a cottage with a typical façade of the French Alps, the Landscape Lodge (to discover by clicking on this link) . Its contemporary and warm decoration features wood and natural materials in an interior created by the designer Liza Giles. The rustic style is present thanks to the antique furniture, but modernised by the Farrow and Ball colours and the graphics of the bathrooms, and offers visitors a stay full of serenity in the small village of Abondance.

Continue reading

Un loft au design exceptionnel à Nantes

, , , Leave a comment

C’est à Nantes, qu’un architecte et une décoratrice d’intérieur se sont alliés pour réaliser ce loft exceptionnel de 250m² dans une ancienne fabrique, la maison Suser.  Son espace réception avec son pignon vitré donnent sur une terrasse où le barbecue, le spa et les aménagements en font un lieu de convivialité et de détente. Présenté par Espaces Atypiques, ce loft hors normes s’articule autour d’un patio de verre, et bénéficie en outre d’une piscine chauffée qui en fait un endroit parfait pour  profiter des avantages de la ville, tout en bénéficiant d’un aménagement digne d’une maison particulière au calme absolu.

Loft with an exceptional design in Nantes
In Nantes, an architect and an interior designer have joined forces to create this exceptional 250m² loft in a former factory, La Maison Suser. Its reception area with its glazed gable opens onto a terrace where the barbecue, spa and amenities make it a place of conviviality and relaxation. Presented by Espaces Atypiques, this exceptional loft is built around a glass patio, and also benefits from a heated swimming pool, making it a perfect place to enjoy the advantages of the city, while benefiting from a layout worthy of a private home in absolute calm.

Continue reading

Une cuisine avec îlot pour un appartement modernisé à Rome

, , , , Leave a comment

Cet appartement de 80 m2  a été récemment rénové et modernisé par le studio d’architecture Studio Tamat, qui en a redéfini les espaces et installé une cuisine avec îlot aux lignes contemporaines. Autrefois compartimenté et sombre, cet appartement est désormais ouvert et lumineux pour convenir à la vision contemporaine de l’habitat de ses propriétaires. Photo : Seven Zhan

Kitchen with island for a modernised flat in Rome
This 80 m2 flat has recently been renovated and modernised by the architecture studio Studio Tamat, which has redefined its spaces and installed a kitchen with an island with contemporary lines. Formerly compartmentalised and dark, this flat is now open and bright to suit the contemporary vision of its owners’ living space. Photo: Seven Zhan

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like