Décoration du sud et vue sur les îles pour une maison ancienne

, , , Leave a comment

Cette maison construite en 1884 à Dalarö au sud de Stockholm, bénéficie d’une belle vue sur les îles et la mer depuis ses fenêtres. Si elle adopte une décoration parfaitement scandinave avec son parquet peint et ses couleurs subtiles, elle est néanmoins influencée par le sud, et on y retrouve de nombreux éléments artisanaux originaires de la Méditerranée. Un mix parfait pour obtenir  une maison familiale sereine et actuelle. Photo : Lina Östling Stylisme : Mari Strenghielm

Southern decoration and view of the islands for an old house
This house, built in 1884 in Dalarö, south of Stockholm, has a beautiful view of the islands and the sea from its windows. The house is decorated in a perfect Scandinavian style with painted parquet flooring and subtle colours, but it is nevertheless influenced by the south, with many handicraft elements originating from the Mediterranean Sea. A perfect mix to obtain a serene and modern family home. Photo: Lina Östling Design: Mari Strenghielm

Continue reading

La rénovation d’une cabane A Frame en pleine nature

, , , Leave a comment

Cette cabane en bois de type  A Frame a été construite dans les années 1960 et rénovée pour devenir une maison de vacances (à louer en cliquant sur ce lien), au confort contemporain. Située en pleine nature dans la région de Philadelphie, elle vous fera vivre la vie d’un pionner américain en toute sécurité. Sa décoration actuelle et chaleureuse vous invitera à vous installer dans le salon pour observer le paysage environnant dans la chaleur du poêle, puis vous irez vous baigner si la saison est propice, dans la rivière proche.

The renovation of an A Frame cabin in the middle of nature
This A Frame wooden hut was built in the 1960s and renovated to become a holiday home (to rent by clicking on this link), with contemporary comfort. Situated in the heart of nature in the Philadelphia area, it will allow you to live the life of an American pioneer in complete safety. Its modern and warm decoration will invite you to settle down in the living room to observe the surrounding landscape in the warmth of the stove, then you will go swimming if the season is favourable, in the nearby river.

Continue reading

Un loft à Barcelone dans une ancienne usine textile

, , Leave a comment

A Barcelone, la rénovation d’un espace dans une ancienne usine textile a donné ce loft de 170m² qui a conservé une grande part de ses éléments d’origine. Peintes en blancs, les colonne et les poutres se mélangent au mobilier contemporain qui créer un univers actuel qui reste accueillant malgré ses volumes imposants.

Loft in Barcelona in a former textile factory
In Barcelona, the renovation of a space in a former textile factory has created this 170m² loft which has retained much of its original features. Painted in white, the columns and beams blend with the contemporary furniture to create a contemporary universe that remains welcoming despite its imposing volumes.

Continue reading

Cette maison contemporaine a été agrandie avec des containers

, , , , 1 Comment

Afin d’intégrer au mieux le style de son  quartier résidentiel de Mercer Island, cette maison agrandie par un ajout de containers a conservé sa façade traditionnelle d’origine. Le design typique des modules maritimes se retrouve en évidence à l’intérieur et c’est le cabinet d’architectes Paul Michael Davis qui a conçu ce projet innovant pour une famille qui rêvait de vivre dans ce type de maison avec leurs trois enfants, et qui a demandé que l’agrandissement soit réalisé avec ces modules. Un des container abrite une salle de bain, un autre à l’extérieur, un bureau prévu pour le télétravail. Des portes récupérées enfin servent d’élément coulissant pour diviser le salon. Une excellente façon sans aucun doute d’intégrer le container à une construction sans avoir à batailler avec l’administration pour les autorisations. Photo : Mark Woods

This contemporary house has been enlarged with containers
In order to best integrate the style of its residential neighbourhood on Mercer Island, this house has been extended with an addition of containers and has retained its original traditional façade. The typical design of the maritime modules is evident inside and it was the Paul Michael Davis architectural firm that designed this innovative project for a family who dreamed of living in this type of house with their three children, and who requested that the extension be built with these modules. One of the containers houses a bathroom, another outside, an office designed for teleworking. Finally, recuperated doors serve as a sliding element to divide the living room. This is undoubtedly an excellent way of integrating the container into a building without having to battle with the administration for authorisations. Photo: Mark Woods

.

Continue reading

Un loft à Lyon dans une ancienne boutique

, , , , , Leave a comment

Né de la réhabilitation d’une ancienne boutique située au coeur du quartier typique de la Croix-Rousse à Lyon, ce loft de 127m² présenté par Espaces Atypiques, bénéficie du charme de volumes et matériaux anciens. Les poutres et les pierres apparentes soigneusement conservées ont été mariés à l’acier de la mezzanine qui comme une galerie surplombe le salon et la cuisine. Photo : Alexandre Montagne

Loft in Lyon in a former shop
Born from the renovation of a former shop located in the heart of the typical Croix-Rousse district in Lyon, this 127m² loft presented by Espaces Atypiques, benefits from the charm of old volumes and ancient materials. The beams and carefully preserved exposed stones have been combined with the steel of the mezzanine which like a gallery overlooks the living room

Continue reading

La rénovation contemporaine d’un appartement à Barcelone

, , , Leave a comment

Avant sa rénovation cet appartement construit il y a plus de 100 ans était dans un état déplorable. Son emplacement dans le centre de Barcelone et ses 400 m 2 ont séduit sa nouvelle propriétaire, Yessica Delgado Fritz, qui a conservé 150m² pour son propre usage, et a créé dans le reste de la surface, un petit hôtel de charme appelé The 5 Rooms. Le sol à été couvert par un parquet de chêne huilé, et les murs peints en blanc pur ou en noir pour contraster. Le mélange ancien contemporain est une réussite totale, entre les meubles hérités de la famille, et les éléments design.

Contemporary renovation of a flat in Barcelona
Before its renovation this flat built more than 100 years ago was in a deplorable state. Its location in the centre of Barcelona and its 400 sq m has seduced its new owner, Yessica Delgado Fritz, who has kept 150 sq m for her own use, and has created in the rest of the area a small charming hotel called The 5 Rooms. The floor has been covered with oiled oak parquet and the walls painted in pure white or black for contrast. The old-contemporary mix is a complete success, between the furniture inherited from the family and the design elements.

Continue reading

Décoration contemporaine et chic pour un appartement ancien

, , Leave a comment

L’accord d’une décoration contemporaine et d’un espace aux lignes classiques est souvent réussi. Les lignes simples du mobilier de notre siècle s’accordent parfaitement aux hauts plafonds, aux moulures, aux magnifiques parquets venus des temps anciens. C’est ici encore, dans cet appartement suédois le cas. Si l’immeuble où il est situé date de 1910 et a conservé de beaux éléments d’origine, la cuisine ouverte noire mat, les canapés en velours vert, les verrières l’on modernisé de la meilleure des manières, et en font un endroit chic mais décontracté où on se voit parfaitement vivre.

Contemporary and chic decoration for an old flat
The combination of a contemporary decoration and a space with classic lines is often successful. The simple lines of our century’s furniture perfectly match the high ceilings, mouldings and magnificent parquet floors from ancient times. This is again the case in this Swedish flat. Although the building where it is located dates from 1910 and has retained some beautiful original features, the matt black open kitchen, green velvet sofas and glass walls have been modernised in the best possible way, making it a chic but relaxed place where you can see yourself living perfectly.

Continue reading

La rénovation d’une ancienne école transformée en maison en Ontario

, , , , Leave a comment

Une ancienne école construite au  XIXe siècle en Ontario a été rénovée par la designer Kahley DeVries qui en a fait un lieu contemporain où le noir et le blanc se mêlent aux matières naturelles pour donner une atmosphère à la fois élégante, rustique, intemporelle et chaleureuse.  Photo : Patrick Biller

Renovation of a former school converted into a house in Ontario
A former school built in 19th century Ontario has been renovated by designer Kahley DeVries into a contemporary space where black and white blends with natural materials to create an atmosphere that is elegant, rustic, timeless and warm. Photo: Patrick Biller

Continue reading

Une petite maison familiale à la décoration contemporaine réussie

, , Leave a comment

Si je vous présente parfois de très beaux endroits, où l’on sent que le budget est pratiquement « no limit », il existe également des maisons plus petites, plus abordables, et qui bénéficient tout de même d’une jolie décoration contemporaine dont on peut s’inspirer. C’est le cas ici, avec cette maison de 110m² présentée par Espaces Atypiques, totalement rénovée dans un style actuel bien réalisé, où une cuisine avec îlot, un bon choix de mobilier et d’objets de décoration ainsi  que ses multi-niveaux la sortent du banal.

Small family home with a successful contemporary decoration
While I sometimes present you with some very beautiful places, where you can feel that the budget is almost « no limit », there are also smaller, more affordable houses, which nevertheless benefit from a pretty contemporary decoration from which you can draw inspiration. This is the case here, with this 110m² house presented by Espaces Atypiques, totally renovated in a well done contemporary style, where a kitchen with an island, a good choice of furniture and decorative objects as well as its multi-level, take it out of the ordinary.

Continue reading

La semaine décoration et design #10

, , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #10
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

 

Se faire une chambre cocon pour passer de belles nuits

Create a cocoon bedroom to spend beautiful nights.

Une maison design et familiale à Vancouver

Design and family home in Vancouver

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like