Une maison d’architecte longue et étroite avec piscine

, , , , 2 Comments

Si la façade de cette maison, la Casa Picasso est modeste, elle est néanmoins une véritable maison d’architecte, où Workshop Architects a exprimé son talent sur une bande de terrain longue et étroite.  Située au Mexique dans la région de Lerida, elle se caractérise par ses lignes exceptionnelles, et son patio où une piscine de style couloir de nage occupe la plus grande partie de son terrain. Les murs de pierres qui la protègent des regards extérieurs et sa conception, font de cette maison de 150m², un lieu unique.

Long and narrow architect-designed house with swimming pool
Although the façade of this house, Casa Picasso, is modest, it is nevertheless a true architect’s house, where Workshop Architects has expressed its talent on a long and narrow strip of plot. Located in Mexico in the Lerida region, it is characterized by its exceptional lines, and its patio where a corridor-style swimming pool occupies most of its plot. The stone walls that protect it from outside view and its design make this 150m² house a unique place.

Continue reading

Décoration naturelle pour des vacances à Minorque

, , , Leave a comment

Sur l’île de Minorque, un véritable havre de paix à la décoration naturelle a vu le jour et vous accueille pour une expérience en agrotourisme. Le Fontenille Menorca,  situé à deux kilomètres de la plage et près d’une  ferme éco-durable qui l’approvisionne est constitué de deux bâtiments anciens,  le Santa Ponsa, un palais du XVIIe siècle aux accents mauresques, et le Torre Vella, un bâtiment classique de Minorque. C’est l’architecte et décorateur Béryl Le Lasseur, en collaboration avec le propriétaire -, qui a créé les intérieurs qui s’harmonisent avec l’environnement grâce à des textiles naturels et des finitions artisanales. Photo : Yann Deret pour Fontenille Menorca

Natural decoration for holidays in Menorca
On the island of Menorca, a true haven of peace with natural decoration has been created and welcomes you for an agrotourism experience. The Fontenille Menorca, located two kilometres from the beach and next to an eco-sustainable farmhouse that supplies it, is made up of two old buildings, the Santa Ponsa, a seventeenth-century palace with Moorish accents, and the Torre Vella, a classic Menorcan building. The architect and decorator Béryl Le Lasseur, in collaboration with the owner, has created interiors that harmonize with the environment using natural textiles and handcrafted finishes. Photo: Yann Deret for Fontenille Menorca

Continue reading

Papiers-peints exotiques pour une maison contemporaine dans le sud

, , , , 1 Comment

C’est à Hyères, dans le sud de la France, que cette maison contemporaine bénéficie depuis sa rénovation d’une décoration contemporaine ou le mobilier design se mêle aux papiers-peints exotiques pour épicer l’ambiance moderne. Son jardin et sa piscine chauffée vous invitent à vous prélasser à l’extérieur en profitant de la chaleur de la Méditerranée.

Exotic wallpapers for a contemporary house in the south of France
It is in Hyères, in the south of France, that this contemporary house benefits since its renovation from a contemporary decoration where designer furniture mixes with exotic wallpapers to spice up the modern atmosphere. Its garden and heated swimming pool invite you to relax outside and enjoy the warmth of the nearby French Mediterranean.

Continue reading

Une maison pour deux architectes en Argentine

, 4 Comments

L’architecte Mariana Kratochwil  (@marianakratochwil) , rédactrice en chef de la revue Living,  a conçu de toute pièce sa maison avec son mari Pedro, également architecte. Après avoir voyagé de nombreuses années, ils se sont posés dans leur pays d’origine, l’Argentine, dans ce lieu à la décoration à la fois naturelle et contemporaine, où un beau jardin verdoyant incite à la sérénité quotidienne. Photo : Santiago Cuffio

House for two architects in Argentina
The architect Mariana Kratochwil (@marianakratochwil) , editor-in-chief of the magazine Living, designed her house from scratch with her husband Pedro, also an architect. After many years of travelling, they settled in their native Argentina, in this place with its natural and contemporary decoration, where a beautiful green garden encourages daily serenity. Photo: Santiago Cuffio

Continue reading

Une petite maison avec piscine près de la plage à Sitges

, , , , Leave a comment

Même si cette maison de plage à Sitges est petite, elle n’est pas moins idéale pour ceux qui aiment la vie méditerranéenne. Rénovée par l’architecte Elba Danel, elle est très confortable, bénéficie d’une décoration aux tons de sable, et possède même une petite piscine. Entourée par les pins, sa situation donnant sur la mer est enviable.  La simplicité, l’efficacité et la connexion avec la nature ont été au coeur de la réflexion de l’architecte, et le résultat est absolument parfait !

Small house with swimming pool near the beach in Sitges
Although this beach house in Sitges is small, it is no less ideal for those who love the Mediterranean life. Renovated by the architect Elba Danel, it is very comfortable, has a sandy decoration and even has a small swimming pool. Surrounded by pine trees, its location overlooking the sea is enviable. Simplicity, efficiency and connection with nature were at the heart of the architect’s thinking, and the result is absolutely perfect!

Continue reading

La rénovation d’un ancien moulin à la décoration naturelle

, , Leave a comment

Le designer d’intérieur Carlos Serra de Mercader de Indias a réalisé la rénovation d’ un vieux moulin datant de 1529 tout près du petit village de Monreal del Campo ( Teruel) qui est devenu un petit hôtel de charme avec onze chambres chaleureuses, un restaurant design en pleine nature. La machinerie centenaire est la première chose qui accueille le visiteur, et sa décoration naturelle et simple est faite de papiers peints en tête de lit, des tables laquées blanches et une gamme de tons neutres qui invitent à la sérénité. Pierres, bois et textures naturelles se marient pour un intérieur contemporain et chaleureux.

Renovation of an old mill with natural decoration
The interior designer Carlos Serra de Mercader de Indias has realized the renovation of an old mill dating from 1529 near the small village of Monreal del Campo (Teruel) that has become a small charming hotel with eleven warm bedrooms, a design restaurant in the middle of nature. The century-old machinery is the first thing that welcomes the visitor, and its natural and simple decoration is made of headboard wallpaper, white lacquered tables and a range of neutral tones that invite to serenity. Stones, wood and natural textures blend together for a contemporary and warm interior.

Continue reading

Un loft aux murs de briques en Pologne

, , , , , Leave a comment

C’est dans la ville typique et ancienne de Cracovie en Pologne, que ce beau loft est installé dans un ancien bâtiment industriel. Ses murs de briques qui se combinent à l’acier lui donnent une allure contemporaine et chaleureuse. Le détail ludique? Le filet installé en hauteur qui peut accueillir un couchage, si vous désirez louer ce loft pour quelques jours avec des amis pour découvrir cette cité historique. Car oui, vous pouvez le louer sur Airbnb en cliquant sur ce lien.

Loft with brick walls in Poland
This beautiful loft is located in the typical and old city of Krakow in Poland, in a former industrial building. Its brick walls that combine with steel give it a contemporary and warm look. The fun detail? The net installed in height that can accommodate a bed, if you want to rent this loft for a few days with friends to discover this historical city. Because yes, you can rent it on Airbnb by clicking on this link.

Continue reading

Cuisine dinatoire de charme pour un appartement familial

, , , , Leave a comment

Avec ses deux balcons donnant sur la verdure, et sa cuisine dinatoire pleine de charme, cet appartement familial a adopté une décoration contemporaine où les murs colorés, passant du sable au vert,  se marient avec du mobilier contemporain aux lignes douces. Un dressing bien utile fermé par des rideaux vient compléter cet appartement au plan bien pensé.

Charming dining kitchen for a family apartment
With its two balconies overlooking the greenery, and its charming dining kitchen, this family apartment has adopted a contemporary decoration where the colourful walls, going from sand to green, blend with contemporary furniture with soft lines. A very useful walk-in closet closed by curtains completes this apartment with a well thought-out plan.

Continue reading

La plage inspire la décoration de la maison

, , Leave a comment

Vivre près de la mer n’est pas toujours possible (pour ne pas dire difficile), mais on a le droit de rêver en installant à la maison une décoration inspirée par le soleil et la plage, comme dans ces ambiances proposées par le magazine néerlandais VT Wonen. Bois, rotin et fibres sont les éléments à installer pour créer une atmosphère de vacances à l’année chez soi !  Photo : Jeroen van der Spek | Stylisme: Cleo Scheulderman

Beach inspires home decoration
Living near the sea is not always possible (not to say difficult), but you can dream about it by installing a decoration inspired by the sun and the beach, as in these atmospheres proposed by the Dutch magazine VT Wonen. Wood, rattan and fibres are the elements to be installed to create a year-round holiday atmosphere at home! Photo: Jeroen van der Spek | Design: Cleo Scheulderman

Continue reading

L’appartement contemporain d’une architecte à São Paulo

, , Leave a comment

Cet appartement de 72m² situé à São Paulo, a été décoré par sa propriétaire elle-même, l’architecte Júlia Guadix, de Liv’n Arquitetura. Le principal défi à relever était le budget, qui était limité. C’est le piano qui a servi de point de départ pour l’aménagement, et un espace pour faire de la musique a été prévu dans l’entrée.  Le mur de briques, l’immense miroir et le béton sont les bases qui ont conduit à une décoration contemporaine très réussie. Photo : Guilherme Pucci

The contemporary apartment of an architect in São Paulo
This 72m² apartment located in São Paulo has been decorated by its owner herself, the architect Júlia Guadix, from Liv’n Arquitetura. The main challenge was the budget, which was limited. The piano was used as the starting point for the design, and a space for music was provided in the entrance hall. The brick wall, the huge mirror and the concrete are the bases that led to a very successful contemporary decoration. Photo: Guilherme Pucci

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like