La rénovation d’une maison de ville par un architecte à New York

, , , 4 Comments

Située dans l’Upper East Side de New York, cette maison de ville de cinq étages avec un sous-sol et une terrasse sur le toit a bénéficié d’une rénovation effectuée par l’architecte Henry Jessup de HS Jessup Architects. Le quartier étant classé aux monuments historiques, il a fallu passer par de nombreuses autorisations des autorités locales avant de pouvoir effectuer les travaux indispensables. Une attention particulière a été portée à la préservation de sa façade Art Déco,et à l’intérieur, la lumière entre à flot par les nouvelles fenêtres contemporaines en accord avec l’architecture d’origine. La décoration neutre est idéale pour retrouver de la sérénité dans « la ville qui ne dort jamais ».

Renovation of a townhouse by an architect in New York City
Located on New York’s Upper East Side, this five-storey townhouse with a basement and roof terrace was renovated by HS Jessup Architects’ Henry Jessup. As the neighbourhood is classified as a historic monument, numerous authorisations had to be obtained from the local authorities before the necessary work could be carried out. Particular attention was paid to preserving its Art Deco façade, and inside, light floods in through the new contemporary windows in keeping with the original architecture. The neutral decoration is ideal for finding serenity in « the city that never sleeps ».

Continue reading

Une maison de village au charme naturel rénovée près de Lyon

, , , Leave a comment

C’est près de Lyon à Saint Didier au Mont d’Or, que cette maison de village ancienne  a été entièrement réhabilitée et décorée de couleurs sobres et naturelles et d’un mélange de mobilier chiné ou plus contemporain. La véritable vedette de tous les espaces est la lumière naturelle  qui entre à flot grâce à une verrière d’atelier. Présentée par Espaces Atypiques, elle fait partie de ses charmants lieu familiaux  propices à  une vie sereine près d’une métropole. Photo : Alexandre Montagne

Renovated village house with natural charm close to Lyon
It is close to Lyon in Saint Didier au Mont d’Or, that this old village house has been entirely renovated and decorated in sober and natural colours and a mix of antique and more contemporary furniture. The real star of all the spaces is the natural light that floods in thanks to a workshop glass window. Presented by Espaces Atypiques, it is one of its charming family places conducive to a serene life near a major city. Photo: Alexandre Montagne

Continue reading

Une maison container faite de deux modules de 40 pieds (plan)

, , , 1 Comment

Cette maison container conçue par Relevant Buildings aux USA, a été réalisée à partir de deux éléments de 40 pieds réunis par une partie centrale à ossature bois. D’une surface d’environ 109m², elle possède deux chambres qui en font une maison familiale classique (plan en bas de l’article). Des fenêtres de toit dans la partie centrale lui apportent une luminosité supplémentaire. Sa décoration moderne ne laisse pas deviner à l’intérieur l’originalité de sa façade qui a conservé le design d’origine des containers utilisés pour sa construction.

Container house made of two 40-foot modules (plan)
This container house, designed by Relevant Buildings in the USA, was built from two 40-foot elements joined by a timber-framed central section. With a surface area of approximately 109m², it has two bedrooms which make it a classic family home (plan at the bottom of the article). Roof windows in the central part give it extra light. Its modern decoration does not let you guess the originality of its facade which has kept the original design of the containers used for its construction.

Continue reading

La rénovation contemporaine d’un appartement haussmannien

, , , , Leave a comment

Cet appartement  haussmannien de 119m² a bénéficié d’une rénovation menée par un architecte qui a privilégié les beaux matériaux et le respect des éléments d’origine : parquet en pointe de Hongrie, carreaux de ciment, pierres apparentes, cheminées, ont été conservés et magnifiés. Une cuisine se cache derrière une verrière industrielle et modernise cet intérieur familial où deux salles de bain pour deux chambres viennent compléter le tableau de cet appartement présenté par Espaces Atypiques à Lyon. Photo : Alexandre Montagne

The contemporary renovation of a Haussmann-style flat
This 119m² Haussmann-style flat has been renovated by an architect who favoured beautiful materials and respect for the original features: wooden flooring, cement tiles, exposed stones and fireplaces have been preserved and magnified. A kitchen is hidden behind an industrial glass partition and modernises this family interior where two bathrooms for two bedrooms complete the picture of this flat presented by Espaces Atypiques in Lyon. Photo: Alexandre Montagne

Continue reading

Une grange moderne à la décoration contemporaine dans le Tennessee

, , , Leave a comment

 Lauren Akins est auteur de livres, et collabore à la célèbre revue américaine Country Living. Elle et son mari, le musicien Thomas Rhett, ont fait dessiner par l’architecte Bobby McAlpine, cette grange moderne à la décoration contemporaine où ils passent leur vacances en famille dans le Tennessee. Si elle a l’allure d’un bâtiment ancien, la grange est une maison de notre temps, facile à vivre, qui bénéficie d’un emplacement de rêve dans la nature. Photo : Brie Williams

Modern barn with contemporary design in Tennessee
Lauren Akins is a book author and contributor to the famous American magazine Country Living. She and her husband, the musician Thomas Rhett, had the architect Bobby McAlpine design this modern barn with contemporary decoration where they spend their family holidays in Tennessee. Although it looks like an old building, the barn is a modern, easy to live in and enjoys a dream location in the countryside. Photo: Brie Williams

Continue reading

Mélange de styles réussi entre design et classique pour un appartement à Paris

, , , Leave a comment

Ce bel et vaste appartement à louer à Paris est un exemple de ce que l’on peut faire en terme de mélange de styles. Les moulures, le mobilier ancien, la cuisine traditionnelle presque campagnarde se marient parfaitement au mobilier design, aux éléments surprenants comme la lampe cheval Moooi, grâce à une enveloppe grise qui unifie le tout.

Successful mix of styles between design and classic for a flat in Paris
This beautiful and spacious flat for rent in Paris is an example of what you can do in terms of mixing styles. The mouldings, the antique furniture, the old-style kitchen with an almost country look , blend perfectly with the design furniture, with surprising elements such as the Moooi horse lamp, thanks to a grey envelope that unifies the whole.

Continue reading

Un duplex de 50m2 à São Paulo pour une architecte

, , , , 1 Comment

Ce duplex de 50m² à São Paulo est celui de l’architecte Kika Mattos du studio Triart Arquitetura, qui a vu immédiatement son potentiel. Elle a été séduite au premier regard par la luminosité et les murs de béton apparents, une architecture brute qu’elle apprécie.  Elle a un lien fort avec la nature qui entre dans l’appartement grâce à un tableau comme une fenêtre sur les arbres et le bois de la mezzanine. Photo : Victor Affaro

50m2 duplex in São Paulo for an architect
This 50m² duplex in São Paulo belongs to the architect Kika Mattos of the Triart Arquitetura studio, who immediately saw its potential. She was seduced at first glance by the brightness and the exposed concrete walls, a raw architecture that she appreciates. She has a strong connection with nature, which enters the flat through a picture like window onto the trees and the wood on the mezzanine floor. Photo: Victor Affaro

Continue reading

La rénovation d’un appartement à louer dans un immeuble typique à Paris

, , , , Leave a comment

C’est à Paris, que cet appartement à louer a été rénové de façon contemporaine pour devenir un cocon design respectueux de ses éléments d’origine. Ce lieu situé dans un bâtiment typique du 18e siècle a conservé sa belle cheminée, ses colombages, et ses pierres mais possède désormais tout le confort moderne que l’on soit dans la cuisine épurée ou dans la salle de bain, ainsi qu’une verrière séparant la chambre du salon.

Renovation of a flat for rent in a typical building in Paris
This flat for rent in Paris has been renovated in a contemporary way to become a design cocoon respectful of its original elements. This place located in a typical 18th century building has kept its beautiful fireplace, its oak columns and its stones but now has all the modern comforts whether in the refined kitchen or in the bathroom, as well as a glass partition between the bedroom and the living room.

Continue reading

Une maison de rêve à la décoration contemporaine à Bali

, , , , Leave a comment

C’est My Shrine Interior, une équipe de designers, d’architectes, de stylistes et de photographes,  qui a réalisé cette maison à Bali, qui ne laisse pas deviner de l’extérieur ce qui se passe dans son jardin. Les fenêtres en arche s’ouvrent sur un patio abrité des regards, et sur un piscine que l’on aperçoit depuis toutes les pièces de la maison. A l’intérieur la décoration contemporaine est légère, le mobilier facile à vivre, comme il se doit pour une maison de vacances sous le soleil.

Dream house with contemporary decoration in Bali
My Shrine Interior, a team of designers, architects, stylists and photographers, created this house in Bali, which doesn’t let the outside observer guess what’s going on in its garden. The arched windows open onto a sheltered patio and a swimming pool that can be seen from every room of the house. Inside, the contemporary decoration is light and the furniture is easy to live with, as it should be for a holiday home under the sun.

Continue reading

Fenêtres de toit pour une ancienne grange transformée en une maison lumineuse

, , , Leave a comment

Velux a participé au projet de rénovation d’une ancienne grange à foin située dans la région de Ségovie par l’architecte Begonia de Andrés , en fournissant les fenêtres de toit apportant l’éclairage naturel dans un espace autrefois sombre mais plein de potentiel (voir photos avant en bas de l’article). Le blanc et les matériaux naturels sont omniprésents dans la décoration, afin de rester discrets et laisser la vedette à la structure et aux poutres d’origine qui font toute la beauté de ces espaces. Photo : Jorge González

Roof windows for a former barn converted into a bright house
Velux participated in the renovation project of a former hay barn located in the Segovia region by the architect Begonia de Andrés, providing the roof windows bringing natural light into a once dark but full of potential space (see before photos at the end of the post). White and natural materials are omnipresent in the decoration, in order to remain discreet and leave the spotlight on the original structure and beams that make up the beauty of these spaces. Photo: Jorge González

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like