La rénovation d’une maison à Londres à deux pas de la Tamise

, , , , , Leave a comment

Rénovée par Groves Natcheva Architects, cette maison à Londres avec une terrasse sur le toit répartit ses volumes autour de deux cours intérieures qui permettent d’avoir une vue sur de la verdure alors que nous nous trouvons en pleine ville, dans une rue discrète du quartier de Battersea, à proximité de la Tamise. « La maison est imaginée comme une oasis au milieu de la ville, où tous les espaces sont simples », expliquent les architectes. Les fenêtres et les portes Crittall, la décoration actuelle et sobre font de ce lieu une maison contemporaine et familiale, qui si elle n’est pas immense est parfaitement pensée.

Renovation of a house in London, a stone’s throw from the Thames
Renovated by Groves Natcheva Architects, this London house with a roof terrace divides its volumes around two inner courtyards that provide views of greenery as we are in the heart of the city, in a discreet street in the Battersea district, near the Thames. « The house is imagined as an oasis in the middle of the city, where all the spaces are simple, » the architects explain. The Crittall windows and doors, the modern and sober decoration make this place a contemporary and family home, which, although not huge, is perfectly thought out.

Continue reading

Papier-peint exotique pour une maison familiale en Californie

, , , , Leave a comment

Amateurs d’art, les propriétaires de cette maison située en Californie à Pebble Beach ont confié à Laura U Interior Design le soin de réaliser un intérieur familial où ils puissent exposer leurs collections. Les matériaux naturels se mélangent aux couleurs et au papier-peint exotique pour créer un univers unique, chaleureux et facile à vivre. La proximité de la mer est un autre des atouts de cette belle maison de plage, au charme sophistiqué mais adaptée à une vie familiale sans contraintes.

Exotic wallpaper for a family home in California
Art lovers, the owners of this house located in Pebble Beach, California have entrusted Laura U Interior Design with the task of creating a family interior where they can exhibit their collections. Natural materials blend with colours and exotic wallpaper to create a unique, warm and easy to live in universe. The proximity of the sea is another of the assets of this beautiful beach house, with sophisticated charm but adapted to a family life without constraints. 

Continue reading

Une bibliothèque astucieuse transforme un studio en deux-pièces

, , , Leave a comment

Si la propriétaire de ce grand studio de 45m² situé dans le quartier de Núñez  à Buenos-Aires en Argentine  y a vécu pendant un temps toute seule, lorsqu’elle a rencontré son compagnon il est devenu nécessaire de séparer le coin nuit du salon. C’est une grande bibliothèque qui sert de cloison, transformant sans gros travaux cet appartement en un joli deux-pièces adapté à un couple. Une idée à exploiter pour certains d’entre nous n’est-ce pas? Photo : Daniel Karp

Ingenious library turns a studio into a one-bedroom apartment
If the owner of this large 45m² studio located in the Núñez district of Buenos Aires in Argentina lived there for a while on her own, when she met her boyfriend it became necessary to separate the sleeping area from the living room. A large library serves as a partition wall, transforming this flat into a nice one-bedroom suitable for a couple without any major work. An idea that some of us could use, isn’t it? Photo: Daniel Karp

Continue reading

La rénovation d’un petit appartement en bois et briques à Barcelone

, , , , 1 Comment

S’il ne fait que 42m², ce petit appartement n’en possède pas moins une forte personnalité. Sa rénovation a été conduite par le studio d’architecture et de design intérieur Coblonal et a consisté en une nouvelle distribution des espaces ainsi que sur la mise en valeur des éléments d’origine, comme les briques et le plafond voûté catalan. Le bois est également omniprésent et sa couleur chaude s’associe parfaitement aux éléments anciens conservés. Le sol quoiqu’il semble ancien est neuf, en effet, il a été impossible de conserver celui qui était en place car en trop mauvais état. Il a donc été remplacé par un nouveau carrelage dont le design s’inspire de ce qui se trouvait là à la construction de l’appartement.

Renovation of a small wooden and brick flat in Barcelona
Although it is only 42m², this small flat nevertheless has a strong personality. Its renovation was carried out by the architecture and interior design studio Coblonal and consisted of a new distribution of spaces as well as highlighting the original elements, such as the bricks and the Catalan vaulted ceiling. Wood is also omnipresent and its warm colour blends in perfectly with the preserved antique elements. The floor, although it looks old, is new, as it was impossible to preserve the original floor because it was in too bad condition. It was therefore replaced by a new tile whose design is inspired by what was there when the flat was built.

Continue reading

Un appartement sous les toits en tons d’automne

, , , Leave a comment

Situé dans un immeuble suédois construit en 1911 cet appartement sous les toits arbore ses tons d’automne pour nous rendre les jours qui raccourcissent et nous rendent nostalgiques du bel été qui disparaît peu à peu. L’immeuble construit par l’architecte Hans Jyllin est de style romantique et en plein centre de Göteborg. L’appartement a été rénové dans un style industriel pour mettre en valeur ses belles et chaleureuses briques, en contraste avec les murs blancs. L’harmonie est partout présente et offre une sensation profonde de sérénité.

Flat under the roof in autumn tones
Located in a Swedish building dating back to 1911, this rooftop flat is decorated in autumn tones to give us back the days that shorten and make us nostalgic for the beautiful summer that is gradually disappearing. The building, designed by architect Hans Jyllin, is romantic in style and located in the centre of Gothenburg. The flat has been renovated in an industrial style to highlight its beautiful and warm brickwork, in contrast to the white walls. Harmony is present everywhere and offers a deep sense of serenity.

Continue reading

Papiers-peints panoramiques pour une maison du sud en pierres près d’Uzès

, , , , , Leave a comment

Tout près d’Uzés, cette maison entourée de pins, de chênes verts et nichée dans la garrigue porte le  joli nom de Maison Plein Sud. Cette bâtisse du 17e siècle en pierres a conservé le charme de son origine tout en devenant aussi confortable que l’on peut l’espérer au 21e siècle. Sa décoration allie les influences actuelles avec les éléments anciens datant du temps de sa construction, en un accord parfait, comme avec les papiers-peints qui avec un graphisme contemporain évoquant les panoramiques des siècles passés. Elle accueille les hôtes pour un séjour enchanteur dans une région du sud que beaucoup nous envient, et vous découvrirez comment en cliquant sur ce lien !

Panoramic wallpapers for a stone house in the south near Uzès
Close to Uzés, this house surrounded by pines and holm oaks and nestled in the garrigue bears the pretty name of Maison Plein Sud. This 17th century stone building has retained the charm of its origin while becoming as comfortable as one could hope for in the 21st century. Its decoration combines current influences with old elements dating from the time of its construction, in perfect harmony, as with the wallpapers, which with a contemporary design reminding us of the panoramas of past centuries. It welcomes guests for an enchanting stay in a southern region that many envy, and you will discover how by clicking on this link!

Continue reading

La semaine décoration et design #6

, , , , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #6
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Adopter le style rustique mais contemporain avec les conseils de cet article

Adopt the rustic but contemporary style with the tips in this article

Une maison contemporaine sur le lac Mälaren. Photo : Johan Carlsson

Contemporary house on Lake Mälaren. Photo: Johan Carlsson

Continue reading

La rénovation d’une maison pas comme les autres dans une ancienne boutique

, , , , Leave a comment

Maison Gaspard, c’est le nom donné à cette maison d’hôtes conçue par Stéphanie, une décoratrice, et Olivier, un restaurateur, qui ont totalement rénové une ancienne boutique de liégeur de 500m2, situé dans le centre de Saumur dans la belle région du Val de Loire. La maison est composé de 2 suites et de 3 appartements, qui donnent sur une cour intime, et dont la décoration est contemporaine et colorée. Enfants et animaux y sont bienvenus, ce qui est à souligner, et tout cela vous permet de passer de belles vacances en France, et d’en découvrir plus en cliquant sur ce lien !

Renovation of a house like no other in a former shop
Maison Gaspard is the name given to this guest house designed by Stéphanie, a interior designer, and Olivier, a food restorer, who have completely renovated a 500m2 former cork shop, located in the centre of Saumur in the beautiful Loire Valley region. The house is divided into 2 suites and 3 flats, which overlook an intimate courtyard, and is decorated in a contemporary and colourful style. Children and pets are welcome, which is to be underlined, and all this allows you to spend a beautiful holiday in France, and to discover more by clicking on this link!

Continue reading

Comment créer une chambre dans un grand studio avec du bois de récupération?

, , , , , Leave a comment

Dans ce grand studio de 44m² situé à Stockholm, les propriétaires ont décidé de créer une chambre isolée du salon, grâce à du bois de récupération et des portes anciennes. Ce qui aurait pu sembler une solution bancale, à cause du manque de lumière directe dans cette pièce, ajoute un charme fou à la pièce grâce à l’utilisation de ce bois patiné. Le banal cède la place à l’original, et nous inspire pour nos petits appartements n’est-ce pas?

How to create a bedroom in a large studio with reclaimed wood?
In this large studio of 44m² located in Stockholm, the owners decided to create a bedroom isolated from the living room, thanks to reclaimed wood and old doors. What might have seemed a poor solution, due to the lack of direct light in this room, adds a lot of charm to the room thanks to the use of this patinated wood. The banal gives way to the original, and inspires us for our small flats, doesn’t it?

Continue reading

Une cabane refuge à la décoration urbaine en Californie

, , , , Leave a comment

Design Meets Refuge est une petite maison à l’allure originale, une cabane à la façade métallique aménagée comme un studio ou un mini loft.  Située en plein dans les vignobles californiens, elle présente une décoration faite de bois, d’un sol en béton et de métal, plus proche des codes urbains que de ceux de sa campagne environnante.

Urban designed refuge cabin in California
Design Meets Refuge is a small house with an original look, a cabin with a metallic façade fitted out as a studio or a mini loft. Located in the heart of the Californian vineyards, it is decorated with wood, a concrete floor and metal, closer to the urban style than to the surrounding countryside.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like