Le charme d’une chambre verrière sous les toits

, , , , Leave a comment

Les Suédois sont habitués à nous montrer de jolis appartements aménagés sous les toits, où la surface est parfaitement exploitée et mise en valeur. Ici encore dans ce deux-pièces, une chambre fermée par une verrière apporte le supplément de charme que l’on recherche dans une architecture d’intérieur. Ce qui aurait pu être un endroit banal et biscornu devient grâce à cet élément et aux poutres anciennes, un endroit séduisant pour vivre au coeur d’une ville, même sans être immense.

The charm of a glazed bedroom under the roof
The Swedes are used to showing us nice flats under the roofs, where the surface is perfectly exploited and enhanced. Here again in this one-bedroom flat, a bedroom with a glass partition wall provides the extra charm you are looking for in an interior architecture. What could have been a ordinary and biscornuous place becomes, thanks to this element and to the old beams, an attractive place to live in the heart of a city, even if it is not huge.

Continue reading

Design simple pour une maison d’architecte au bord de l’océan

, , Leave a comment

Cette maison en béton au design simple a été dessinée par les architectes de Sticotti et est située à La Pedrera en Uruguay au bord de l’océan Atlantique. Ses lignes cubiques s’intègrent parfaitement au paysage sans le heurter. Ses larges ouvertures vitrées laissent entrer la lumière à flot dans un intérieur où le mobilier est réduit à son strict minimum, et ou le bois vient réchauffer le ton gris des murs. Tout a été construit de façon artisanale et sur mesure par l’entreprise Sticotti elle-même qui produit ses propres meubles qu’elle commercialise.

Simple design for an architect’s oceanfront home
This concrete house with a simple design was designed by Sticotti’s architects and is located in La Pedrera, Uruguay on the Atlantic Ocean. Its cubic lines blend perfectly into the landscape without impacting it. Its large glass openings let the light flood into an interior where the furniture is reduced to its strict minimum and where wood warms up the grey tone of the walls. Everything has been handcrafted and custom-built by Sticotti itself, which produces its own furniture which it markets.

Continue reading

La rénovation et l’extension contemporaine d’une maison près de Paris

, , , Leave a comment

Cette maison en meulière près de Paris, est située dans un joli quartier, mais était un peu petite pour les propriétaires. Ils ont fait appel à un architecte de renom pour la rénover et réaliser une extension contemporaine cubique sur le jardin, mêlant audacieusement l’architecture ancienne et le design actuel. Présentée par Espaces Atypiques, cette jolie maison familiale de 102m² est baignée de lumière.

Renovation and contemporary extension of a house near Paris
This millstone house close to Paris, is situated in a nice area, but was a bit small for the owners. They commissioned a renowned architect to renovate it and create a contemporary cubic extension to the garden, boldly blending old architecture and contemporary design. Presented by Espaces Atypiques, this pretty 102m² family home is bathed in light.

Continue reading

Cette mini maison design de 25m2 se livre partout en Europe

, , , Leave a comment

Avec son look cubique, et ses murs en béton, sa façade entière vitrée, la Koda Concrete est une mini maison design de 25m² au sol qui se livre partout en Europe. Conçue en Estonie, elle s’installe sans fondations et peut-être équipée avec des panneaux solaires, et est indépendante en énergie, même si ses concepteurs recommandent de l’installer classiquement sur un terrain, avec les branchements à l’eau et à l’électricité adéquats. Tentés par cette petite maison? Vous trouverez tous les renseignements en cliquant sur ce lien.

This  25m2 design mini house can be delivered anywhere in Europe.
With its cubic look, concrete walls and full glazed facade, Koda Concrete is a design mini house with 25m² of floor space that can be delivered anywhere in Europe. Designed in Estonia, it can be installed without foundations and can be equipped with solar panels, and is energy independent, although its designers recommend that it be installed conventionally on a plot, with adequate water and electricity connections. Tempted by this small house? You will find all the information you need by clicking on this link.

Continue reading

Pureté design dans un deux-pièces

, , , , Leave a comment

La décoration design et l’ambiance sophistiquée ne sont pas réservées aux plus grands appartements, et ne nécessitent pas forcément un budget sans limites. C’est ce que démontre cet appartement de deux-pièces composé d’une grande cuisine dinatoire et d’un salon/chambre, où la la décoration contemporaine est parfaitement adaptée même s’il est situé dans un immeuble ancien et classique. Le fond gris associé au noir et au bois de la cuisine, les lignes strictes du mobilier que viennent adoucir le velours et le moelleux des tapis, donnent un résultat à la pureté sans froideur, idéal pour se sentir zen.

Design purity in a one-bedroom apartment
The stylish decoration and sophisticated ambience are not reserved for larger flats and do not necessarily require a limitless budget. This one-bedroom flat with a large dining-kitchen and a living/bedroom, where the contemporary decoration is perfectly adapted even though it is located in an old and classic building, proves this. The grey background combined with the black and wood of the kitchen, the strict lines of the furniture softened by the velvet and the softness of the carpets, give a result of purity without coldness, ideal to feel zen.

Continue reading

Une tiny house en bois grisé pour s’intégrer dans la nature

, , , , Leave a comment

KOOP Mobile Holzbausysteme a créé cette tiny house en bois Keboni , le modèle Hytte, conçue pour s’intégrer au mieux dans la nature en Allemagne. Comme maison de vacances, elle doit être à la fois simple mais également confortable. Elle est construite à partir de matériaux naturels, offrant l’espace nécessaire pour offrir une véritable indépendance sur roues. Le bois utilisé est spécialement traité et très résistant aux intempérie. Il se grise avec le temps sans perdre ses qualités d’isolation. Hytte est un mot norvégien signifiant « cabane », et symbolise ainsi l’habitat simple et réconfortant qui abrite l’être humain depuis la nuit des temps.

Tiny house made of grey wood to blend in with nature.
KOOP Mobile Holzbausysteme has created this tiny house in Keboni wood, the Hytte model, designed to blend in perfectly with nature in Germany. As a holiday home, it should be both simple and comfortable. It is built from natural materials, offering the necessary space to provide true independence on wheels. The wood used is specially treated and highly weather-resistant. It greys over time without losing its insulating qualities. Hytte is a Norwegian word meaning « hut », and thus symbolises the simple and comforting habitat that has sheltered human beings since the dawn of time.

Continue reading

Une maison en pierres avec piscine en Californie

, , , Leave a comment

Cette maison avec piscine en pleine nature californienne est une fusion entre design contemporain et esthétique rustique sophistiquée. Le verre, la pierre, les bois chauds, les couleurs neutres dans le style ferme moderne et des portes coulissantes qui s’ouvrent largement sur le jardin et la piscine offrent une vie dedans/dehors très confortable.

Stone house with swimming pool in California
This home with pool in the heart of the Californian countryside is a fusion of contemporary design and sophisticated rustic aesthetics. Glass, stone, warm woods, neutral colours in the modern farmhouse style and sliding doors that open wide to the garden and pool offer a very comfortable living in/out.

Continue reading

La semaine décoration et design #1

, , , , 6 Comments

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #1
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Une belle maison en bois sur la côte néerlandaise chez Casafacile. Photo : Renée Frinking/Features & More

A beautiful wooden house on the Dutch coast at Casafacile. Photo: Renée Frinking/Features & More

Un appartement à vendre à Los Angeles

A flat for sale in Los Angeles

Continue reading

Décoration naturelle et simple près de la mer Égée

, , , Leave a comment

L’hospitalité égéenne est mise en valeur dans ce lieu où le slow design est de mise. Loin des hébergements de style classique de la Crète,le Cretan Malia Park  dont la rénovation a été assurée par l’architecte grec Vana Pernari, possède une esthétique unique et lumineuse, faite de murs blancs traditionnels alliés aux matières naturelles comme le noyer, le châtaignier et le bambou. Composé de suites et de chambres entourées de jardins magnifiques, l’hôtel s’engage de plus sur la durabilité, que demandez de plus? Tous les détails pour y séjourner vous sont accessibles en cliquant sur ce lien.

Natural and simple decoration near the Aegean Sea
Aegean hospitality is highlighted in this place where slow design is the order of the day. Far from the classic style accommodation of Crete, the Cretan Malia Park, which was renovated by Greek architect Vana Pernari, has a unique and bright aesthetic, made of traditional white walls combined with natural materials such as walnut, chestnut and bamboo. With suites and bedrooms surrounded by beautiful gardens, the hotel is also committed to sustainability, what more could you ask for? All the details for your stay are available by clicking on this link.

Continue reading

Un studio de 20m2 à la décoration de charme sous les toits

, , , , Leave a comment

Même s’il occupe une surface modeste de 20m2, ce studio suédois ne manque pas d’atouts. Son volume mansardé est parfaitement exploité, avec par exemple, l’installation d’un lit double qui est un véritable cocon pour dormir. Dans une aussi petite surface, la taille de la cuisine et du salon sont plus que corrects. La décoration est simple mais charmante, quelques couleurs viennent dynamiser le style neutre. Bref, une parfaite réussite d’optimisation d’une petite surface est présente ici !

20m2 studio with a charming decoration under the roofs.
Even though it occupies a modest 20m2, this Swedish studio has a lot to offer. Its mansard volume is perfectly exploited, with for example, the installation of a double bed which is a real cocoon for sleeping. In such a small area, the size of the kitchen and living room are more than decent. The decoration is simple but charming, a few colours add dynamism to the neutral style. In short, a perfect success in optimizing a small surface is present here!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like