Pureté design dans un deux-pièces

, , , , Leave a comment

La décoration design et l’ambiance sophistiquée ne sont pas réservées aux plus grands appartements, et ne nécessitent pas forcément un budget sans limites. C’est ce que démontre cet appartement de deux-pièces composé d’une grande cuisine dinatoire et d’un salon/chambre, où la la décoration contemporaine est parfaitement adaptée même s’il est situé dans un immeuble ancien et classique. Le fond gris associé au noir et au bois de la cuisine, les lignes strictes du mobilier que viennent adoucir le velours et le moelleux des tapis, donnent un résultat à la pureté sans froideur, idéal pour se sentir zen.

Design purity in a one-bedroom apartment
The stylish decoration and sophisticated ambience are not reserved for larger flats and do not necessarily require a limitless budget. This one-bedroom flat with a large dining-kitchen and a living/bedroom, where the contemporary decoration is perfectly adapted even though it is located in an old and classic building, proves this. The grey background combined with the black and wood of the kitchen, the strict lines of the furniture softened by the velvet and the softness of the carpets, give a result of purity without coldness, ideal to feel zen.

Continue reading

Des portes de placard bien habillées dans un parfait deux-pièces suédois

, , , Leave a comment

Belle organisation de l’espace dans ce deux pièces suédois : la cuisine ouverte est cachée derrière une demi-cloison, ce qui permet de dissimuler le bazar que l’on peut y trouver régulièrement. La chambre est grande et  bien séparée, et la jolie trouvaille est sans doute l’habillage de portes banales de placard avec un papier-peint original. Il ne manque rien à cet appartement, pas même un grand balcon. Bref, un parfait deux-pièces !

Well dressed closet doors in a perfect Swedish one bedroom apartment
Beautifully organized space in this  Swedish one-bedroom flat : the open kitchen is hidden behind a half wall, which makes it possible to hide the mess that can be found there from time to time. The bedroom is large and well separated, and the pretty find is probably the dressing of ordinary closet doors with an original wallpaper. Nothing is missing from this apartment, not even a large balcony. In short, a perfect one-bedroom !

Continue reading

Cet appartement suédois de 44m2 joue avec les verrières et la couleur

, , , , , 1 Comment

Situé dans un immeuble construit en 1904, cet appartement suédois n’est ni tout à fait un studio, ni tout à fait un deux-pièces avec sa verrière intérieure qui a été posée pour créer une chambre sans fenêtre en second jour. Les couleurs subtiles, beige rosé et bleu, mettent en valeur les briques anciennes et les bois patinés. Une réussite !

This 44m2 swedish apartment plays with glass partitions and colour.
Located in a building dating back to 1904, this Swedish apartment is neither quite a studio nor quite a one-bedroom with its interior glass partition that was installed to create a borrowed light bedroom. The subtle colours, pinkish beige and blue, highlight the old bricks and patinated wood. A success!

Continue reading

Un appartement de deux-pièces de 43m2 au design recherché

, , , Leave a comment

Si parfois les petits appartements ne présentent pas une décoration digne des plus grands, celui-ci, un deux-pièces de 43m² bénéficie d’un design recherché. La couleur des murs est subtil et se marie aux belles lignes du mobilier, et si l’ameublement est simple, ce n’est qu’une apparence, car il est soigneusement choisi pour être en accord avec l’esprit du lieu.

43m2 one-bedroom apartment with a stylish design
If sometimes the small apartments do not present a decoration worthy of the largest, this one, a 43m² one-bedroom apartment benefits from a sought-after design. The colour of the walls is subtle and blends in with the beautiful lines of the furniture, and if the furnishings are simple, it’s only an appearance, as it is carefully chosen to be in keeping with the spirit of the place.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like