Cuisine verte avec îlot et poutres à l’ancienne pour une maison contemporaine

, , , , 1 Comment

Si cette maison suédoise est contemporaine, presque neuve, ses poutres à l’ancienne lui donnent une allure rustique traditionnelle qui s’allie à des éléments plus actuels, comme la cuisine d’un beau vert profond avec îlot et un premier niveau aménagé comme un loft. Le tout est lié par un gris doux, du sol en béton aux murs enduits , et donne à  cette maison familiale une atmosphère unique qui plaira aux amateurs de classique comme de design.

Green kitchen with island and old-fashioned beams for a contemporary house
Although this Swedish house is contemporary, almost new, its old-fashioned beams give it a traditional rustic look that combines with more modern elements, such as the beautiful deep green kitchen with island and a first storey fitted out as a loft. Everything is bound together in a soft grey, from the concrete floor to the plastered walls, giving this family home a unique atmosphere that will appeal to lovers of both classic and design.

cuisine avec îlot et poutres dans maison contemporaine

salon avec poutres à l’ancienne dans maison contemporaine

Continue reading

Une maison en bois à la décoration brute et naturelle derrière la dune

, , , , , Leave a comment

Cette maison en bois conçue par des architectes se trouve derrière une dune de sable, en bordure de mer, à Shoreham Beach, sur la côte du West Sussex en Angleterre. Ses deux niveaux orientés au sud regardent la Manche à quelques pas de là. Sa décoration brute et naturelle se fond naturellement dans son environnement fait de tons sableux, de pierre et de ciel mouvant. Au loin, on entend les mouettes et le bruit des vagues.

Wooden house with raw and natural decoration behind the dune
This architecturally designed wooden house is situated behind a sand dune on the seafront at Shoreham Beach on the coast of West Sussex in England. Its two south-facing levels look out over the English Channel just a few steps away. Its raw and natural decoration blends naturally into its surroundings of sandy tones, stone and moving skies. In the distance you can hear the seagulls and the sound of the waves.

maison en bois décoration brute et naturelle

cuisine maison en bois décoration brute et naturelle

Continue reading

La rénovation d’un duplex à l’âme ancienne et à la décoration actuelle

, , , , , Leave a comment

La récupération des combles et la rénovation des volumes a permis la création de cet appartement en duplex en Suède, où les éléments anciens sont mariés à des pièces plus actuelles. Le gris est le fil conducteur de cette décoration, dans ce qui est devenu un immense deux-pièces avec deux salons et une chambre unique. Quelques touches de cuivre viennent animer un fond neutre pour la réussite d’une décoration scandinave classique et réussie.

Renovation of a duplex with an old soul and current decoration
The recovery of the attic space and the renovation of the volumes has enabled the creation of this duplex flat in Sweden, where the old elements are combined with more modern details. Grey is the common thread of this decoration, in what has become a huge two-room flat with two living rooms and a single bedroom. A few touches of copper come to animate a neutral background for the success of a classic Scandinavian decoration.

rénovation duplex à la décoration actuelle

salon duplex à la décoration actuelle

Continue reading

Un appartement à la décoration gris sombre sous les toits

, , , Leave a comment

Pari osé avec la décoration de cet appartement suédois situé sous les toits, peint presque intégralement dans un gris sombre,  un parti-pris décoratif qui ne serait plaire à tout le monde. Même si cela donne une certaine personnalité atypique, on peut craindre que par jour de grisaille, on déprime rapidement. Toutefois on doit signaler que ce choix met particulièrement en valeur les rares éléments blancs comme certaines moulures, ou le poêle en faïence. Oseriez-vous sauter le pas et choisir un intérieur aussi radical? En ce qui me concerne, c’est un peu « too much », mais j’admire la prise de risque, le résultat, et l’impression unique qui se dégage de ce lieu.

Flat with a dark grey decoration under the roofs
Daring gamble with the decoration of this Swedish flat located under the roof, painted almost entirely in a dark grey, a decorative bias that would not please everyone. Even if it gives a certain atypical personality, we can fear that on a grey day, we can get depressed quickly. However, it should be noted that this choice particularly highlights the rare white elements such as some mouldings, or the earthenware stove. Would you dare to take the plunge and choose such a radical interior? As far as I’m concerned, it’s a bit « too much », but I admire the risk-taking, the result, and the unique impression that emanates from this place.

salon appartement gris sombre sous les toits

détail salon appartement gris sombre sous les toits

Continue reading

Une décoration en gris pour un intérieur en douceur

, , , Leave a comment

Si l’on souhaite parfois ajouter de la couleur dans sa décoration, choisir une couleur neutre comme le gris est également une bonne idée et vous évite d’avoir à faire appel au blanc intégral. Il s’adapte à tous les styles décoratifs, du plus classique au plus contemporain, et comme ici dans cet appartement suédois, avec du bois, du métal, avec beaucoup de douceur.  Et si vous aimez la couleur, je vous conseille de l’associer avec des teintes plus vives, mais uniquement en accessoires, il aime le jaune (comme vient de le distinguer Pantone dans son choix de la couleur de l’année), mais pas seulement, tous les coloris lui conviennent, et vous permettront d’adapter votre décoration à votre humeur du jour. Le gris est toujours un bon choix décoratif, et n’a pas la tristesse dont on l’affuble si vous savez l’utiliser à bon escient !

Grey design for a soft interior
If you sometimes want to add colour to your decoration, choosing a neutral colour such as grey is also a good idea and saves you from having to use full white. It adapts to all decorative styles, from the most classic to the most contemporary, and as here in this Swedish flat, with wood, metal, with a lot of softness. And if you like colour, I advise you to combine it with brighter shades, but only as an accessory, it likes yellow (as Pantone has just distinguished it in its choice of the colour of the year), but not only, all colours suit it, and will allow you to adapt your decoration to your mood of the day. Grey is always a good decorative choice, and doesn’t have the sadness that you can get rid of if you know how to use it wisely!

salon appartement décoration grise contemporaine et scandinave

salon appartement décoration grise contemporaine et scandinave

Continue reading

La rénovation réussie et contemporaine d’un appartement de 53m2

, , , , Leave a comment

Découvrir un appartement ancien qui a conservé ses beaux éléments d’origine tels deux poêles en faïence, des moulures au plafond, et des soubassements, donne après une rénovation contemporaine un résultat fantastique, comme dans cet appartement de deux-pièces situé en Suède. Les couleurs sobres, les matériaux actuels comme le cannage, modernisent les espaces sans leur enlever leur charme originel. Une cuisine ouverte ajoute sa note actuelle, et le gris complète le tout pour créer le meilleur des deux mondes, entre l’alliance de l’ancien et du design.

Successful and contemporary renovation of a 53m2 flat
Discovering an old flat that has retained its beautiful original features such as two tiled stoves, ceiling mouldings and foundations gives a fantastic result after a contemporary renovation, as in this one-bedroom flat in Sweden. The sober colours and modern materials such as wickerwork modernise the rooms without taking away their original charm. An open kitchen adds its modern touch, and grey completes the whole to create the best of both worlds, between the alliance of old and new design.

pièce de vie appartement Suède

salon gris appartement Suède

Continue reading

Nouvelle décoration pour un appartement ancien et chaleureux

, , Leave a comment

Dans cet appartement suédois ancien, il reste les beaux éléments d’origine préservés comme que le parquet en chêne à chevrons soigneusement rénové, les portes-fenêtres, les moulures et stucs ainsi que d’anciennes armoires dont l’accord avec la nouvelle décoration contemporaine donnent un résultat magnifique. On peut trouver l’ensemble un peu trop gris ou trop sombre malgré la luminosité importante apportée par les nombreuses fenêtres, mais il émane de ce lieu une atmosphère de cocon chaleureux où se réfugier au coeur d’une grande ville.

New decoration for an old and warm flat
In this old Swedish flat there are still the beautifully preserved original features such as the carefully renovated herringbone oak parquet flooring, French windows, mouldings and stuccoes, as well as old cupboards that blend beautifully with the new contemporary decor. You may find the whole a little too grey or too dark despite the great luminosity provided by the numerous windows, but it emanates from this place a warm cocoon atmosphere where you can take refuge in the heart of a big city.

Salon appartement suédois

Chaise papillon dans salon appartement suédois

Continue reading

Chambre vitrée pour un petit appartement à la décoration grise

, , , 2 Comments

Loin d’être triste, la décoration grise de ce petit appartement suédois situé dans un immeuble ancien presque centenaire, le rend doux, accueillant, chaleureux. Sa chambre vitrée ajoute une note architecturale qui le sort du banal, et l’ensemble des espaces est parfaitement homogène jusque dans la cuisine qui arbore les mêmes teintes grises intemporelles.

Glazed bedroom for a small flat with grey decoration
Far from being sad, the grey decoration of this small Swedish flat located in an almost century-old building makes it soft, welcoming, warm. Its glazed bedroom adds an architectural note that takes it out of the ordinary, and all the spaces are perfectly homogenous, right down to the kitchen, which has the same timeless grey tones.

Continue reading

Cuisine avec îlot dans appartement de deux-pièces de 46m2

, , , , , Leave a comment

Si la décoration de cet appartement de deux-pièces en Suède reste classique, elle n’en est pas moins intéressante par plusieurs aspects : sa couleur gris profond tout d’abord qui loin de rétrécir les volumes, en fait un cocon accueillant, mais qui reste lumineux grâce aux larges fenêtres. La place laissée à la cuisine avec îlot ensuite, qui est assez inhabituelle dans une petite surface. Sans aucun doute, un appartement plein de personnalité et qui ne laisse pas indifférent !

Kitchen with island in one-bedroom flat of 46m2
If the decoration of this one-bedroom flat in Sweden remains classic, it is nevertheless interesting in several ways: its deep grey colour first of all, which far from shrinking the volumes, makes it a welcoming cocoon, but which remains bright thanks to the large windows. Then there is the space left for the kitchen with an island, which is quite unusual in a small area. Without a doubt, a flat full of personality that does not leave you indifferent!

Continue reading

Une terrasse parfaitement aménagée pour un appartement avec vue

, , , , , , Leave a comment

L’intérêt de cet appartement suédois se trouve sans doute dans l’aménagement de sa terrasse de  37m², traitée comme un véritable salon annexe avec sa décoration aux tons de la nature, et ses zones bien délimitées. Elle est devenue, grâce à la possibilité de la fermer pendant la mauvaise saison et sa vue sur l’eau, l’endroit parfait pour vivre en communion avec le paysage et pour recevoir amis et famille.

Terrace perfectly designed for a flat with view
The interest of this Swedish flat is undoubtedly to be found in the layout of its 37m² terrace, treated as a real annex living room with its decoration in the tones of nature, and its well-defined areas. It has become, thanks to the possibility of closing it during the bad season and its view on the water, the perfect place to live in communion with the landscape and to receive friends and family.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like