Une vieille grange pour les week-ends pour deux citadins

, , , Leave a comment

Rebecca O’Donnell et Christopher Griffith sont deux citadins créatifs australiens qui ont vécu un peu partout dans le monde. Leur seul point d’ancrage est cette ancienne grange construite en 1880, rénovée dans la campagne américaine, à Stuyvesant, un lieu autrefois délabré qu’ils ont rénové pour passer leurs week-ends au vert. La décoration éclectique est un mélange de leurs goûts pour le style industriel et celui plus classique et rustique, deux influences qui se marient parfaitement pour créer un endroit chaleureux et décontracté. Photo : Alpha Smoot

An old barn for weekends for two city dwellers
Rebecca O’Donnell and Christopher Griffith are two Australian creative city dwellers who have lived all over the world. Their only base is this former barn built in 1880, renovated in the American countryside, in Stuyvesant, a once dilapidated place they have refurbished to spend their weekends in the countryside. The eclectic decoration is a mix of their taste for industrial style and the more classic, rustic style, two influences that blend perfectly to create a warm and relaxed place. Photo: Alpha Smoot

Continue reading

Un incroyable appartement de style penthouse avec vue sur les toits

, , , , , Leave a comment

Cet appartement  sous les toits a été aménagé comme un penthouse avec terrasse, et offre une vue à 360 degrés sur Stockholm. Sa décoration unique est faite d’un mélange de style industriel et rustique, avec l’utilisation de bois de récupération patiné, de poutres, de briques anciennes d’origine, d’une cheminée suspendue design, et d’un escalier en acier menant à la chambre et à la terrasse. Photo : Henrik Nero

Amazing penthouse-style flat under the roof
This flat under the roof has been designed as a penthouse with terrace and offers 360 degree views over Stockholm. Its unique decoration is a mix of industrial and rustic style, with the use of patinated reclaimed wood, beams, original antique bricks, a designer hanging fireplace, and a steel staircase leading to the bedroom and terrace. Photo: Henrik Nero

Continue reading

Décoration contemporaine dans un loft à Los Angeles

, , , , , 1 Comment

Oh Beauty Interiors est un studio de design intérieur spécialisé dans la décoration à Los Angeles. C’est dans cette ville que ces professionnels ont décoré le salon et la salle à manger d’un loft qui a conservé ses poutres en béton et ses murs de briques, afin de lui donner une allure à la fois rustique chic et contemporaine. Le mélange des différents styles donne des espaces à l’atmosphère chaleureuse et équilibrée, sans jouer trop sur le style industriel qui est déjà présent avec ses éléments d’origine.

Contemporary design in a loft in Los Angeles
Oh Beauty Interiors is an interior design studio specializing in decoration in Los Angeles. It is in this city that these professionals have furnished the living room and dining room of a loft that has retained its concrete beams and brick walls to give it a look that is both rustic chic and contemporary. The mix of different styles gives the spaces a warm and balanced atmosphere, without playing too much on the industrial style that is already present with its original elements.

Continue reading

Mélange de styles pour un petit appartement de 32m2 à São Paulo

, , , , , , Leave a comment

Les appartements brésiliens sont en général très vastes, avec des surfaces qui atteignent facilement 500m². C’est pourquoi ce petit appartement situé dans le quartier de Pompéia, à São Paulo, est un lieu atypique avec sa toute petite surface de 32m². Mariana Amato de Mesquita, de Engeart – Arquitectura  s’est occupée de la rénovation du lieu pour le propriétaire qui souhaitait conserver des meubles de famille tout en vivant dans un lieu contemporain. Les portes en verre qui séparent l’espace chambre lorsque cela est nécessaire, et la domotique (les luminaires, la sonorisation et la climatisation peuvent être contrôlés par télécommande), présente partout sont deux points très modernes de cet appartement. Mais les meubles anciens sont intégrés à la décoration et le mélange des styles est une réelle réussite.

Mix of styles for a small apartment of 32m2 in São Paulo
Brazilian apartments are generally very large, with surfaces that easily reach 500m². That’s why this small apartment located in the Pompeia district of São Paulo is an atypical place with its very small surface of 32m². Mariana Amato de Mesquita, from Engeart – Arquitectura took care of the renovation of the place for the owner who wanted to keep family furniture while living in a contemporary place. The glass doors that separate the bedroom area when necessary, and the home automation (lights, sound system and air conditioning can be controlled by remote control), present everywhere, are two very modern features of this apartment. But the antique furniture is integrated into the decoration and the mix of styles is a real success.

Continue reading

Un appartement à la décoration exemplaire avec vue sur l’eau

, , , , Leave a comment

La décoration industrielle et chaleureuse parfaitement réussie de cet appartement situé dans un bâtiment ancien à Nacka dans l’archipel de Stockholm en Suède, ne fait pas oublier la véritable vedette : la vue magnifique sur l’eau depuis toutes ses fenêtres, qui offre à ce lieu bien aménagé, un attrait incomparable.

Stylish apartment with a view of the water.
The perfectly successful industrial and warm decoration of this apartment located in an old building in Nacka in the Stockholm archipelago in Sweden, does not make you forget the real star: the magnificent view on the water from all its windows, which offers to this well-appointed place, an incomparable attraction.

Continue reading

Un loft dans un ancien atelier d’artiste près de Paris

, , , , , , Leave a comment

C’est très près de Paris et du futur métro, à Aubervilliers que ce loft de 120m2 (108,72m2 Carrez) est né de la transformation d’un atelier d’artiste. La brique, les verrières d’ateliers, les poutres métalliques lui donnent une allure presque new-yorkaise. Il ne manque plus dans ce lieu présenté par Espaces Atypiques, que vous et vos « Friends » !

Loft in a former artist’s studio near Paris
It is very close to Paris and the future subway, in Aubervilliers that this 120m2 loft (108,72m2 Carrez) was born from the transformation of an artist’s studio. The brick, the workshop’s windows, the metal beams give it an almost New York look. All that’s missing in this place presented by Espaces Atypiques is you and your « Friends »!

Continue reading

Jardin sur le toit pour un loft près du London Bridge

, , , , , 1 Comment

Ce loft londonien est installé dans un  ancien entrepôt de parfums  à quelques pas du London Bridge et de la Tate Modern. Les élégantes fenêtres Crittal et l’escalier lui conservent son allure industrielle d’origine. Sur le toit, un jardin terrasse a été installé, une véritable oasis dans la capitale britannique avec vue sur la City. Sa décoration pleine de charme rend l’ensemble très chaleureux malgré ses immenses volumes.

Rooftop garden for a loft near the London Bridge
This London loft is housed in a former perfume warehouse just steps away from the London Bridge and the Tate Modern. The elegant Crittal windows and staircase retain its original industrial look. On the roof, a roof garden has been installed, a real oasis in the British capital with a view of the City. Its charming decoration makes it very warm despite its huge volumes.

Continue reading

Un appartement à la décoration contemporaine dans un écrin ancien

, , , Leave a comment

C’est à Colmar, dans un immeuble ancien typique à colombages, que cet appartement rénové a su tirer parti de ses belles poutres pour devenir un écrin pour une décoration contemporaine, inspirée à la fois du style industriel et d’éléments plus design. Son balcon donne directement sur la petite Venise, le lieu incontournable de la ville. 

Apartment with a contemporary decoration in an antique setting
It is in Colmar, in a typical old half-timbered building, that this renovated apartment has taken advantage of its beautiful beams to become a backdrop for a contemporary decoration, inspired by both industrial style and more design elements. Its balcony overlooks « la petite Venise » (the little Venice), the city’s most famous place.

Continue reading

Installer une chambre parentale dans un ancien garage, pourquoi pas?

, , , , 1 Comment

Lorsque la place manque et qu’il est urgent d’avoir une chambre en plus, déménager n’est pas toujours la bonne solution. Créer une chambre parentale dans le garage peut être un des choix retenus si on ne peut ajouter une extension, pour cause de terrain trop exigu ou de législation locale. Il faudra bien entendu déclarer ces travaux à la mairie dont vous dépendez, et vérifier qu’ils sont possibles avant de les commencer. Pour pallier l’absence de garage, vous pourrez également construire un simple carport, une construction économique et rapide. Ici, c’est un style industriel classique qui privilégie les verrières qui a été choisi, la lumière circulant ainsi facilement dans tous les espaces. Le bleu profond et les carreaux de ciment ajoutent leur note graphique à l’atmosphère générale. Et pourquoi ne pas vous inspirer de cette réalisation pour toute autre suite parentale, à l’intérieur de la maison ou installée dans les combles si vous disposez d’une place ailleurs que dans le garage ? Photo et réalisation : Leroy Merlin

Why not install a master bedroom in a former garage?
When there is not enough space and it is urgent to have an extra bedroom, moving is not always the right solution. Creating a master bedroom in the garage can be one of the choices if you cannot add an extension, because of the small plot or local legislation. Of course, you will have to declare this work to the town hall you depend on, and check if it is possible before starting it. To compensate for the absence of a garage, you can also build a simple carport, an economical and rapid construction. Here, a classic industrial style that favours glass partitions has been chosen, allowing light to circulate easily in all spaces. The deep blue and cement tiles add their graphic note to the overall atmosphere. And why not be inspired by this design for any other master suite, inside the house or installed in the attic if you have a space elsewhere than in the garage? Photo and Design: Leroy Merlin

Continue reading

Un loft dans une ancienne usine de tissage à Moscou

, , , Leave a comment

Ce loft authentique au style industriel a été installé dans une ancienne usine de tissage, la « Danilovskaya manufactory » à Moscou. Les briques, les hautes fenêtres en acier, les arches, et les couleurs sombres sont les éléments principaux de ce lieu au style brut et chaleureux. Le mobilier et les objets sont pour la plupart importés de Belgique où on les trouve à des prix plus abordables dans les marchés aux puces et brocantes. Photo : Maria Turykina

Loft in a former weaving factory in Moscow
This authentic loft in industrial style was installed in a former weaving factory, the « Danilovskaya manufactory » in Moscow. The bricks, high steel windows, arches, and dark colors are the main elements of this warm and raw style place. Most of the furniture and objects are imported from Belgium where they can be found at more affordable prices in flea markets. Photo: Maria Turykina

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like