Un appartement avec cuisine ouverte dans un bâtiment industriel rénové

, , Leave a comment

Les fenêtres noires en acier, et le métal présent dans l’architecture du bâtiment sont un rappel du passé de cette ancienne boulangerie industrielle suédoise, construite en 1920, et  rénovée pour en faire un bâtiment résidentiel. C’est là que se trouve cet appartement familial à la décoration sobre, aux volumes contemporains, avec une cuisine ouverte et de belles vues sur l’eau, toujours très présente dans ce pays scandinave fait de mer, de lacs et de fjords. Le jour diminue déjà rapidement en ces premiers jours de septembre, donnant aux balcons une atmosphère douce et triste à la fois. Stylisme : Skogsvild Photo : Boukari

Flat with open kitchen in a renovated industrial building
The black steel windows, and the metal in the architecture of the building are a reminder of the past of this former Swedish industrial bakery, built in 1920 and renovated into a residential building. This is where you will find this soberly decorated family flat with contemporary volumes, an open kitchen and beautiful views of the water, which is still very much a part of this Scandinavian country of sea, lakes and fjords. Daylight is already fading rapidly in these early days of September, giving the balconies a soft and sad atmosphere at the same time. Styling: Skogsvild Photo: Boukari

Continue reading

L’aménagement d’une terrasse en tons monochromes

, , , , , Leave a comment

Vous venez d’emménager dans votre nouvel appartement, qui bonheur suprême possède une terrasse? Mais les murs sont désespérément blanc et son sol gris et basique? Voici un bel exemple d’aménagement d’une terrasse de 20m² en version monochrome(la vôtre si elle est plus petite pourra être traitée de la même manière), où le choix se porte sur un mobilier blanc et noir. Longue et étroite,  elle vous fait oublier que ce gris est triste, et  le rend raffiné, actuel, design et réussi, et si vous ajoutez quelques plantes vertes comme ici, elle devient vraiment un lieu de vie agréable.

Designing a terrace in monochrome tones
You have just moved into your new apartment, which is a delight with a terrace? But the walls are desperately white and the floor is grey and basic? Here is a beautiful example of a 20m² terrace in a monochrome version (yours if it is smaller can be decorated in the same way), where the choice consists of black and white furniture. Long and narrow, it makes you forget that this grey is sad, and makes it refined, modern, design and successful, and if you add a few green plants like here, it really becomes a pleasant place to live.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like