Mango lance sa première collection maison pour le printemps été 2021

, , , , Leave a comment

La marque de prêt-à-porter espagnole bien connue Mango a décidé de créer sa première collection maison pour le printemps été 2021, et elle s’appellera simplement “Mango Casa”. Inspirée par les matériaux naturels utilisés dans les maisons méditerranéennes,  elle sera lancée le 27 avril prochain, et se veut durable. Son crédo ? Des couleurs neutres et de la qualité. Je vous propose de découvrir dès aujourd’hui, les premières photos de cette nouvelle collection, principalement des textiles. Mango prévoit  d’étoffer son offre avec de la vaisselle à la rentrée 2021. Le design minimaliste est déjà très réussi et nous promet de jolies choses pour améliorer notre décoration intérieur à des prix que l’on suppose abordables.

Mango launches its first home collection for spring summer 2021
The well-known Spanish fashion brand Mango has decided to create its first home collection for spring summer 2021, and it will be called simply “Mango Casa”. Inspired by the natural materials used in Mediterranean homes, it will be launched on 27 April and is intended to be sustainable. Its credo is neutral colours and quality. I invite you to discover the first pictures of this new collection, mainly textiles. Mango plans to expand its offer with tableware in September 2021. The minimalist design is already very successful and promises us nice things to improve our interior decoration at prices that we guess are affordable.

Mango Casa collection printemps été 2021

Mango Casa collection printemps été 2021

Continue reading

La rénovation d’un appartement centenaire aux couleurs neutres

, , , , Leave a comment

Cet appartement se situe dans un immeuble construit dans les années 1920, et a bénéficié d’une rénovation totale. L’immeuble dans lequel il se situe, bardé de bois avec une architecture typique de l’époque a conservé sa façade d’origine, ainsi que de beaux éléments comme les portes en chêne massif qui conduise aux appartements. Celui-ci a été entièrement restauré, et grâce aux grandes fenêtres, la lumière y entre à flot. La décoration en tons naturels la met particulièrement en valeur, et donne une atmosphère sereine.

Renovation of a century-old flat in neutral colours
This flat is located in a building constructed in the 1920s, and has benefited from a total renovation. The building in which it is located, clad in wood with a typical architecture of the time, has kept its original facade, as well as beautiful elements such as the solid oak doors that lead to the flats. This one has been completely restored, and thanks to the large windows, the light flows in. The decoration in natural tones enhances it and gives a serene atmosphere.

rénovation appartement tons neutres vue salon

rénovation appartement tons neutres vue salon

Continue reading

Un appartement au design naturel à Madrid

, , , Leave a comment

C’est le studio de design Räl 167 qui a pris en charge la rénovation de cet appartement âgé de 130 ans  à Madrid, lui offrant une seconde vie et une décoration naturelle. Son propriétaire n’est autre que l’architecte d’intérieur Ramsés Jiménez, qui l’a réalisé avec Laura Pol, sa partenaire du studio RÄL 167, pour en faire un lieu minimaliste et serein. La lumière provenant du nord-ouest, et les tons naturels,  blanc, sable, gris et noirs, donnent une ambiance douce pour un appartement pourtant situé dans un quartier animé de la capitale espagnole. Photo : Maria Primo de Rivera

Natural design flat in Madrid
The design studio Räl 167 took charge of the renovation of this 130-year-old flat in Madrid, giving it a new lease of life and natural decoration. The owner is the interior designer Ramsés Jiménez, who together with Laura Pol, his partner from RÄL 167, created a minimalist and serene place. The light coming from the northwest and the natural tones of white, sand, grey and black give a soft atmosphere to a flat located in a busy area of the Spanish capital. Photo: Maria Primo de Rivera

appartement design naturel vue salon

appartement design naturel vue salon

Continue reading

Une villa privée et des suites à la décoration inspirée par le wabi-sabi

, , , , Leave a comment

La décoration wabi-sabi a inspiré ce nouveau lieu à Ibiza, composé d’une villa privée et de suites au design sombre et naturel. Le boutique-hôtel OKU Ibiza offre des intérieurs et des extérieurs bohèmes et minimalistes, mais confortables et luxueux, grâce au choix de matériaux naturels comme la pierre, le bois et le rotin. Sa conception a été pensée avec le studio MG&AG pour l’architecture de l’hôtel, en se basant sur  la beauté dans l’imperfection de la nature, et l’utilisation  d’une palette aux tons de terres, utilisant les bruns et les gris, associés aux bois rustiques.

Private villa and suites with wabi-sabi inspired decoration
The wabi-sabi decoration inspired this new place in Ibiza, composed of a private villa and suites with a dark and natural design. The OKU Ibiza boutique hotel offers bohemian and minimalist interiors and exteriors, yet comfortable and luxurious, thanks to the choice of natural materials such as stone, wood and rattan. Its design was conceived with the MG&AG studio for hotel architecture, based on the beauty in nature’s imperfection, and the use of an earthy palette, using browns and greys, combined with rustic woods.

terrasse avec piscine Oku Ibiza

terrasse avec piscine Oku Ibiza

Continue reading

La rénovation d’une ancienne ferme du Luberon

, , , Leave a comment

C’est dans le Luberon, cette région ensoleillée et belle du sud de la France, que se trouve Le Hameau du Castellas, une ancienne ferme construite au  XVIIIème siècle en pierres taillées. Soigneusement restaurée, elle a conservé son architecture d’origine et propose à ses hôtes de séjourner comme dans une maison de famille, où l’on aimerait se retrouver dans la sérénité de la région, de temps à autre. Niché dans les combes du Grand Luberon,  et  dominant le panorama, une dizaine de résidences, à la décoration naturelle en accord avec les vieilles pierres, sont des haltes confortables perdues dans la nature.

Renovation of an old farm in the Luberon
Le Hameau du Castellas, an old farmhouse built in the 18th century in cut stone, is located in the Luberon, a sunny and beautiful region of southern France. Carefully restored, it has preserved its original architecture and offers its guests the opportunity to stay as in a family home, where you would like to find yourself in the serenity of the region from time to time. Nestled in the valleys of the Grand Luberon, and overlooking the panorama, a dozen residences, with natural decoration in keeping with the old stones, are comfortable stops lost in nature.

salon Hameau du Castellas Luberon

salon Hameau du Castellas Luberon

Continue reading

IKEA printemps été 2021, les indispensables supports de plantes pour l’intérieur et l’extérieur

, , , , , , Leave a comment

IKEA vous propose pour le printemps été 2021 d’apporter la nature à l’intérieur et à l’extérieur avec des portes-plantes bien pensés, répondant à peu-près à toutes les configurations, et à un prix très abordables. En ces temps où la nature est devenue un incontournable de la décoration, intéressons nous à ce que nous propose l’enseigne suédoise. Et le détournement pour en faire autre chose est tout à fait autorisé ! Laissez parler votre imagination !

IKEA Spring Summer 2021, the must-have plant stands for indoor and outdoor use
For spring summer 2021, IKEA is bringing nature indoors and outdoors with well-designed plant stands that can be used in almost any setting and at a very affordable price. In these times when nature has become a must in decoration, let’s take a look at what the Swedish brand is offering. And it’s perfectly acceptable to use it for something else! Let your imagination run wild!

IKEA printemps été 2021 support de plantes SALLADSKÅL 173 cm ‘49,95€

IKEA printemps été 2021 support de plantes KRYDDPEPPAR 65 cm 29,99 €

Continue reading

Décoration naturelle pour un appartement en penthouse

, , , Leave a comment

Cet appartement situé à Tulum au Mexique,  un penthouse avec de grandes terrasses en dernier étage, fait partie d’un immeuble résidentiel créé autour d’une piscine dont les intérieurs sont signés par Bernardo Negreto Studio. Sa décoration est basée sur les revêtements naturels et une palette de couleurs neutres, et de murs texturés rappelant la terre de Tulum,  afin de procurer une sensation de sérénité. Le mobilier a été fabriqué avec le bois trouvé dans la région.

Natural decoration for a penthouse
This flat in Tulum, Mexico, a penthouse with large terraces on the top floor, is part of a residential building created around a swimming pool with interiors designed by Bernardo Negreto Studio. Its decoration is based on natural coverings and a palette of neutral colours and textured walls reminiscent of the earth of Tulum, in order to create a feeling of serenity. The furniture was made with wood found in the area.

piscine appartement penthouse

terrasse piscine appartement penthouse décoration naturelle

Continue reading

Un appartement à la décoration sous le signe du vert et des matériaux naturels

, , Leave a comment

Notre vie en ville nous donne des envies de nous entourer d’une décoration inspirée par la nature. La couleur verte et les matériaux naturels sont alors de précieux alliés dans cette recherche de sérénité, de rapprochement avec l’essence de la vie. Dans cet appartement suédois, c’est ce qui a été choisi, le vert étant le fil conducteur de la décoration, en touches légères pour ne pas devenir oppressant, allié aux matériaux naturels comme le bois et le rotin. Tout cela donne une atmosphère très équilibrée, un lieu où on doit se sentir bien quand on est chez soi.

Flat decorated with green and natural materials
Our life in the city makes us want to surround ourselves with a decoration inspired by nature. The colour green and natural materials are precious allies in this search for serenity and a connection with the essence of life. In this Swedish flat, this is what was chosen, with green being the main theme of the decoration, in light touches so as not to become oppressive, combined with natural materials like wood and rattan. All this gives a very balanced atmosphere, a place where you should feel good when you are at home.

salon appartement décoration verte et naturelle

salon appartement décoration verte et naturelle

Continue reading

Un appartement et sa charmante annexe en bois sur la côte anglaise

, , , , Leave a comment

Cet appartement et sa charmante annexe en bois qui abrite une chambre sont situés sur la côte anglaise, dans le centre de la ville de Hove, dans le Sussex,  à cinq minutes à pied du front de mer. Ses propriétaires, Zoe et Fabio, qui possèdent un magasin de mode et de décoration l’ont installé dans une maison datant de 1875, au rez-de-chaussée, ce qui permet de profiter du jardin. La rénovation en a fait un endroit à la décoration douce, inspirée par celle des Baléares, aux couleurs neutres sur une palette de beiges et de bruns, aux textiles naturels et écologiques,aux bois patinés, à l’atmosphère sereine, qui peut se louer pour quelques jours de vacances sur Airbnb.

Flat and its charming wooden annex on the English coast
This flat and its charming wooden bedroom annexe are located on the English coast in the centre of the town of Hove, Sussex, a five-minute walk from the seafront. Owners Zoe and Fabio, who own a fashion and decorating shop, have set it up in a house dating from 1875, on the ground floor, which allows you to enjoy the garden. The renovation has turned it into a place with a soft decoration, inspired by the Balearic Islands, with neutral colours in a palette of beiges and browns, natural and ecological textiles, patinated woods, and a serene atmosphere, which can be rented for a few days of holiday on Airbnb.

annexe en bois sur la côte anglaise

entrée appartement sur la côte anglaise

Continue reading

La Redoute Intérieurs printemps été 2021, le nouveau catalogue est en ligne !

, , , , , Leave a comment

La Redoute Intérieurs nous présente son nouveau catalogue en ligne interactif  pour le printemps été 2021, et autant dire que cette année particulièrement, encore plus que les autres années, il est le bienvenu tant nous avons besoin de nous créer une belle décoration intérieure et nous sentir bien chez nous ! Il vous propose une maxime “tout voyage commence chez soi” (ça tombe bien! ) et se divise en plusieurs thèmes, que je vous invite à découvrir en suivant ce lien orange : Nordic Harvest, Rural Poem, Local Mix, et cela sur 58 pages. On voit dans ce choix de noms en anglais, l’influence du développement grandissant de notre enseigne nationale à l’international (et on le salue bien entendu). Plus abordable sans doute que son grand frère AM PM que vous pouvez retrouver en cliquant sur ce lien, ce catalogue La Redoute Intérieurs n’en propose pas moins de jolies choses très inspirantes.

La Redoute Intérieurs spring summer 2021, the new catalogue is online!
La Redoute Intérieurs presents its new interactive online catalogue for spring summer 2021, and it’s fair to say that this year in particular, even more than the other years, it’s very welcome as we need to create a beautiful interior decoration and feel good at home! It proposes a maxim “every journey begins at home” (that’s good!) and is divided into several themes, which I invite you to discover by following this orange link: Nordic Harvest, Rural Poem, Local Mix, and that on 58 pages. This choice of English names reflects the influence of the growing international development of our national brand (and we welcome it of course). More affordable than its big brother AM PM, which you can find by clicking on this link, this La Redoute Intérieurs catalogue nevertheless offers some very pretty and inspiring items.

La Redoute Intérieurs nouveau catalogue Printemps Eté 2021 en ligne

La Redoute Intérieurs nouveau catalogue Printemps Eté 2021 en ligne

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like