Comme une maison container sur l’eau

, , , , , , Leave a comment

Conçue par Holland Zicht dans la région de Zaan aux Pays-Bas, cette maison au look maison container à la façade noire métallique est construite sur une barge et porte le nom de Zwarte Zwaan, ou « Cygne noir » en néerlandais. Ses larges ouvertures vitrées donnent sur le paysage serein environnant, et sa décoration est à la fois design et d’inspiration nautique, de nombreuses plantes vertes qui apportent la nature un peu plus à l’intérieur. Un endroit de rêve non? Elle est à louer également en cliquant sur ce lien.

Like a container house on the water
Designed by Holland Zicht in the Zaan region of the Netherlands, this house in the look of a container home with a black metallic façade is built on a barge and is named Zwarte Zwaan, or « Black Swan » in Dutch. Its large glass openings look out over the serene surrounding landscape, and its decoration is both design and nautical inspired, with many green plants bringing nature a little further indoors. A dream place, isn’t it? It is also for rent by clicking on this link.

Continue reading

Une petite maison de pêcheur pour des vacances sur une île

, , , 1 Comment

C’est sur l’île de Tenerife dans l’archipel des Canaries que  Donata, son mari et son fils se sont installés par une longue vie passée à Londres et ont décidé de diviser leur grande maison en trois parties, une qu’ils occupent à l’année et deux autres mises à la location. La maison du Pêcheur est une de celle-ci. Les éléments d’origine ont été conservés et une décoration rustique et patinée a été choisie. Mais l’atout principal de cette charmante petite maison que vous pouvez louer en cliquant sur ce lien, est sans aucun doute sa vue sur la mer.

Small fisherman’s house for a holiday on an island
It was on the island of Tenerife in the Canary archipelago that Donata, her husband and son settled after a long life spent in London and decided to divide their large house into three parts, one which they occupy all year round and two which they rent out. The Old Fisherman’s Hut « Neo » is one of these. The original elements have been preserved and a rustic and patinated decoration has been chosen. But the main asset of this charming little house, which you can rent by clicking on this link, is undoubtedly its sea view.

Continue reading

Cette ancienne forge a été réhabilitée en maison loft de 70m2 avec un jardin sur une île

, , , , , , , , Leave a comment

Situé sur la côte ouest de  l’Ile d’Oléron au coeur  d’un authentique petit village aux ruelles typiques, cette maison loft de 70m² avec jardin a été installée dans une ancienne forge et rénové dans un esprit à la fois épuré et nautique. La décoration fait appel au mobilier de designers et aux matériaux bruts, qui nous éloignent du style bord de mer sans toutefois oublier où l’on se trouve. La grande et lumineuse pièce de vie du rez-de-chaussée comporte un salon et une cuisine ouverte propice aux réunions familiales et amicales, et la maison présentée par Espaces Atypiques, située à 800 mètres de la mer est l’endroit idéal pour des vacances réussies.

This former blacksmith’s shop has been renovated into a 70m2 loft house with a garden on an island.
Situated on the west coast of the Ile d’Oléron in the heart of an authentic small village with typical narrow streets, this 70m² loft house with garden has been installed in a former blacksmith’s shop and renovated in a spirit of purity and nautical. The decoration uses designer furniture and raw materials, which take us away from the seaside style without forgetting where we are. The large and bright living room on the ground floor has a lounge and an open kitchen suitable for family and friends meetings, and the house presented by Espaces Atypiques, located 800 metres from the sea, is the ideal place for a successful holiday.

Continue reading

Cette maison à la décoration inspirée par sa vue a les pieds dans l’eau

, , , 1 Comment

Bénéficier d’une telle vue, avoir les pieds dans l’eau avec une plage privée sur la Méditerranée, voici le rêve ultime pour les vacances proposé par cette maison de la Côte d’Azur, la villa Eco del Mar. Si son aspect extérieur classique des maisons du sud de la France ne laisse rien deviner, à l’intérieur, la vue sur la mer et la décoration aux doux accents maritimes promettent un séjour inoubliable.

This waterfront house has a decoration inspired by its view
Enjoying such a view, having your feet in the water with a private beach on the Mediterranean, this is the ultimate dream for the holidays offered by this house on the French Riviera, the villa Eco del Mar. While the classic exterior of the houses in the south of France is quite simple, inside, the sea view and the soft seaside decor promise an unforgettable stay.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like