Mango lance sa première collection maison pour le printemps été 2021

, , , , Leave a comment

La marque de prêt-à-porter espagnole bien connue Mango a décidé de créer sa première collection maison pour le printemps été 2021, et elle s’appellera simplement « Mango Casa ». Inspirée par les matériaux naturels utilisés dans les maisons méditerranéennes,  elle sera lancée le 27 avril prochain, et se veut durable. Son crédo ? Des couleurs neutres et de la qualité. Je vous propose de découvrir dès aujourd’hui, les premières photos de cette nouvelle collection, principalement des textiles. Mango prévoit  d’étoffer son offre avec de la vaisselle à la rentrée 2021. Le design minimaliste est déjà très réussi et nous promet de jolies choses pour améliorer notre décoration intérieur à des prix que l’on suppose abordables.

Mango launches its first home collection for spring summer 2021
The well-known Spanish fashion brand Mango has decided to create its first home collection for spring summer 2021, and it will be called simply « Mango Casa ». Inspired by the natural materials used in Mediterranean homes, it will be launched on 27 April and is intended to be sustainable. Its credo is neutral colours and quality. I invite you to discover the first pictures of this new collection, mainly textiles. Mango plans to expand its offer with tableware in September 2021. The minimalist design is already very successful and promises us nice things to improve our interior decoration at prices that we guess are affordable.

Mango Casa collection printemps été 2021

Mango Casa collection printemps été 2021

Continue reading

La rénovation d’un appartement centenaire aux couleurs neutres

, , , , Leave a comment

Cet appartement se situe dans un immeuble construit dans les années 1920, et a bénéficié d’une rénovation totale. L’immeuble dans lequel il se situe, bardé de bois avec une architecture typique de l’époque a conservé sa façade d’origine, ainsi que de beaux éléments comme les portes en chêne massif qui conduise aux appartements. Celui-ci a été entièrement restauré, et grâce aux grandes fenêtres, la lumière y entre à flot. La décoration en tons naturels la met particulièrement en valeur, et donne une atmosphère sereine.

Renovation of a century-old flat in neutral colours
This flat is located in a building constructed in the 1920s, and has benefited from a total renovation. The building in which it is located, clad in wood with a typical architecture of the time, has kept its original facade, as well as beautiful elements such as the solid oak doors that lead to the flats. This one has been completely restored, and thanks to the large windows, the light flows in. The decoration in natural tones enhances it and gives a serene atmosphere.

rénovation appartement tons neutres vue salon

rénovation appartement tons neutres vue salon

Continue reading

Pas de place perdue dans cet appartement de trois-pièces de 75m2 !

, , Leave a comment

Cet appartement suédois de trois pièces n’a aucune place perdue ! Son plan bien pensé présente un bel espace jour avec salon/cuisine/salle à manger et de part et d’autre une chambre où on accède directement sans avoir à passer dans un couloir. Les volumes ouverts, la grande hauteur sous plafond, les fenêtres originales lui donnent une allure unique, où une décoration aux tons neutres mais pas impersonnelle se trouve à son aise. Les arches du plafond sont des éléments anciens et originaux plein de charme. Et enfin, le parquet en chêne et les murs blancs sont la toile de fond idéale à ce lieu où lumière et sérénité sont présentes dans chaque mètre carré.

No wasted space in this two-bedroom flat of 75m2!
This Swedish two-bedroom flat has no wasted space! The well thought-out floor plan features a beautiful day area with a living room/kitchen/dining room and a bedroom on either side that can be accessed directly without having to go through a corridor. The open volumes, the high ceilings and the original windows give it a unique look, where a neutral but not impersonal decoration is at ease. The ceiling arches are old and original elements full of charm. . And finally, the oak parquet floor and white walls are the ideal canvas for this place where light and serenity are present in every square metre.

cuisine ouverte appartement trois-pièces en Suède

salon appartement trois-pièces en Suède

Continue reading

Un appartement et sa charmante annexe en bois sur la côte anglaise

, , , , Leave a comment

Cet appartement et sa charmante annexe en bois qui abrite une chambre sont situés sur la côte anglaise, dans le centre de la ville de Hove, dans le Sussex,  à cinq minutes à pied du front de mer. Ses propriétaires, Zoe et Fabio, qui possèdent un magasin de mode et de décoration l’ont installé dans une maison datant de 1875, au rez-de-chaussée, ce qui permet de profiter du jardin. La rénovation en a fait un endroit à la décoration douce, inspirée par celle des Baléares, aux couleurs neutres sur une palette de beiges et de bruns, aux textiles naturels et écologiques,aux bois patinés, à l’atmosphère sereine, qui peut se louer pour quelques jours de vacances sur Airbnb.

Flat and its charming wooden annex on the English coast
This flat and its charming wooden bedroom annexe are located on the English coast in the centre of the town of Hove, Sussex, a five-minute walk from the seafront. Owners Zoe and Fabio, who own a fashion and decorating shop, have set it up in a house dating from 1875, on the ground floor, which allows you to enjoy the garden. The renovation has turned it into a place with a soft decoration, inspired by the Balearic Islands, with neutral colours in a palette of beiges and browns, natural and ecological textiles, patinated woods, and a serene atmosphere, which can be rented for a few days of holiday on Airbnb.

annexe en bois sur la côte anglaise

entrée appartement sur la côte anglaise

Continue reading

Décoration intemporelle en beige pour une maison en Espagne

, , , , , Leave a comment

La décoration beige de cette maison en Espagne a été voulue par l’ architecte d’intérieur Katy Linder de Linder Interiors, qui souhaitait en faire un lieu intemporel et zen. La magnifique cuisine avec îlot de la marque Deulonder est un des éléments forts de ce lieu, qui a su tirer parti d’éléments qui ne pouvaient pas être retirés par la rénovation. Autrefois totalement fermée et étroite, elle s’ouvre désormais sur la salle à manger , et possède un maximum de rangements, dont une grande vitrine qui allège l’aménagement de la pièce. L’ ensemble de la décoration de la maison, malgré des teintes neutres, est chaleureux et par dessous tout, très serein. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Olga Gil-Vernet

Timeless decoration in beige for a house in Spain
The beige decoration of this house in Spain was designed by the interior designer Katy Linder from Linder Interiors, who wanted to make it a timeless and zen place. The magnificent kitchen with island from the Deulonder brand is one of the strong points of this place, which was able to take advantage of elements that could not be removed by the renovation. Formerly completely closed and narrow, it now opens onto the dining room, and has a maximum of storage space, including a large display cabinet that minimizes the layout of the room. The whole decoration of the house, in spite of the neutral colours, is warm and above all, very serene. Photo: Pepa Oromí. Design: Olga Gil-Vernet.

salon décoration beige

salon décoration beige

Continue reading

Une décoration de Noël soft aux Pays-Bas

, , , , Leave a comment

On peut aimer fêter Noël et décorer totalement sa maison pour cela, extérieur compris, sans tomber dans le très coloré ou la démesure. C’est le choix fait aux Pays-Bas dans cette maison, dont les propriétaires, la styliste Adriana van den Berg et  son mari Daan, ont tout préparé pour faire de ces fêtes un moment inoubliable pour eux et leurs quatre enfants. La décoration y est soft, dans des tons naturels, déclinés dans une palette de blanc avec ça et là, le vert d’un sapin, ou le noir d’une étoile pour dynamiser l’ensemble.  Si vous n’avez pas encore décoré votre logement pour Noël (il est plus que temps!) voici une jolie source d’inspiration n’est-ce pas? Photo : Muk Van Lil

Soft Christmas Decoration in the Netherlands
You can enjoy celebrating Christmas and totally decorate your home for it, outside included, without falling into colourfulness or excess. This is the choice made in the Netherlands in this house, whose owners, the stylist Adriana van den Berg and her husband Daan, have prepared everything to make the holidays an unforgettable moment for them and their four children. The decoration is soft, in natural tones, declined in a palette of white with here and there, the green of a fir tree, or the black of a star to boost the whole. If you haven’t yet decorated your home for Christmas (it’s about time!) here’s a nice source of inspiration, isn’t it? Photo: Muk Van Lil

décoration de Noël dans une maison aux Pays-Bas

décoration de Noël dans une maison aux Pays-Bas

Continue reading

« The Carriage House » une décoration par Joanna et Chip Gaines

, , , , Leave a comment
C’est Joanna et Chip Gains qui ont réalisé la décoration de « The Carriage House », une maison qu’ils louent par l’entremise de leur site Magnolia. Elle est conforme à ce que nous aimons lorsque ce couple intervient : une décoration sobre et neutre, classique chic et intemporelle, où l’on se sent « comme chez soi » immédiatement, même s’il s’agit d’une maison de vacances. Pour découvrir comment y séjourner, cliquez sur ce lien

 

« The Carriage House » a decoration by Joanna and Chip Gaines
It was Joanna and Chip Gains who did the decoration of « The Carriage House », a house they rent through their Magnolia website. It is in line with what we like when this couple intervenes: a sober and neutral decoration, classic chic and timeless, where you feel « at home » immediately, even if it is a holiday home.To find out how to stay there, click on this link
.

Continue reading

Zara Home nouvelle collection automne hiver 2020 Interiors with a soul

, , , , , , , Leave a comment

C’est Zara Home qui a invité le photographe Frederik Vercruysse a réaliser les prises de vues pour sa nouvelle campagne automne hiver 2020 « Interiors with a soul » (Intérieurs avec une âme). Elles ont eu lieu dans la résidence privée du maître artisan Eddy Dankers en Belgique. Ici on célèbre l’intemporel, et on mélange passé et présent en toute harmonie avec une décoration basée sur les beaux matériaux et les tons neutres.

Zara Home new collection autumn winter 2020 Interiors with a soul
It was Zara Home that invited photographer Frederik Vercruysse to take the shots for its new autumn winter 2020 campaign « Interiors with a soul ». They took place in the private residence of master craftsman Eddy Dankers in Belgium. Here timeless is celebrated, and past and present are mixed in harmony with a decoration based on beautiful materials and neutral tones.

Continue reading

Une maison neuve à la décoration chaleureuse

, , 2 Comments

Ce n’est pas parce que l’on vient d’emménager dans une maison neuve, qu’on ne souhaite pas qu’elle soit tout de suite accueillante et chaleureuse, dès que l’on a rangé les premiers cartons. C’est pourquoi les propriétaires de cette maison nouvellement construite dans la région d’El Ampurdán en Espagne, un couple avec trois enfants, ont confié leur projet à l’architecte Cristina Casanovas et la décoration à Silvia Rademakers, de leur créer des espaces conviviaux pour leur famille, avec de grandes ouvertures sur la campagne environnante. La base neutre laisse la vedette à la verdure, et mélange influences contemporaines et anciennes pour une parfaite réussite.

New house with a warm decoration
Just because you’ve just moved into a new house doesn’t mean that you don’t want it to be immediately welcoming and warm, as soon as you’ve put away the first boxes. This is why the owners of this newly built house in the region of El Ampurdán in Spain, a couple with three children, entrusted their project to the architect Cristina Casanovas and the decoration to Silvia Rademakers, to create friendly spaces for their family, with large openings onto the surrounding countryside. The neutral base leaves the spotlight on greenery, and mixes contemporary and traditional influences for a perfect success.

 

Continue reading

Une mini maison de 33m2 en style Nouvelle Angleterre

, , , , Leave a comment

Située dans la banlieue de Stockholm, près de l’eau et en pleine nature, cette mini maison séduit par son aspect extérieur, directement inspiré de la Nouvelle Angleterre, avec son bardage blanc, ses fenêtres à petit carreaux, et sa large terrasse donnant sur un lac. Sommes-nous à Nantucket ou en Suède? A vous d’en décider !

33m2 mini house in New England style
Located in the suburbs of Stockholm, close to the water and in the middle of nature, this mini house seduces with its exterior appearance, directly inspired by New England, with its white siding, its small-paned windows and its large terrace overlooking a lake. Are we in Nantucket or Sweden? It’s up to you!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like