La rénovation d’un petit appartement en bois et briques à Barcelone

, , , , 1 Comment

S’il ne fait que 42m², ce petit appartement n’en possède pas moins une forte personnalité. Sa rénovation a été conduite par le studio d’architecture et de design intérieur Coblonal et a consisté en une nouvelle distribution des espaces ainsi que sur la mise en valeur des éléments d’origine, comme les briques et le plafond voûté catalan. Le bois est également omniprésent et sa couleur chaude s’associe parfaitement aux éléments anciens conservés. Le sol quoiqu’il semble ancien est neuf, en effet, il a été impossible de conserver celui qui était en place car en trop mauvais état. Il a donc été remplacé par un nouveau carrelage dont le design s’inspire de ce qui se trouvait là à la construction de l’appartement.

Renovation of a small wooden and brick flat in Barcelona
Although it is only 42m², this small flat nevertheless has a strong personality. Its renovation was carried out by the architecture and interior design studio Coblonal and consisted of a new distribution of spaces as well as highlighting the original elements, such as the bricks and the Catalan vaulted ceiling. Wood is also omnipresent and its warm colour blends in perfectly with the preserved antique elements. The floor, although it looks old, is new, as it was impossible to preserve the original floor because it was in too bad condition. It was therefore replaced by a new tile whose design is inspired by what was there when the flat was built.

Continue reading

Comment créer une chambre dans un grand studio avec du bois de récupération?

, , , , , Leave a comment

Dans ce grand studio de 44m² situé à Stockholm, les propriétaires ont décidé de créer une chambre isolée du salon, grâce à du bois de récupération et des portes anciennes. Ce qui aurait pu sembler une solution bancale, à cause du manque de lumière directe dans cette pièce, ajoute un charme fou à la pièce grâce à l’utilisation de ce bois patiné. Le banal cède la place à l’original, et nous inspire pour nos petits appartements n’est-ce pas?

How to create a bedroom in a large studio with reclaimed wood?
In this large studio of 44m² located in Stockholm, the owners decided to create a bedroom isolated from the living room, thanks to reclaimed wood and old doors. What might have seemed a poor solution, due to the lack of direct light in this room, adds a lot of charm to the room thanks to the use of this patinated wood. The banal gives way to the original, and inspires us for our small flats, doesn’t it?

Continue reading

Une chambre transparente et rouge dans un appartement de 44m2

, , , Leave a comment

Les propriétaires de cet appartement de 44m² à Moscou ont chargé la designer Irina Shevchenko de réaliser l’aménagement de leur intérieur qui devait ressembler à une suite hôtelière. Elle a choisi de placer la chambre dans une boîte vitrée transparente avec des murs rouges pour ajouter de la personnalité à ce lieu au design épuré. Photo : Anton Likhtarovich

Transparent and red bedroom in a 44m² flat
The owners of this 44m² flat in Moscow commissioned the designer Irina Shevchenko to design their interior, which was to look like a hotel suite. She chose to place the bedroom in a transparent glass box with red walls to add personality to this sleekly designed place. Photo: Anton Likhtarovich

Continue reading

Un studio de 38m2 avec terrasse en Argentine pour une architecte

, , , , Leave a comment

Dans son appartement de seulement 38m², un grand studio, l’architecte Paula De Falco, associée chez Octava Arquitectura, a réussi à créer des zones bien définies sans rogner sur l’esthétique. La grande terrasse est l’endroit rêvé pour s’installer au soleil, lire ou recevoir ses amis sans se sentir trop à l’étroit. Photo : Daniel Karp

38m2 studio with terrace in Argentina for an architect
In her flat of only 38m², a large studio, the architect Paula De Falco, a partner at Octava Arquitectura, has succeeded in creating well-defined areas without compromising on aesthetics. The large terrace is the perfect place to sit in the sun, read or entertain friends without feeling too cramped. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Ce studio de 23m2 prend un air de New-York

, , 1 Comment

Un air de New-York, c’est ce que l’on pense en entrant dans ce studio de 23m2 situé dans un immeuble du 19e siècle à Stockholm. Les teintes brunes, le vieux parquet usé, les briques peintes en blanc,  le mobilier vintage classique font penser à ces intérieurs de la Grosse Pomme qui ont une âme où les célibataires aiment vivre. Seul le poêle ancien en faïence typique de la Scandinavie nous rappelle que nous sommes au nord de l’Europe.

This 23m2 studio apartment has a New-York style
A touch of New York is what you think when you walk into this 23m2 studio in a 19th century building in Stockholm. The brown shades, the old worn parquet floor, the white-painted bricks, the classic vintage furniture are reminiscent of those Big Apple interiors that have a soul where bachelors love to live. Only the antique tiled stove typical of Scandinavia reminds us that we are in the north of Europe.

Continue reading

La semaine décoration et design #3

, , , , , 4 Comments

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #3
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

 

Une terrasse abritée pour l’été indien chez VT Wonen. Photo : Sjoerd Eickmans

A sheltered terrace for the Indian summer at VT Wonen. Photo: Sjoerd Eickmans

Une maison australienne de style nordique égayée par des couleurs pastel. Photo : Nikole Ramsay

Nordic style Australian house brightened up by pastel colours. Photo: Nikole Ramsay

Continue reading

Cette tiny house sur roues a le look d’ une mini ferme

, , , Leave a comment

Avec son look de mini ferme, la tiny house Burmenbov de Willowbee tiny homes, est une mini maison d’environ 30m² sur roues pleine de ressources,  compacte et pratique. Son intérieur à la décoration naturelle ne manque pas de charme, et on rêve de vivre dans un pays où ce type de maison est non seulement accessible, mais légalement possible à utiliser n’importe où (en effet en France, seules quelques régions et communes acceptent les tiny houses, mais chers lecteurs étrangers, j’espère que c’est plus simple chez vous, et que chez nous la législation évoluera avec le temps).

This tiny house on wheels has the look of a mini farmhouse.
The Willowbee tiny house Burmenbov from Willowbee tiny homes, with its mini farm look, is a resourceful, compact and practical mini house of about 30m² on wheels. Its interior with natural decoration is not lacking in charm, and we dream of living in a country where this type of house is not only accessible, but legally possible to use anywhere ( in fact in France, only a few regions and cities accept tiny houses, but dear foreign readers, I hope that it is simpler for you, and that legislation will evolve with time).

Continue reading

Un studio malin de 28m2 en noir et blanc

, , , , , Leave a comment

Dans ce studio de 28 m2, la décoration est basée sur une alternance de noir et blanc. On a isolé la salle d’eau de seulement 3m² derrière une cloison vitrée d’inspiration japonaise, et choisi un vert kaki léger pour le canapé dont la couleur vient s’accorder parfaitement à  cet ensemble. On n’oublie pas la touche d’exotisme grâce au lé de papier-peint posé de façon originale, une façon maligne de décorer un mur à peu de frais. Photo : Leroy Merlin

Smart studio of 28m2 in black and white
In this 28 m2 studio, the decoration is based on alternating black and white. The shower room of only 3sqm has been isolated behind a Japanese inspired glass partition, and a light khaki green has been chosen for the sofa whose colour perfectly matches this set. The strip of wallpaper has been applied in an original way, a clever way to decorate a wall at low cost. Photo: Leroy Merlin

Continue reading

La décoration de ce deux-pièces de 38m2 n’a rien à envier à celle d’un plus grand

, , Leave a comment

Bertoïa, Jacobsen ou Panton, sont les trois designers iconiques que l’on peut retrouver dans ce deux-pièces de 38m², dont la décoration est aussi soignée que celle d’un plus grand appartement. Les couleurs douces s’associent aux lignes épurées, le bois vient réchauffer l’ensemble qui donne un intérieur parfaitement réussi et lumineux malgré sa petite surface.

The decoration of this 38m2 one-bedroom has nothing to envy to that of a larger one.
Bertoïa, Jacobsen or Panton, are the three iconic designers to be found in this 38m² one-bedroom, which is as carefully decorated as a larger flat. Soft colours combine with pure lines, wood warms the whole, giving a perfectly successful and luminous interior despite its small surface area.

Continue reading

Ce studio de 17m2 seulement a un design malin

, , , Leave a comment

Ce sont les couleurs qui séparent les différentes zones de vie dans ce studio de 17m² seulement dont le design malin a été conçu par Dvekati à Moscou. Les délimitations sont nettes grâce à une large palettes de tons doux, et le mobilier nécessaire à une vie quotidienne est de dimension adaptée à la surface de ce petit appartement. Le lit  se cache derrière le mur de la cuisine pour se faire discret et intime.

This studio of only 17m2 has a clever design
It is the colours that separate the different living areas in this studio of only 17m² whose clever design was conceived by Dvekati in Moscow. The boundaries are clear thanks to a wide palette of soft tones, and the furniture necessary for everyday life is of a size adapted to the surface area of this small flat. The bed is hidden behind the kitchen wall to make it discreet and intimate.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like