Une cabane de berger typiquement anglaise dans le Norfolk

, , , , , , Leave a comment

On a tous dans la tête un rêve de cabane d’enfant, un petit endroit juste à nous, qu’il s’agisse d’une maison en rondins, ou comme ici d’une simple cabane de berger typiquement anglaise, une roulotte presque bohème dans laquelle il ne manque rien pour vivre heureux (même quelques jours en la louant ici). Un grand lit, un poêle, une mini cuisine, une salle de bain, tout cela au milieu des arbres, que désirer de plus?

Typical English shepherd’s hut in Norfolk
We all have in our head a dream of a children’s hut, a little place just for us, whether it is a log house, or like here a simple English shepherd’s hut, an almost bohemian caravan in which nothing is missing to live happily (even a few days renting it here). A double bed, a stove, a mini-kitchen, a bathroom, all in the middle of the trees, what more could you want?

cabane de berger typiquement anglaise

intérieur cabane de berger typiquement anglaise

Continue reading

Une maison dans la neige comme un paradis d’hiver

, , , , , Leave a comment

C’est la designer montréalaise Alyson Wood qui a rénové l’intérieur de cette maison située dans les  Cantons de l’Est du Québec  pour en faire un paradis d’hiver  familial dans la neige. Les pierres brutes, le bois, et les textiles en font un intérieur rustique modernisé adapté à la pratique du ski avec une pièce dédiée au stockage et à l’habillement. La designer souhaitait que cette maison se sente intégrée à son environnement, et c’est un pari parfaitement réussi. Photo : Monic Richard | Styliste : Cécile Vinez |

Home in the snow like a winter paradise
Montreal designer Alyson Wood renovated the interior of this home located in the Eastern Townships of Quebec to make it a family winter paradise in the snow. The rough stones, wood, and textiles make for a modernised rustic interior suitable for skiing with a room dedicated to storage and clothing. The designer wanted this house to feel integrated into its environment, and it is a perfectly successful gamble. Photo: Monic Richard | Designer: Cécile Vinez |

cheminée dans maison au Canada

maison au Canada avec vue sur la neige

Continue reading

Une décoration Wabi-sabi pour une maison en bord de plage sur une île

, , , Leave a comment

Casa Cat Ba est une maison de 200m2 située dans le Yucatan au Mexique, sur l’île de Holbox. Sa décoration de style Wabi-sabi fait appel à l’artisanat local ainsi qu’à celui de Bali, et du Maroc, et donne un intérieur à la fois chaleureux, raffiné, mais également sans bling-bling. En bord de mer, c’est une véritable oasis pour fuir l’atmosphère pesante de la ville, et l’hiver à nos portes. Découvrez en plus ICI.

Wabi-sabi decoration for a beach house on an island
Casa Cat Ba is a 200m2 house located in Yucatan, Mexico, on the island of Holbox. Its Wabi-sabi style decoration uses local handicrafts as well as those from Bali and Morocco, and gives an interior that is both warm and refined, but also without any bling. By the sea, it is a real oasis to escape the heavy atmosphere of the city, and winter at our doorstep. Discover more HERE.

salon décoration wabi sabi

détail salon

Continue reading

Un Noël sous le signe du naturel dans la belle maison en bois

, , Leave a comment

Emily et Simon fêtent Noël en s’inspirant de la nature dans leur belle maison en bois suédoise. Le style rustique du mobilier se mêle harmonieusement aux kilims, et aux branches de sapin que l’on retrouve pièce après pièce. Les pommes de pin ne sont pas oubliés dans cette maison aux senteurs de vin chaud, et de cannelle où les traditions sont à l’honneur. Photo : Jonas Lundberg

Christmas in a natural way in the beautiful wooden house
Emily and Simon celebrate Christmas inspired by nature in their beautiful Swedish wooden house. The rustic style of the furniture blends harmoniously with the kilims and fir branches that are found room after room. Pine cones are not forgotten in this house with the scents of mulled wine and cinnamon where traditions are honoured. Photo: Jonas Lundberg

Noël traditionnel dans la cuisine

salon avec étoile de Noël

Continue reading

Une cabane perdue dans la nature en Tasmanie

, , , Leave a comment

Bushy Summers, une cabane conçue et décorée par sa propriétaire Claire,  est niché au fond de la baie de Lettes, en Tasmanie. C’est un refuge que vous pouvez louer pour des vacances afin de vous ressourcer dans une nature sauvage et luxuriante, décoré avec un charme certain, dans le style australien que nous aimons tant, fait d’un mélange d’éléments anciens ayant conservé leur patine, et de murs en bois blanchi. Sa façade noire s’intègre parfaitement dans le paysage et forme un contraste saisissant avec son intérieur très lumineux.

Cabin lost in the wilderness in Tasmania
Bushy Summers, a cabin designed and decorated by its owner Claire, is nestled at the bottom of Lettes Bay, Tasmania. It is a refuge that you can rent for a holiday to relax in a wild and lush nature, decorated with a certain charm, in the Australian style that we love so much, made of a mixture of old elements that have kept their patina, and whitewashed wooden walls. Its black façade blends perfectly into the landscape and forms a striking contrast with its bright interior.

Une cabane en Tasmanie, façade

Salon de cabane

Continue reading

Une maison écologique à l’allure traditionnelle dans le Maine

, , Leave a comment

L’architecte Emily Mottram et le constructeur Patrice Cappelletti ont construit ensemble plusieurs maisons. Celle-ci fait partie d’une petite résidence et est un prototype de maison écologique, utilisant des matériaux durables et non toxiques, à faible teneur en carbone. Elle fonctionne à l’énergie solaire, et a une surface d’environ 190m². Son allure traditionnelle pour cette région du Maine, se retrouve aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur avec ses poutres de récupération, ses revêtements de sol recyclés, ses fenêtres provenant d’une usine désaffectée. Tous ces éléments sont destinés à donner à la nouvelle maison un caractère ancien.Q
The architect Emily Mottram and the builder Patrice Cappelletti built several houses together. This one is part of a small residence and is a prototype of an ecological house, using sustainable, non-toxic, low-carbon materials. It runs on solar energy and has a surface area of about 190m². Its traditional look for this region of Maine can be found outside as well as inside with its reclaimed beams, recycled flooring, and windows from a disused factory. All of these elements are designed to give the new home an old-fashioned character.

Continue reading

Cette jolie maison avec piscine était un hangar

, , , , Leave a comment

Un ancien hangar situé à 200 mètres de la maison principale a été transformé en Espagne, en une jolie maison par la fille de la propriétaire, qui s’y est installée et a fait construire une piscine. Qui ne rêve pas que ses parents lui donnent un tel endroit pour construire sa petite maison de rêve? Photo: Pepa Oromi

This pretty house with swimming pool  was a former storage shed
A former storage shed located 200 metres from the main house has been converted in Spain into a nice house by the daughter of the owner, who has moved in and had a swimming pool built there. Who doesn’t dream that her parents would give her such a place to build her little dream house? Photo: Pepa Oromi

Continue reading

Une maison de ville anglaise à la décoration patinée

, , , Leave a comment

Construite en 1729 cette maison de ville a été et entièrement rénovée et reconfigurée ces dernières années, par l’équipe d’ architectes de  Mosley & Mann. Elle a conservé bon nombre de ses caractéristiques géorgiennes d’origine et possède deux terrasses privées sur le toit avec une vue sur  Londres. La décoration intérieure expose les poutres et les briques anciennes, patinées, et les mélange aux apports plus contemporains. Les parquets et les cheminées datant de l’époque de la construction de la maison ont été également soigneusement conservés.

English town house with a patinated decoration
Built in 1729 this town house has been completely renovated and reconfigured in recent years by the Mosley & Mann architectural team. It has retained many of its original Georgian features and has two private roof terraces with views over London. The interior decoration features antique beams and bricks with a patina and mixes them with more contemporary additions. The parquet floors and fireplaces dating from the time the house was built have also been carefully preserved.

Continue reading

Une maison en bois inspirée d’une grange dans la forêt

, , Leave a comment

Cette maison en bois dans la forêt de l’état de Washington a été conçue par l’équipe d’architectes de Board & Vellum  et fait partie d’un ensemble de deux maisons jumelles dessinées pour deuxs sœurs qui avaient acquis le site, où une vieille grange était présente. Celle-ci a été détruite car sa rénovation était impossible, et à la place les deux bâtiments semblables ont été érigés, s’inspirant de l’architecture de l’ancienne maison. Le bois récupéré et patiné de l’ancienne grange a été utilisé à l’intérieur par ladesigner Kathleen Glossa de Swivel Interiors,  qui a réalisé la décoration des intérieurs en harmonie avec la nature locale, dans un style rustique modernisé par des meubles aux lignes vintage. Photo: John Granen

Wooden house inspired by a barn in the forest
This wooden house in the Washington state forest was designed by Board & Vellum’s team of architects and is part of a set of twin houses designed for two sisters who had acquired the site, where an old barn was present. This barn was destroyed as it could not be renovated and instead two similar buildings were erected, inspired by the architecture of the old house. The recovered and patinated wood of the old barn was used inside by the designer Kathleen Glossa from Swivel Interiors, who has carried out the decoration of the interiors in harmony with the local nature, in a rustic style modernised by furniture with vintage lines. Photo: John Granen

Continue reading

Une cuisine au charme bucolique dans la campagne anglaise

, , , , Leave a comment

Lorsque Chris et son mari sont revenus en Angleterre après de nombreuses années d’expatriation, ils ont acheté une vieille bâtisse dans les Cotswolds, la campagne anglaise, pour y créer leur maison de famille. Et c’est là qu’ils ont demandé à la marque anglaise Neptune de leur réaliser leur cuisine, à la bucolique teinte bleu vert, avec un aspect rustique, mais pratique comme peuvent l’être les cuisines actuelles. Une belle réussite non?

Kitchen with bucolic charm in the English countryside
When Chris and her husband returned to England after many years of expatriation, they bought an old property in the Cotswolds, the English countryside, to create their family home. There they asked the English brand Neptune to create their kitchen, in a bucolic blue-green colour, with a rustic look, but as practical as today’s kitchens can be. A great success, isn’t it?

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like