Cette maison loft à la décoration minimaliste est installée dans des granges anciennes

, , , , Leave a comment

En Suède, cette maison loft est issue de la transformation de deux granges anciennes construites en 1910. Le minimalisme de la décoration met en valeur les volumes incroyables du lieu, ainsi que la belle poutraison d’origine. A l’extérieur, elle a conservé un aspect traditionnel, idéal pour s’intégrer au mieux dans son paysage campagnard.

This loft house with a minimalist decoration is installed in former barns
In Sweden, this loft house is the result of the transformation of two former barns built in 1910. The minimalism of the decoration highlights the incredible volumes of the place, as well as the beautiful original beams. Outside, it has retained a traditional look, ideal for integrating into its rural landscape.

Continue reading

Une cuisine de charme dans un appartement sous les toits

, , , , Leave a comment

Les combles récupérés dans un immeuble centenaire ont permis d’installer un petit coin cosy dans cet appartement au look vintage. Il a le charme des endroits où les coins et les recoins vous permettent de vous isoler sans vous couper totalement de la vie de la maison. Sa cuisine est un des endroits les plus agréables de l’appartement, grande, mariant les éléments récupérés et le design contemporain du mobilier, c’est un mélange parfaitement réussi.

Charming kitchen in an attic apartment
The attic space recovered from a century-old building allowed the installation of a cosy little corner in this apartment with a vintage look. It has the charm of places where nooks and crannies allow you to isolate yourself without totally cutting yourself off from the life of the house. Its kitchen is one of the most pleasant places in the apartment, large, combining recovered elements and contemporary furniture design, it is a perfectly successful mix.

Continue reading

Décoration naturelle pour un appartement lumineux

, , Leave a comment

La décoration naturelle, dont les coloris rappellent ceux du sable, de la terre, où on utilise du bois et des textiles comme le coton ou le lin, a le vent en poupe. Elle est douce et facile à mettre en oeuvre, plus chaleureuse qu’un design totalement blanc puisqu’elle introduit des nuances tout en restant suffisamment neutre et consensuelle. C’est ce qui a été fait dans le projet de la décoration de cet appartement suédois, où chaque pièce est traitée dans le même style, très raffiné, mettant en valeur la lumière apportée par les grandes fenêtres.

Natural decoration for a bright apartment
Natural decoration, whose colours are reminiscent of sand and earth, using wood and textiles such as cotton or linen, is very popular. It is soft and easy to use, warmer than a totally white design since it introduces nuances while remaining sufficiently neutral and consensual. This is what was done in the project of decorating this Swedish apartment, where each room is in the same style, very refined, enhancing the light provided by the large windows.

Continue reading

Design danois et couleurs sombres

, 3 Comments

The Apartment, la galerie de design danois, a invité Ilse Crawford, ancienne directrice de Elle décoration UK,  à redécorer  un appartement du XVIIème siècle à Copenhague. Elle y a apporté sa vision chaleureuse et conviviale. Le projet abouti s’appelle The Residence. Photos : Casper Sejersen

Danish design and dark colors
The Apartment,the Danish design gallery, invited Ilse Crawford, former director of Elle Decoration UK, to redecorate an apartment dated the seventeenth century in Copenhagen. She brought to it, her warm and friendly vision. The resulting project is called The Residence. Photos: Casper Sejersen

 

PC1

PC2

PC3

PC4

PC5

PC6

PC7

PC8

PC9

PC10

PC13

PC14

PC15

 

 

source : AD Es