Rénovation cosmopolite à Buenos Aires

, , , 3 Comments

C’est dans le quartier de Palermo à Buenos Aires en Argentine,  que Jennyfer, nord-américaine,  et son compagnon hongrois,  ont rénové un appartement sur plusieurs niveaux, dans un bâtiment datant du début du XXème siècle, dessiné par l’architecte italien Arnoldo Albertolli. Photos : Javier Picerno.

Cosmopolitan renovation in Buenos Aires
It is in the neighborhood of Palermo in Buenos Aires, Argentina, that Jennyfer, North American, and his Hungarian partner, have renovated an apartment on several levels, in a building dating from the early twentieth century, designed by the Italian architect Arnoldo Albertolli. Photos: Javier Picerno.

SI1

SI2

Continue reading

Briques et bois sous les toits

, , , 7 Comments

Ce duplex de 108m² s’est installé sous les combles d’un immeuble datant de 1883, bénéficiant ainsi de murs en briques anciennes et de poutres d’origine. La déco y est confortable et facile à vivre, et on remarque la rambarde astucieuse, faite de bois de récup, très originale.

Bricks and wood under the roof
This 108m² duplex is installed in the attic of a building dating from 1883, benefiting so from old brick walls and original wooden beams. The decor is comfortable and easy to live with, and you’ll notice the clever railing, made of  Recycling wood, very original.

GO1

GO0

GO2

GO3

GO4

GO5

GO6

GO7

GO8

GO9

GO10

GO11

GO12

GO13

GO14

GO15

GO16

GO17

GO18

GO19

GO20

GO21

GO22

GO23

GO24

GO25

 

 

Un duplex façon atelier d’artiste

, , , 2 Comments

Si la décoration intérieure de ce duplex n’a rien d’exceptionnel, il est design et fonctionnel, ce sont les fenêtres de type atelier d’artiste qui retiennent notre attention, ainsi que la cloison vitrée de l’étage qui surplombe le salon et sa cuisine ouverte. Les volumes sont impressionnants même si l’appartement ne mesure que 139m², et la lumière inondant l’intérieur est un des majeurs atouts de cet espace atypique.

A duplex in  artist’s studio way
If the interior design of this duplex is not exceptional, it’s design and functional, it’s the windows in  artist’s studio style which hold our attention, and the glass wall of the sedond floor that overlooks the living room and the open kitchen. The volumes are impressive even if the apartment is only 139m², and the light flooding the interior is a major advantage of this atypical space.

FE1

FE01

FE2

FE3

FE4

FE5

FE6

FE7

FE8

FE9

FE10

FE11

FE12

FE13

FE14

FE15

FE16

FE17

FE18

FE21

FE22

FE23

FE24

FE25

FE26

FE27

FE28

FE29

FE30

FE31

FE32

Source : Alvhem

Un duplex au design raffiné en Espagne

, , 2 Comments

Mar, la propriétaire de ce duplex, décrit son appartement comme un lieu unique. Situé dans le Maresme, traditionnelle destination  d’été de la classe bourgeoise catalane, dans ce qui était autrefois un ancien cinéma exploité jusqu’en 1984, il est à seulement 20 km de Barcelone.

A duplex with a refined design in Spain
Mar, the owner of this duplex, described her apartment as a unique place. Situated in the Maresme, traditional summer destination of the Catalan middle class, in what was once a former cinema operated until 1984, it’s only 20 km from Barcelona.

DD0

DD1

DD2

DD3

DD4

DD5

DD10

DD11

DD12

DD17

DD13

DD14

DD15

DD16

source : Micasa

Un duplex pour deux

, , 3 Comments

Même si ce duplex a une surface de 91m², il n’a qu’une seule chambre et n’est pas prévu pour une vie en famille. La décoration est sobre, à base de blanc, de noir et de bois sombre, et seules les algues des frères Bouroullec qui forment une amusante tête de lit viennent apporter une touche ludique à un univers mesuré.

A duplex for two
Although this duplex has a surface of 91m², it has only one bedroom and is not planned for a family life. The decor is simple, based on white, black and dark wood, and only the  Frères Bouroullec’s algae that form a fun headboard come to bring a playful touch to a wise universe.

ET1

ET00

ET0

ET01

ET2

ET3

ET4

RT5

ET6

ET7

ET8

ET9

ET10

ET11

ET12

ET14

ET13

ET15

ET16

ET17

ET18

ET19

ET20

ET21

ET22

ET23

ET30
source : Entrance