Une maison près du désert

, , , 1 Comment

C’est près du désert californien, que Debbie et Marco se sont installés, dans une maison dont Alda Pereira, une designer d’intérieur, a assuré la décoration. L’architecture est typique du modernisme des années 50, en style hacienda. Les angles arrondis, les couleurs naturelles répondent à la lumière changeante du désert dans cette région de Palm Springs. Photo : Janis Nicolay

A house near the desert
It is near the Californian desert that Debbie and Marco settled in a house decorated by Alda Pereira, an interior designer. The architecture is typical of the modernism of the 50s, in hacienda style. The rounded corners, the natural colours respond to the changing light of the desert in this region of Palm Springs. Photo: Janis Nicolay

Continue reading

Une hacienda en couleurs neutres en Californie

, , , 1 Comment

Gallager House, une maison ancienne de type hacienda, est située dans la célèbre ville de Santa Barbara en Californie. Elle a été conçue par l’architecte réputée Lutah Riggs dans les années 1930 alors qu’elle était employée par la firme GW Smith. La maison d’environ 250 m²   est située sur un magnifique jardin paysagé à la française, et est décorée en tons naturels dans un style méditerranéen.

A hacienda in neutral colors in California
Gallager House, an old hacienda style house, is located in the famous city of Santa Barbara in California. It was designed by renowned architect Lutah Riggs in the 1930s when she was employed by GW Smith. The house of about 250 m² is situated on a beautiful landscaped garden, and is decorated in natural tones in a Mediterranean style.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like