Les pieds dans l’eau à Tulum

, , , , 1 Comment

Le nouvel hôtel Habitas à Tulum dans la péninsule du Yucatan au Mexique, est un endroit de rêve où 32 chambres sont installées entre une forêt luxuriante, et une plage paradisiaque. La décoration fait appel aux codes locaux avec du mobilier artisanal en bois, tout en étant élégante et sophistiquée. Toutes les chambres bénéficient d’une douche extérieure, faisant de vous des Robinsons de luxe…  Photo :  Adrian Gaut

On the beach in Tulum
The new Habitas Hotel in Tulum, on Mexico’s Yucatan Peninsula, is a dream location where 32 bedrooms are set between a lush forest and a heavenly beach. The decoration uses local codes with handcrafted wooden furniture, while being elegant and sophisticated. All the bedrooms have an outside shower, turning you into luxury Robinsons… Photo : Adrian Gaut

Continue reading

Un hôtel sur le pacifique au Mexique

, 3 Comments

Situé à Playa Caballo, à seulement 30 minutes en bateau du centre-ville de Puerto Vallarta, au Mexique, cet hôtel est formé  de huit villas, quatre dans les montagnes et quatre sur la plage. Entouré par la nature sauvage, loin du rythme effréné de la ville, Hotelito Mío est idéal pour ceux qui veulent bénéficier d’un lieu confortable tout en étant dans un cadre naturel, dans l’un des plus beaux endroits de la côte pacifique,  entouré de jungle tropicale et de falaises.

A hotel on the Pacific in Mexico
Located in Playa Caballo, just 30 minutes by boat from downtown Puerto Vallarta, Mexico, this hotel consists of eight villas, four in the mountains and four on the beach. Surrounded by wilderness, far from the frenetic pace of the city, Hotelito Mío is ideal for those who want to enjoy a cozy place while being in a natural setting, in one of the most beautiful places on the Pacific coast, surrounded tropical jungle and cliffs.

NA1

NA2

Continue reading

Sur une plage au Mexique

3 Comments

Mois d’été oblige, nous continuons nos voyages à travers le monde dans les hôtels et résidence de charme. L’hôtel Casa Malca, situé à Tulum au Mexique est un de ces endroits où l’on se verrait bien se transporter ces jours-ci. Du haut des falaises de l’ancienne cité Maya de Tulum, il regarde vers l’océan.

On a beach in Mexico
Summer months demand, we continue our travels around the world in hotels and charming residence. Casa Malca Hotel, located in Tulum in Mexico is one of those places where you could leave these days. From the top of the cliffs of the ancient Mayan city of Tulum, it looks to the ocean.

CM1

CM2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like