Des éclats de lumière et de couleurs

, , 3 Comments

Quand une maison possède une âme, comme dans cet appartement de la fin du XIXe siècle à Madrid, c’est un acte de sagesse que de préserver son esprit. Une rénovation globale a donc modernisé les installations, selon les goûts et les priorités de ses propriétaires, tout en conservant l’identité du bâtiment.

Bursts of light and colors
When a home has a soul, as in this apartment of the late nineteenth century in Madrid, it is an act of wisdom to preserve its spirit. A comprehensive renovation has modernized facilities, according to the tastes and priorities of its owners, while keeping the identity of the building.

 

Continue reading

Un air de New York à Londres

, , 4 Comments

Avec ses grandes fenêtres de type atelier, sa cuisine avec îlot, ce loft londonien a toutes les caractéristiques d’un appartement que l’on imagine à Brooklyn, dans une ancienne usine.

A look of New York in London
With its large warehouse windows, its kitchen with island, this London loft has all the characteristics of an apartment that we imagine in Brooklyn, in a former factory.

 

 

Continue reading

Un loft industriel et romantique

, , , 9 Comments

C’est à Lille que se trouve le loft de Pascal et Fanny. Il est situé dans une ancienne usine et malgré son côté industriel, il dégage une atmosphère chaleureuse et familiale.

An industrial and romantic loft
It is in Lille that we find Pascal and Fanny’s loft. It is located in an old factory and despite its industrial side, it has a warm and family atmosphere.

Continue reading

Une maison pleine d’art à Montréal

, 2 Comments

Partageant sa vie entre Montréal, New York, le Mexique et l’Europe, le propriétaire avoue son engouement pour le beau, les textures, les objets, les maisons. Et il collectionne l’art avec passion: d’Arman à Picasso, de Coignard à Riopelle. Sans oublier Hunt Slonem.

A house full of art in Montreal
Dividing his time between Montreal, New York, Mexico and Europe, the owner confesses his love for the beautiful, textures, objects, houses. And collects art with passion: From Arman to Picasso, from Coignard to Riopelle. Without forgetting Hunt Slonem.

 

Continue reading

Un ancien atelier patiné à Paris

, , , 6 Comments

Laure, créatrice de la Maison Caumont, habite en famille avec Bertrand et leurs enfants dans cet ancien atelier de fourrure dont ils ont mis à nu les briques, les pierres et le parquet ancien. Photos : Louise Desrosiers.

 

A former weathered workshop in Paris

Laure, creator of the Maison Caumont, live in family with Bertrand and their children in this former fur workshop of which they exposed bricks, stones and old wooden floor. Pictures: Louise Desrosiers.

 

 

Continue reading

Un loft avec vue sur le ciel

, 7 Comments

Rénové  pour s’adapter parfaitement au style de vie de ses propriétaires,  comme un costume sur mesure, ce loft à l’allure industrielle a adopté une distribution réfléchie et un intérieur dans l’air du temps.

Loft with a sky views
Renovated to perfectly fit its owners’ lifestyle as a suit tailored, this loft industrial looking adopted a reflected distribution and an up to date interior.

 

Continue reading

Une maison dans une ancienne gare

, , 7 Comments

Au coeur de la Suisse, dans l’un des endroits des plus attrayants des Alpes, une ancienne gare a repris vie et s’est transformée en une maison de vacances originale fière de son origine industrielle.

House in an  former train station
In  the heart of Switzerland, one of the most attractive places in the Alps, a former railway station was revived and turned into a holiday home proud of its original industrial origin.

Continue reading

Un entrepôt réhabilité à Londres

, , 3 Comments

Vieilles briques à la peinture fanée, bois de récup et meubles chinés sont le leitmotiv de cet intérieur singulier où la chambre et la salle de bains ont pris place sur une mezzanine.

 

A converted warehouse in London

Old bricks with faded paint, salvaged wood and recycling furnitures are  the leitmotiv of this singular interior where bedroom and bathroom  took place on a mezzanine.

 

 

Continue reading

Le loft vintage d’Amande et Mimi

, 35 Comments

Lorsque vous recevez ce genre de message : « on vient de finir la réhabilitation de notre loft dans une ancienne halle aux grains en banlieue lyonnaise . tout comme toi je suis un passionné de déco d’architecture et de design. l’ambiance principale des lieux est bohème industriel ( notre salle d’eau est un container maritime posé au milieu du salon ) » on fait quoi? on répond : « je veux des photos tout de suite, immédiatement, arghh! » (et on les a! et là on fait « waouhhh! »). Amande  & Mimi (et d’ici à deux semaines un nouvel arrivant prénommé pti Krok’s, qui pour l’instant est bien au chaud) sont tombés sur cette vielle bâtisse de 1853  et ont mis 1 an et demi pour réaliser les travaux où chacun à son petit coin : Amande créatrice s’éclate avec son atelier de couture quant à mimi il chine sans cesse de nouvelles trouvailles et les rénove afin qu’elles trouvent leur place dans leur intérieur . Chers lecteurs, si vous avez de telles merveilles à me présenter, n’hésitez pas une seconde, j’adore!

The vintage loft of Amande and Mimi
When you receive this sort of message: « we just finished the renovation of our loft in a former granary in the suburbs of Lyon., just like you I am passionate about Deco,  architecture and design. The main atmosphere of the place is bohemian industrial (our bathroom is a shipping container placed in the living room) « what are you doing? you answer :  « I want pictures right away, immediately, arghh! » (and you obtain it! and then you say  « waouhhh »). Amande & Mimi (and within two weeks a newcomer named pti Krok’s, which at the moment is in a warm place) have found this old building dated 1853 and passed 1 year and a half to complete the work where everyone have its corner: Amande, who is  creative,  explodes with her sewing machine and mimi seeks constantly new items   and renovate them so that they find their place in their interior. Dear readers, if you have such wonders to talk me about, don’t hesitate a second, I love it!

 

Continue reading

Une maison d’architecte en duplex

, , , , , , 9 Comments

Sur un archipel suédois idyllique , un groupe de maisons en bande a été dessiné par  l’architecte Thomas Sandell. Avec un plafond à 5,7 m , une terrasse et une vue imprenable sur l’eau, cette maison possède également un mouillage privé pour un bateau. A l’intérieur on retrouve une cheminée française Focus en métal du réputé Dominique Imbert.

 

An architect house in duplex

On an idyllic Swedish archipelago, a group of townhouses was designed by the architect Thomas Sandell. With a ceiling at 5.7 m, a terrace and stunning views of the water, this home also has a private mooring for a boat. Inside there is a Focus French fireplace  sheet of renowned Dominique Imbert.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like