Une petite maison design de 40m2 pour des vacances dans les Pouilles

, , , Leave a comment

C’est à Locorotondo un petit village des Pouilles, que la jeune designer d’intérieur Alessia Angelini a transformé un espace familial de 40 m² en une petite maison de vacances (à louer ICI). L’ancien petit magasin du début du 20e siècle est devenu un espace design, aux couleurs méditerranéennes, faites de vert, de terracotta, et de murs blanchis à la chaux d’Itria, de sols en terrazzo, qui donnent pourtant une allure totalement moderne et épurée à ce lieu. Se cachant dans le dédale de ruelles des Pouilles, Ughetto est l’endroit idéal pour découvrir cette belle région italienne.

Small 40m2 design house for a holiday in Puglia
It is in Locorotondo, a small village in Puglia, that the young interior designer Alessia Angelini has transformed a 40 m² family space into a small holiday home (to rent HERE). The former small shop dating back to the beginning of the 20th century has become a design space, with Mediterranean colours, made of green, terracotta, and Itria whitewashed walls and terrazzo floors, which nevertheless give a totally modern and refined look to the place. Hidden in the maze of alleys of Puglia, Ughetto is the ideal place to discover this beautiful Italian region.

cuisine maison Pouilles

repas maison Pouilles

Continue reading

Une maison de 40m2 seulement sur 4 niveaux avec une vue sur la mer

, , , , , , Leave a comment

Si cette petite maison de 10 mètres carrés au sol, et 40m² au total sur 4 niveaux était un défi à relever pour l’architecte d’intérieur Lory Hansen de A Touch of Class, cela donne un résultat brillant, qui permet à 7 personnes de profiter d’une situation exceptionnelle sur une plage de la Costa Brava et d’une vue mer imprenable. Comme quoi, une aussi petite maison peut devenir un lieu de rêve si on sait appliquer les bonnes solutions, comme par exemple l’escalier protégé par une rambarde en verre qui reste invisible mais qui est bien réelle, ou les miroirs qui démultiplient l’espace ! Photo : Stella Rotger. Stylisme : Gabriela Conde

House of only 40m2 on 4 levels with a sea view
If this small house of 10 square meters on the ground, and 40m² in total on 4 levels was a challenge for the interior designer Lory Hansen of A Touch of Class, it gives a brilliant result, which allows 7 people to enjoy an exceptional location on a beach of the Costa Brava and a breathtaking sea view. Such a small house can become a dream home if the right solutions are applied, such as the staircase protected by a glass railing that remains invisible but is real, or the mirrors that multiply the space! Photo: Stella Rotger. Design: Gabriela Conde

Continue reading

Cette mini maison design de 40m2 s’installe en une seule journée !

, , , , 2 Comments

The Ark Shelter est une petite maison modulaire et préfabriquée construite en Belgique et livrable partout en Europe qui s’installe sur un terrain en une seule journée . Son intérieur et son extérieur jouent sur l’accord d’un design noir et du bois contreplaqué de couleur clair. Petite, mais confortable, ses larges fenêtres vitrées, sa cheminée, son mobilier sur mesure et sa cuisine entièrement équipée font de cette petite maison, un lieu où s’installer pour de courts séjours, ou même pour toujours. Si le modèle présenté a une surface de 40m² seulement, il existe des modèles plus grands, dans le même esprit minimaliste qui correspondent à une vie plus familiale. Selon un article paru dans un journal belge en 2018, le prix du mètre carré est de 1200 € (pour une maison toute équipée et hors livraison), ce qui donne un prix de revient d’environ 50.000 € pour ce modèle.

This 40m2 mini design house can be installed in only one day!
The Ark Shelter is a small modular and prefabricated house built in Belgium and deliverable everywhere in Europe that can be installed on a plot of land in one day . Its interior and exterior play on the harmony of a black design and light coloured plywood. Small but comfortable, its large glass windows, fireplace, custom-made furniture and fully equipped kitchen make this small house a place to settle for short stays, or even forever. While the model presented has a surface area of only 40m², there are larger models, in the same minimalist spirit, that correspond to a more family life. According to an article published in a Belgian newspaper in 2018, the price per square meter is 1200 € (for a fully equipped house and excluding delivery), which gives a cost price of about 50,000 € for this model.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like