La rénovation d’un vieux moulin à eau en Bourgogne

, , , 1 Comment

C’est au coeur de la Bourgogne, au milieu des collines verdoyantes, que les propriétaires de ce vieux moulin à eau, ont décidé de lui redonner vie et d’y créer des chambres d’hôtes : Moulin Renaudiots (découvrez leur site en cliquant sur ce lien).  Près de la ville  d’Autun, réputée pour son histoire ancienne, ce moulin noyé dans la verdure se mire dans la rivière toute proche.

Renovation of an old water mill in Burgundy
It is in the heart of Burgundy, in the middle of the green hills, that the owners of this old water mill decided to give it a new lease of life and create guest rooms: Moulin Renaudiots (discover their website by clicking on this link). Near the town of Autun, famous for its ancient history, this mill, drowned in greenery, is surrounded by the nearby river.

 

Continue reading

Une ferme centenaire en Bourgogne

, , , 3 Comments

Cette ancienne ferme avec son étable centenaire se trouve  en Bourgogne. Le propriétaire a ajouté de grandes fenêtres pour apporter la lumière, des vues et laisser entrer la brise en été. Des accents de couleurs vives accentuent la base neutre.

 

A century old farm in Burgundy

This 100-year-old converted farmhouse and cow shed in Burgundy. The owner added large windows to bring in the light, views and breeze in the summer.  Bold colour accents accentuate a neutral scheme.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like