Une maison californienne au design coloré

, , , Leave a comment

Fondateurs de la marque d’accessoires pour la maison Quiet Town (fournisseurs entre autres de Westhelm), basée à Brooklyn, Lisa et Michael Fine ont cette maison de vacances des années 1970 avec un design coloré pour refléter le style de vie cool à la californienne. Le volume du séjour en double hauteur et la cuisine ouverte donnent une allure contemporaine à ce lieu autrefois compartimenté. Photo : Landon Vonderschmidt

Californian house with a colourful design
Founders of the Brooklyn-based home accessory brand Quiet Town (Westhelm suppliers among others), Lisa and Michael Fine have this 1970s vacation home with a colourful design to reflect the cool Californian lifestyle. The double-height living room and open kitchen give a contemporary look to this once divided place. Photo: Landon Vonderschmidt

Continue reading

La maison en bois avec une piscine lagon d’une designer

, , , , 1 Comment

Leanne Ford, designer star de HGTV,  a décidé de vendre sa maison en bois à Santa Monica, agrémentée d’une piscine à l’allure d’un lagon exotique, pour retourner près de sa famille dans l’Est des USA. La maison, qui ressemble à une cabane en rondins, est d’une surface approximative de 280m², et présente une décoration à la a fois rustique et chic, traditionnelle et design. Un bel endroit pour s’installer et s’isoler du regard des voisins !Photo : Domino

Designer’s wooden house with a lagoon swimming pool
HGTV star designer Leanne Ford has decided to sell her wooden house in Santa Monica, complete with an exotic lagoon-style pool, to return to her family in the eastern United States. The house, which looks like a log cabin, is approximately 280m² in size, with a rustic and chic decoration, both traditional and design. A nice place to settle down and isolate yourself from the neighbours’ gaze! Photo: Domino

Continue reading

Canapés roses pour une décoration en style minimaliste

, , Leave a comment

Vous pensez qu’une décoration minimaliste est forcément froide et sans âme? Détrompez-vous ! La maison californienne de Ara Katz,  une chef d’entreprise aux commandes de Seed, une start up qui fait la promotion des probiotiques, est la preuve du contraire. Fraîche et aérée, elle nous invite à revoir notre propre intérieur, en éliminant le superflu et en conservant le confortable. Les canapés roses ne sont-ils pas une invitation à vous lover devant la cheminée?  Photo : Jenna Peffley

Pink sofas for a minimalist style decoration
Do you think a minimalist decoration is necessarily cold and soulless? Think again! The Californian house of Ara Katz, a company manager at the helm of Seed, a start-up promoting probiotics, is proof to the contrary. Fresh and airy, it invites us to review our own interior, eliminating the superfluous and keeping the comfortable. Aren’t pink sofas an invitation to curl up in front of the fireplace? Photo: Jenna Peffley

Continue reading

La rénovation de cette maison a été faite dans le respect de son style moderniste

, , , Leave a comment

Cette maison de style moderniste se trouve dans le désert de Californie et a bénéficié d’une rénovation conservant les éléments de sa période de construction comme la cheminée. Chaque pièce a vue sur les montagnes, et à l’intérieur la décoration confortable faite de bois clair et de tons neutres laissent la vedette au paysage.

The renovation of this house has been done in the respect of its modernist style.
This modernist style house is located in the California desert and has been renovated preserving elements of its construction period such as the fireplace. Each room has a view of the mountains, and inside the comfortable decoration made of light wood and neutral tones leave the landscape in the spotlight.

Continue reading

Une maison blanche pour une designer en Californie

, , Leave a comment

Nichée dans les collines verdoyantes de  Californie, la maison  de la designer Serena Mitnik-Miller, cofondatrice de General Store, et de l’architecte Mason St. Peter, a été construite en 1927, et sa façade est recouverte de bois. La décoration est sereine, basée sur le blanc et la simplicité ainsi que la lumière. Elle met en avant la façon cool de vivre à la californienne et on peut la découvrir dans le livre de Serena : Abode: Thoughtful Living with Less.

White house for a designer in California
Nestled in the lush green hills of California, the home of designer Serena Mitnik-Miller, co-founder of General Store, and architect Mason St. Peter, was built in 1927 and has a wood-clad façade. The decoration is serene, based on white and simplicity as well as light. It emphasizes the cool Californian way of life and can be discovered in Serena’s book: Abode: Thoughtful Living with Less.

 

Continue reading