Un séjour à Bahia

5 Comments

“S’il te plaît
Je voudrais aller à Bahia
Je l’ai bien vu dans la lampe d’Aladin
Je retiendrai deux places dans l’avion
Très loin du son des accordéons”

Véronique Sanson

A Trancoso sur la côte sud de Bahia, c’est la maison d’hôtes de André et Daniela qui nous accueillera, tentant non?

A holiday in Bahia

“Please
I would go to Bahia
I saw in Aladdin’s lamp
I will take two seats on the plane
Far from the sound of accordions “

Véronique Sanson (french singer)

In Trancoso on the southern coast of Bahia, it’s   Andrew and Daniela’s guest house which  host us, it’s tempting not?

 

CA1

CA2

Continue reading

Une maison de plage épurée au Bresil

, , 6 Comments

Le vert de la forêt entoure cette maison, sur la côte brésilienne au nord de Sao Paulo, et se  découvre à travers les fenêtres généreuses. A l’intérieur, le décor est inspiré par les couleurs de la mer, du sable et des montagnes afin de créer des espaces tranquilles et accueillants.

An uncluttered  beach house in Brazil
The green forest surrounding this house, on the Brazilian coast at the  north of Sao Paulo, and can be discovered through the generous windows. Inside, the decor is inspired by the colors of the sea, sand and mountains to create quiet and welcoming spaces.

 

Continue reading