Près de Silkeborg au Danemark, un jeune couple a conçu, construit et meublé une maison en la tournant résolument vers l’écologie et la nature. Passive, elle consomme très peu d’énergie, et ne ressemble pourtant pas un congélateur. Construite avec des matériaux naturels, elle reflète jusque dans son intérieur l’ amour total de ses propriétaires pour la nature. photos : Jesper Ray
A green life Near Silkeborg in Denmark, a young couple has designed, built and furnished a house by turning resolutely towards ecology and nature. This passive house consumes low energy and does not yet look like a freezer. Built with natural materials, it reflects into its interior the total love of its owners for nature. photos: Jesper Ray
Située dans un splendide cadre naturel, cette maison écologique appelée Montana est perchée sur une colline et bénéficie de vues spectaculaires sur une vallée et sa forêt de sapins. Il s’agit là d’une résidence de vacances, louée pour de courts séjours par l’agence de Unique Home Stays, spécialisée dans la location pour de courts séjours d’ endroits exceptionnels. L’impressionnante façade en bois est recouverte de cèdre rouge et s’ouvre sur le fantastique panorama qui l’entoure.
An eco-friendly wooden house in Devon Located in a beautiful natural setting, this eco-friendly house called Montana is perched on a hill and enjoys spectacular views on a valley and its pine forest. This is a vacation home rented for short stays by the agency Unique Home Stays, specialized in the rental for short trips to great places. The impressive wooden façade is covered in red cedar and opens onto the fantastic panorama that surrounds it.
Cette maison est le résultat de la restauration d’une maison de campagne du 19ème siècle dans les Catskills, dans l’état de New York. Le principe a été l’utilisation de matériaux écologiques et économiques. Tout le bois utilisé est de seconde main Une des préoccupations en raison des basses températures hivernales dans la région, était la bonne utilisation de la lumière du soleil. Par conséquent, on n’a pas utilisé de rideaux et adopté des façades sombres qui absorbent la chaleur. Un poêle à bois complète la démarche de la volonté des propriétaires d’utiliser une source d’énergie renouvelable.
A ecological renovation
This house is the result of restoring a country house of the 19th century in the Catskills in upstate New York. The principle has been the use of environmentally and economical friendly materials. . All wood used is second hand One concern due to low winter temperatures in the region, was the proper use of sunlight. Therefore, it was not used curtains and dark facades has been adopted to absorb heat. A wood stove complete the approach of owners to use a renewable energy source.
L’élaboration de cette maison en Argentine a été guidée par les économies en ressources naturelles. Son architecture dépouillée, oeuvre du cabinet d’architectes BAK, se conjugue à la simplicité du paysage dans cet environnement unique et préservé. Ces professionnels s’appuient sur des fournisseurs locaux à la fois pour une démarche éthique et également esthétique. Pour cette maison, l’objectif était de minimiser les atteintes au paysage. La pente a été utilisée pour créer un sous-sol ultra lumineux, réduisant ainsi le volume de la surface construite et permettant de conserver un pin remarquable, ancien et très robuste, qui est embrassé par l’une des façades. Les façades et les murs intérieurs en béton sont sans entretien et ont permis de raccourcir le temps et les coûts de mise en œuvre. L’aménagement extérieur suit les cycles de la forêt avec peu d’intervention humaine. Les immenses pins assurer l’intimité de la maison et protègent des forts vents de la côte, mais apportent également une ombre intense qui réduit la quantité de lumière naturelle. Pour surmonter ce handicap on a prévu de nombreuses fenêtres à différentes hauteurs et de différentes dimensions, en fonction du paysage extérieur.
A house respectful of its environment in Argentina The development of this house in Argentina was guided by the savings in natural resources. Its stripped architecture, work of the architectural firm BAK, combines with the simplicity of the landscape in this unique and preserved environment. These professionals rely on local suppliers for both an ethical and aesthetic approach. For this house, the objective was to minimize the damage to the landscape. The slope was used to create an ultra bright basement, reducing the built surface volume and keeping a remarkable pine, old and very robust, which is embraced by one of the facades. Concrete façades and interior walls are maintenance-free and have shortened the time and cost of implementation. Landscaping follows forest cycles with little human intervention. The immense pines ensure the privacy of the house and protect from strong winds from the coast, but also bring an intense shade that reduces the amount of natural light. To overcome this handicap, many windows are provided at different heights and dimensions, depending on the external landscape.
Cette maison cubique construite en Allemagne est la vitrine d’un constructeur écologique. Triple vitrage, 42 cm d’épaisseur pour les murs extérieurs et un système de ventilation contrôlé , on obtient au final une consommation d’énergie de seulement 22,1 kWh / m² soit un résultat pratiquement comparable à celui d’une maison passive (19 kWh / m² ). Mais elle peut faire encore plus et devenir passive donc produire autant ou plus qu’elle ne consomme en ajoutant des panneaux photovoltaïques.
In Germany a contemporary eco friendly house This cube house built in Germany is the showcase of an eco-friendly builder.Triple glazing, 42 cm thick for exterior walls and a controlled ventilation system, the final energy consumption of only 22.1 kWh / m² is practically comparable to that of a passive house (19 KWh / m²). But it can do even more and become passive so produce as much or more than it consumes by adding photovoltaic panels.
