Une maison en bois à la décoration douce près de la mer

, , , 1 Comment

C’est à l’extrême pointe de la Bretagne, au Cap Sizun, que cette maison en bois à louer pour les vacances, propose sa décoration naturelle et douce à ceux qui désirent s’échapper quelques jours au bord de la mer. Près des criques, des plages et d’un petit port, elle offre une vue sur les flots totalement reposante qui vous emmène loin, très loin de votre quotidien.

Softly decorated wooden house near the sea
It is at the extreme limit of Brittany, at Cap Sizun, that this wooden house to rent for holidays, offers its natural and soft decoration to those who wish to escape for a few days by the sea. Close to creeks, beaches and a small port, it offers a totally restful view of the waves that will take you far, very far from your daily life.

Continue reading

Cette mini maison en bois de 53m2 était autrefois un garage

, , , , , , Leave a comment

Le designer Hartman Kable, cherchait une maison plus grande que la sienne à Seattle, pour installer une personne âgée de sa famille avec lui, mais n’arrivait pas à la trouver à un prix abordable dans son quartier. Il s’est alors adressé à  Best Practice Architecture qui a alors transformé l’ancien garage situé à l’arrière, et qui servait de débarras en une petite maison contemporaine en bois de 53m². Les architectes sont partis de la surface existante et l’ont agrandi en remontant la pente du terrain; (photos avant à la fin de l’article). Photo : Ed Sozinho

This tiny wooden house of 53m ² was once a garage.
The designer, Hartman Kable, was looking for a house larger than his own in Seattle, to accommodate an elderly family member with him, but could not find it at an affordable price in his neighborhood. He contacted Best Practice Architecture, who then transformed the old garage in the back, which served as a storage room, into a tiny contemporary wooden house of 53m². The architects started from the existing surface and enlarged it by going up the slope of the land; (photos before at the end of the article). Photo: Ed Sozinho

Continue reading

Une maison en bois au bord de l’Atlantique

, , , , 2 Comments

C’est à Arcachon, la station balnéaire réputée de l’Atlantique, que se trouve cette maison typique de la région, inspirée par les cabanes en bois des ostréiculteurs. Sa décoration intérieure est un hommage à son environnement, sans en faire trop, alternant esprit maritime et industriel. Une parfaite maison de vacances pour les mois qui viennent !

Wooden house on the edge of the Atlantic Ocean
It is in Arcachon, the famous seaside resort of the Atlantic, that this typical house of the region is located, inspired by the wooden huts of the oyster farmers. Its interior decoration is a tribute to its environment, without overdoing it, alternating maritime and industrial spirit. A perfect vacation home for the coming months!

Continue reading

Une maison en bois comme une cabane près de la mer

, , , Leave a comment

Située non loin des plages de l’Atlantique, et près de la Rochelle, cette maison en bois est une cabane contemporaine où la cuisine est un élément fort avec son métal omniprésent. Présentée par Espaces Atypiques, c’est un lieu contemporain et chaleureux où il fait bon se retrouver en famille ou entre amis.

A wooden house like a hut by the sea
Located not far from the Atlantic beaches, and near La Rochelle, this wooden house is a contemporary hut where the kitchen is a strong element with its omnipresent metal. Presented by Espaces Atypiques, it is a contemporary and warm place where it is good to meet with family or friends.

Continue reading

Une maison vitrée en bois au bord de l’eau

, , Leave a comment

Kontio est le leader finlandais de la construction bois présent dans de nombreux pays du monde dont la France. Cette firme a développé toute une gamme de maisons, de la plus petite de 25m² jusqu’à des modèles bien plus grand. Ses derniers modèles nommés “Glass House” sont très vitrés tout en conservant une isolation efficace. Ici, cette maison au bord de l’eau invite à profiter de la nature avec un confort inégalé. Une maison de rêve non?

Glazed wooden house at the water’s edge
Kontio is the Finnish leader in timber construction, with a presence in many countries around the world, including France. The company has developed a whole range of houses, from the smallest of 25m² to much larger models. Its latest models, called “Glass House”, are highly glazed while maintaining efficient insulation. Here, this waterfront house invites you to enjoy nature with unparalleled comfort. A dream house, isn’t it?

Continue reading