Une nouvelle vie pour une vieille maison à Ibiza

, 2 Comments

Lorsque les propriétaires de cette vieille maison d’Ibiza ont demandé à Tom van Amerongen de True Ibiza de s’occuper de rénover leur ruine, ils savaient à qui ils s’adressaient. Le néerlandais a la réputation de créer des espaces personnalisés, et uniques, pour ses clients, et c’est encore une fois une réussite totale ici.

A new life for an old house in Ibiza
When the owners of this old house in Ibiza asked Tom van Amerongen of True Ibiza to take care of renovating their ruin, they knew who they were dealing with. This Dutch man has a reputation for creating personalized, and unique spaces for its clients, and it is once again a total success here.

IS1

IS2

Continue reading

La maison des sauniers à Ibiza

, Leave a comment

Si sa décoration est simplissime, cette ancienne maison de sauniers à Ibiza est devenu un havre de paix, grâce à son jardin qui en représente le véritable atout. C’est le décorateur Ricardo de la Torre qui en a fait ce paradis rustique dans la campagne de l’île, loin de l’agitation des plages. Photo : Belem Imaz

Salt workers house in Ibiza
If its decoration is very simple, this salt workers former house located in Ibiza has become a haven of peace thanks to its garden which is the real asset. It’s the interior designer Ricardo de la Torre who has made this rustic paradise in the island countryside, away from the hustle and bustle of the beaches. Photo: Belem Imaz

IB14

IB12

Continue reading

A la recherche de la maison idéale à Ibiza

, , 3 Comments

Il a fallu 4 ans de recherches ardues à Jessie et Seb, créateurs de la marque Cocoon et originaires des Pays-Bas pour trouver leur maison idéale à Ibiza, avec l’environnement de rêve dont ils avaient envie. Après une longue rénovation, elle est devenue l’endroit où ils se sentent le plus chez eux. Photo : Bart Honingh | Styling Linda Huiberts

Looking for the ideal home in Ibiza
It took 4 years of arduous research to Jessie and Seb, creators of Cocoon brand, from the Netherlands to find their ideal home in Ibiza, with the dream environment they wanted. After a long renovation, it has become the place where they feel right at home. Photo: Bart Honingh | Styling Linda Huiberts

IB1

IB3

Continue reading

Une maison blanche à Ibiza

, , 4 Comments

Can Trull est un cube, une maison blanche contemporaine posée sur l’île d’Ibiza, qui regarde vers la mer et la montagne, oeuvre de Blackstad design, une entreprise fondée par des Canadiens venus dans ce paradis dans les années 50. Son architecture simple se marie avec la nature environnante sans la heurter et à l’intérieur, une décoration simple est celle qui convient le mieux à un endroit fait pour se détendre et apprécier l’endroit.

A white house in Ibiza
Can Trull is a cube, a contemporary white house on the island of Ibiza, looking down towards the sea and the mountains, a work by Blackstad design, founded by Canadians who came to this paradise in the 1950s. It’s simple architecture blends with the surrounding nature without hitting it and inside, a simple decoration is the one that best suits a place made to relax and enjoy the place.

CT1

CT3

Continue reading

Poutres, pierres et design à Ibiza

, 5 Comments

A Ibiza, Can Basso, cette maison de plus de 300 ans, faite de pierres et de poutres, est devenue grâce au projet de l’architecte Amelia Molina Marí, et de sa nouvelle propriétaire Anne Dimmers, une maison d’hôtes, à la décoration design, située à quelques minutes de la plage de Santa Eulalia. La maison blanche s’inscrit dans son paysage rural, naturel et lumineux, et sait allier à la fois l’artisanat local et la modernité.

Beams, stones and design in Ibiza
In Ibiza, Can Basso, this house of over 300 years, made of stones and beams has become thanks to the project of the architect Marí Amelia Molina, and its new owner Anne Dimmers, a guest house, at the design style, located just minutes from Santa Eulalia’s beach. The white house is part of its rural landscape, natural and bright, and knows how to combine both local craftsmanship and modernity.

IB1

ib2

Continue reading