A la périphérie de Madrid

mars 7, 2016 déco contemporaine, maison madrid 7 Comments

Située dans un quartier résidentiel à la périphérie de Madrid , cette maison familiale a été rénovée avec l’aide de l’ architecte Jose Navarro Segura, responsable de sa transformation. Grâce à une refonte intelligente, qui a réussi à changer complètement sa répartition et la rendre plus fluide , la maison est devenue plus moderne et fonctionnelle, parfaite pour ses propriétaires, un couple avec deux enfants.

On the outskirts of Madrid
Located in a residential area on the outskirts of Madrid, this family home has been renovated with the help of the architect Jose Navarro Segura, head of processing. With an clever redesign, which managed to completely change its distribution and make it more fluid, the house has become more modern and functional, perfect for the owners, a couple with two children.

source : Micasa

Une maison de ville à Madrid

octobre 20, 2015 déco contemporaine, maison madrid 6 Comments

Cette maison située dans la banlieue nord de Madrid a été un véritable coup de foudre pour ses propriétaires. Elle s’ouvre sur un jardin avec piscine et bien qu’elle soit située dans le centre ville, elle est un refuge plein de tranquillité et de lumière.

A townhouse in Madrid
This house located in the northern suburbs of Madrid was a real first sight love for its owners. It opens onto a garden with swimming pool and even if it’s located in the city center, it is a refuge full of tranquility and light.

Continue reading →

Classique chic à Madrid

septembre 17, 2014 déco classique, maison madrid 4 Comments

On dit souvent que « les cordonniers sont les plus mal chaussés ». La décoratrice d’intérieur Olga Lopèz de Vera nous prouve le contraire dans sa maison de famille de la banlieue de Madrid, aux finitions parfaites et à la décoration raffinée.

Classic chic in Madrid

It is often said that « shoemakers children are the worst shod ». Interior designer Olga Lopez Vera proves the opposite in her family home on the outskirts of Madrid, to a perfect finish and elegant design.