Si cette maison a été construite à partir de zéro, elle s’inspire néanmoins des anciennes constructions de l’île de Majorque pour son architecture. Près de Artà, une petite ville chargée d’histoire, de charme et de belles plages dans un périmètre de seulement cinq kilomètres, ses propriétaires ont trouvé un terrain pour l’édifier et ont confié le projet à l’architecte Laura Zirón du studio Valiente y Zirón Arquitectos. À la pierre, aux poutres catalanes récupérées ou aux fenêtres, portes et planchers en bois ancien traité, on a ajouté un sol en béton poli, pour une allure beaucoup plus contemporaine. La décoration, simple et neutre, associe des meubles en fibres tressées, les revêtements en bois et en coton blanc pour un résultat sublime de naturel.
Old style house in Mallorca
Although this house was built from scratch, it is inspired by the old buildings on the island of Mallorca for its architecture. Near Artà, a small town steeped in history, charm and beautiful beaches within a five-kilometre radius, its owners found a plot of land to build it and entrusted the project to the architect Laura Zirón of the Valiente y Zirón Arquitectos studio. To the stone, reclaimed Catalan beams or treated old wooden windows, doors and floors, a polished concrete floor has been added for a much more contemporary look. The decoration, simple and neutral, combines furniture made of braided fibres, wooden and white cotton coverings for a sublime natural result.
