Une maison de vacances en couleurs douces près du Lac Michigan

, , , 1 Comment

Cette superbe maison de vacances , the Leo Cottage, incarne parfaitement l’esthétique décontractée du chalet au bord du lac que l’on a en tête.  Conçue et décorée par Kate Marker Interiors, cette maison offre  beauté et confort au cœur du Michigan. Dès l’entrée, la palette de couleurs est neutre  et les poutres ainsi que les deux cheminées ajoutent à l’impression de douceur donnée par cette décoration à la fois contemporaine et néo rustique.

Holiday home in soft colours near Lake Michigan
This superb holiday home, the Leo Cottage, perfectly embodies the relaxed aesthetics of the lakefront cottage that we have in mind. Designed and decorated by Kate Marker Interiors, this home offers beauty and comfort in the heart of Michigan. From the entrance, the colour palette is neutral and the beams and two fireplaces add to the impression of softness given by this contemporary and neo-rural decoration.

Continue reading

Noël traditionnel dans le Michigan

, , 1 Comment

Christine et Gabe vivaient à Chicago, et ont déménagé dans le Michigan, dans une petite ville en pleine campagne afin que leurs enfants connaissent une vie plus douce. C’est dans leur vieille ferme rénovée et typique, qu’ils préparent Noël dans la plus pure tradition, dans un thème rouge et vert. Photo : Kim Cornelison

Traditional Christmas in Michigan
Christine and Gabe lived in Chicago, and moved to Michigan, in a small town in the middle of the countryside so that their children could enjoy a sweeter life. It is in their renovated and typical old farmhouse that they prepare Christmas in the purest tradition, with a red and green theme. Photo: Kim Cornelison

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like