Un cottage simple et familial dans la Napa Valley

, , , 1 Comment

Pour Rachel Colla,  directrice artistique, et son mari Tim, vivre dans la Napa Valley  était une évidence. C’est au milieu des vignes, qu’ils habitent dans un simple cottage en bois cramoisi, aux murs intérieurs blancs, avec son petit porche pittoresque. La maison est petite et les pièces sont polyvalentes, et c’est un lieu très apaisant pour toute la famille. Photo: Ericka McConnell. Styling: Mikhael Romain.

Simple and family cottage in Napa Valley
For Rachel Colla, Artistic Director, and her husband Tim, moving to Napa Valley was a natural choice. It is in the middle of the vineyards that they live in a simple crimson wooden cottage, with white interior walls and a picturesque little porch. The house is small and the rooms are multi-functional, and it is a very peaceful place for the whole family. Photo: Ericka McConnell. Styling: Mikhael Romain.

Continue reading

Une maison au design sombre dans la Napa Valley

, , , , 1 Comment

Cette maison en bois s’inspire des cabanes des pionniers américains, mais en modèle géant, et est située dans la région viticole de la Napa Valley. Conçue par Wade Design Architects, une firme établie dans le nord de la Californie, elle présente un intérieur sombre mais très chaleureux. Elle  profite d’une nature environnante superbe, en position dominante avec vue sur les arbres et les vignes.

Dark design house in Napa Valley
This wooden house is inspired by the huts of American pioneers, but in a giant model, and is located in the Napa Valley wine region. Designed by Wade Design Architects, a firm based in northern California, it has a dark but very warm interior. It enjoys a superb natural environment, in a dominant position with a view of the trees and vineyards.

Continue reading

Une chaleureuse maison en bois dans la Napa Valley

, , , , 2 Comments

C’est dans la célèbre région de la Napa Valley en Californie,  que Wade Design Architects, en collaboration avec Jennifer Robin Interiors, a conçu cette maison en bois, avec un esprit rustique située dans  une propriété viticole, et  qui servait au moment de sa construction comme une maison annexe pour les invités.  Puis les propriétaires ont décidé de délaisser leur grande maison principale au bout de quelques mois, pour s’installer dans celle-ci, plus agréable et plus facile à entretenir. Photo : Paul Dyer Photography

Warm wooden house in Napa Valley
It is in the famous Napa Valley region of California that Wade Design Architects, in collaboration with Jennifer Robin Interiors, designed this wooden house, with a rustic spirit,  located in a winery, and which was used at the time of its construction as an annex house for guests. Then the owners decided to leave their large main house after a few months, to settle in it, more pleasant and easier to maintain. Photo: Paul Dyer Photography

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like