Une maison historique et vintage à la Nouvelle-Orléans

, , , Leave a comment

Située dans le quartier français de la Nouvelle-Orléans, cette maison traditionnelle de la région a été entièrement rénovée par son propriétaire, un amoureux du style créole typique de cette ville à l’architecture si particulière. Construite en 1820 pour Antoine Bordeaux, un homme d’affaires français, c’était un ancien hôtel particulier avant d’être transformée comme maison de vacances à louer par son propriétaire actuel. Son style vintage et coloré est en adéquation avec l’esprit des lieux, et vous ramène dans un lieu au charme d’un siècle passé avec le confort contemporain.

Historic and vintage home in New Orleans
Located in the French Quarter of New Orleans, this traditional house of the region has been completely renovated by its owner, a lover of the typical Creole style of this city with its unique architecture. Built in 1820 for Antoine Bordeaux, a French businessman, it was a former private mansion before being converted into a holiday home for rent by its current owner. Its vintage and colourful style is in keeping with the spirit of the place, and brings you back to a place with the charm of a past century with contemporary comfort.

Continue reading

Un cottage de briques dans un quartier français

, , , 1 Comment

C’est dans le quartier français de Marigny au coeur de la Nouvelle Orléans que se cache ce charmant cottage à la façade en briques. Son intérieur rustique et chaleureux, accueille un mobilier contemporain et classique, pour une jolie alliance.

Brick cottage in a French quarter
It is in the French quarter of Marigny in the heart of New Orleans that this charming cottage with its brick facade is hidden. Its rustic and warm interior welcomes contemporary and classic furniture, for a pretty combination.

Continue reading

Quelques jours à la Nouvelle-Orléans

, , 2 Comments

C’est à la Nouvelle-Orléans que The Louie vous permet de séjourner dans une maison ancienne de la ville. Cette cachette sereine exprime une vision historique de cette ville qui surprend à chaque coin de rue. La décoration vintage est soigneusement choisie par ses propriétaires accueillants, et vous fait apprécier encore un peu plus vos quelques jours sur place.

A few days in New Orleans
It is in New Orleans that The Louie allows you to stay in an old house in the city. This serene hiding place expresses a historical vision of this city that surprises at every corner. The vintage decoration is carefully chosen by its welcoming owners, and makes you appreciate even more your few days on the spot.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like