Une maison parisienne inspirée par les années 30

, , 3 Comments

Cette maison parisienne située sur la Butte Bergere était une coquille vide où trois plateaux étaient à aménager. C’est l’agence Marc Dupont Architectures qui  s’est occupée du gros œuvre, les designers d’intérieur Mia et Marion de l’agence  Les Filles d’Intérieur qui ont assuré la décoration, reprenant les codes esthétiques des années 30. Photo :  David Japy

A Parisian house inspired by the 1930s
This Parisian house located on the Butte Bergere was an empty shell where three empty spaces were to be develop. Marc Dupont Architectures was responsible for the structural work, while interior designers Mia and Marion from Les Filles d’ Intérieur were responsible for the interior design, following the aesthetic codes of the 1930s. Photo :  David Japy

Continue reading

Une maison de ville à la décoration industrielle

, , 4 Comments

Le cabinet d’architecture Serre-Chabrier Architecte a entrepris la rénovation de cette maison de ville située à l’est de Paris, qui nécessitait de profond travaux de réhabilitation. Le résultat : une maison à la décoration industrielle, avec une cuisine en vedette, où toute une famille se sent bien.

A town house with industrial decoration
The architecture firm Serre-Chabrier Architect undertook the renovation of this townhouse located east of Paris, which required extensive renovation work. The result: a house with an industrial decoration, with a kitchen in the spotlight, where  the whole family feels good.

Continue reading

Une maison bohème sur les toits parisiens

, , , 3 Comments

Allier le confort de la vie en appartement, et l’individualité d’une maison est le rêve de beaucoup, surtout en ville. C’est dans la banlieue ouest de la capitale que GCG architectes associé à Kierszbaum Intérieurs, a été chargé d’adapter le plan d’ une maison neuve sur les toits d’un immeuble des rives de Seine. L’appartement/maison sur deux niveaux a gagné en luminosité et en confort de vie quotidienne, et répond désormais aux désirs de décoration bohème et baroque de ses propriétaires. Photo : Adélaïde Klarwein

A boho house on the Parisian rooftops
Combining the comfort of living in an apartment with the individuality of a house is the dream of many, especially in the city. It’s in the western suburbs of the capital that GCG architects associated with Kierszbaum Interiors, was commissioned to adapt the layout of a new build house on the roofs of a building on the banks of the Seine. The apartment / house on two levels has gained in brightness and comfort of daily life, and now meets the boho and baroque decoration desires of its owners. Photo: Adelaide Klarwein

 

Continue reading

Une extension contemporaine pour une maison près de Paris

, , 1 Comment

C’est à La Varenne St Hilaire, près de Paris, que Maéma Architectes a conçu et réalisé une extension contemporaine verticale, pour une maison classique. Cette grande maison avait besoin d’espace supplémentaire afin d’ajouter une suite parentale et de remanier le rez-de-chaussée non optimisé. Photo : Paul Allain

A contemporary extension for a house near Paris
It was at La Varenne St Hilaire, near Paris, that Maéma Architectes designed and built a contemporary vertical extension for a classic house. This big house needed extra space to add a master suite and remodel the un-optimized ground floor. Photo: Paul Allain

Continue reading

Design coloré pour une maison ancienne

, , 5 Comments

C’est l’agence Blackstones, en association avec AGV Architecte, qui a pris en charge la rénovation d’une maison ancienne de 140 m² en meulière à l’est de Paris, près de la Marne. Le design coloré qui a été choisi reste toutefois assez neutre pour que l’oeil ne se fatigue pas. Photo : Photos C. Bapt et P. Amsellem

Colourful design for an old house
It’s Blackstones agency, in association with AGV Architect, that who took over the renovation of an old 140 m² millstone house on the east side of Paris, near the Marne. The colourful design that has been chosen, however, remains neutral enough so that the eye doesn’t get tired . Photo: Photos by C. Bapt and P. Amsellem

Continue reading