Une maison pleine de jolies trouvailles dans le New Jersey

, 6 Comments

Dans la petite ville bucolique de Stockton, New Jersey, deux designers expérimentés ont rénové une ferme âgée de 200 ans, en l’équipant grâce à leurs trouvailles sur les marchés aux puces teintées d’esprit industriel.

 

A house full of nice finds in the New Jersey

In the bucolic little city of Stockton, New Jersey, two experienced designers  has renovated a 200 years old farmhouse furnished it thanks to their finds in flea-market finds in industrial spirit.

 

RH0

RH1 (Copier)

Continue reading

Une cabane blanche au bord d’un lac

, , 2 Comments

Bienvenue  dans cette maison en rondins proche du Lac Ohio que Julie et son mari, Michael, ont acheté il y a sept ans. Son magnifique intérieur tout en tons neutres  plait à toutes les générations  qui composent cette famille, et même à leur chien!

A white cabin at the lake

Welcome in the log house near  Ohio Lake, Julie and her husband, Michael, bought seven years ago. Its beautiful interior all in neutral tones pleases to all generations of this family, and even to their dog!

 

 

Continue reading

Une rénovation écologique

, , , , , , , 5 Comments

Cette maison est le résultat de la restauration d’une maison de campagne du 19ème siècle dans les Catskills, dans l’état de  New York. Le principe  a été l’utilisation de matériaux écologiques et économiques. Tout le bois utilisé est de seconde main  Une des préoccupations en raison des basses températures hivernales dans la région, était la bonne utilisation de la lumière du soleil. Par conséquent, on n’a pas utilisé de rideaux et adopté des façades sombres qui absorbent la chaleur. Un poêle à bois complète la démarche de la volonté des propriétaires d’utiliser une source d’énergie renouvelable.


A ecological renovation
This house is the result of restoring a country house of the 19th century in the Catskills in upstate New York. The principle has been the use of environmentally and economical friendly materials. . All wood used is second hand One concern due to low winter temperatures in the region, was the proper use of sunlight. Therefore, it was not used curtains and dark facades has been adopted to absorb heat. A wood stove complete the approach of owners to use a renewable energy source.

Continue reading

Une maison apaisante dans le New Jersey

, Leave a comment

Professionnelle du design, Terri, a mixé une palette de couleurs neutres avec des meubles anciens pour créer une ambiance chic dans sa maison du New Jersey. «Garder les éléments majeurs en couleurs neutres me permet de créer un effet important  en changeant des accessoires comme les oreillers, les plaids, et les fleurs», explique Terri , qui ne se contente pas de jouer avec les petites choses: Elle change également régulièrement la disposition des meubles.

 

A soothing house in the New Jersey
Design pro Terri  neutral palette pairs with antiques to create a chic New Jersey home. « Keeping the major pieces neutral in muted colors means I can make a big impact by changing up accessories like pillows, throws, and flowers, » says Terri, who doesn’t just play with the little things: She routinely rearranges furniture as well.

 

Continue reading

Sur la plage à Malibu

, 2 Comments

Alors que beaucoup des maisons de plages contemporaines sont dans décorées des couleurs du sable, des gris du bois flotté,et du bleu de la mer,  les concepteurs de cet appartement ont choisi délibérément  une décoration typiquement « surfer » proche de leurs souvenirs d’enfance et jamais kitch en bord de mer.

 

On the beach in Malibu

While many contemporary beach houses are clad in sandy beiges, driftwood grays, and sea blue, the designers of this apartment have deliberately chosen a decorative typical « surf » way close to their childhood memories and never kitschy when it’s at the beach.

 

 

Continue reading

Une cabane sur Pleasant Lake

, , , , 11 Comments

Lorsque Sheri et Gerry ont cherché un endroit pour entreposer leurs bateaux et kayaks proche de leur maison du New Hampshire, ils ont trouvés cette cabane de 50m² proche du lac, parfaite pour y passer des moments agréables en famille.

A cabin on Pleasant Lake

When Gerry and Sheri have search a place to store their boats and kayaks near their New Hampshire home, they found this cabin of 50sqm near the lake, perfect for spending time with family.

 

 

Continue reading

Un cottage à Nantucket

, 2 Comments

Chercher une maison peut vous briser le coeur. Mais pour Linda  , le vrai bonheur, est dans ce cottage historique de Nantucket Avec cette  maison, sa famille  a  non seulement conservé un peu de passé de l’île mais elle a aussi créé un hommage à l’histoire d’une nature plus personnelle. «Pour nous, » dit Linda »,« Nantucket détient les souvenirs de plusieurs décennies de promenades sur la plage et de piques-niques ou nous ramenions du sable dans nos chaussures, et tous les bruits d’une famille joyeuse. »

 

A cottage in Nantucket

House hunting can break your heart. But for Linda, true happiness—that is, a historic Nantucket cottage. With this house,her family haven’t just preserved a bit of the island’s past ;it has  also created a fitting tribute to history of a more personal nature. « For us, » Linda says, «  »Nantucket holds memories from decades of beach walks and sand-in-our-shoes picnics-a lot of joyful family noise. »

Continue reading

Une maison en Caroline du Nord

, 11 Comments

Emily et Michael ont une maison sur un lac en Caroline du Nord et se sont impliqués dans la décoration intérieure, en recyclant ou fabriquant eux-mêmes les meubles nécessaires à leur installation.
A North Carolina Home
Emily and Michael have a house on a lake in North Carolina and became involved in its interior design, recycling or making their own furniture necessary for their installation.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like