Toujours jeune d’esprit

, , 2 Comments

Même s’il est situé dans un immeuble construit en 1910 par le cabinet d’architecture suédois  Dorph & Hoog, celui qui a dessiné des bâtiments dans de nombreux quartiers à Stockholm au début du 20e siècle, cet appartement présenté par Historiska a conservé un esprit jeune. Il a été transformé en mini-loft par ses nouveaux propriétaires, grâce à l’ajout d’une mezzanine de 5 m² au style contemporain, où est installé le lit. Photo : Johan Spinnell.

Still young in spirit
Even though it’s located in a building constructed in 1910 by the Swedish architectural firm Dorph & Hoog, the one who designed buildings in many neighborhoods in Stockholm at the beginning of the 20th century, this apartment presented by Historiska has retained a  young spirit. It has been transformed into a mini-loft by its new owners, thanks to the addition of a mezzanine of 5 m² in contemporary style, where the bed is installed. Photo: Johan Spinnell.

HI1

HI7

Continue reading

Un mini loft dans le Marais

, , 4 Comments

C’est dans le quartier du Marais, à Paris, que l’architecte d’intérieur Maureen Karsenty s’est occupé de la rénovation d’un appartement de 42m² avant travaux, et de 45m² maintenant, auquel elle a donné une allure de mini loft au style industriel grâce à l’utilisation d’une verrière d’atelier, et la mise en avant des caractéristiques originales de cet espace. Ce chantier a été réalisé en trois mois, ce qui compte tenu de la somme de travail à abattre prouve le grand professionnalisme de cette architecte. Photos : Paul Bowyer

A mini loft in the Marais
It’s in the Marais district in Paris that the interior designer Maureen Karsenty took care of the renovation of an apartment of 42m ² before work, and of 45m ² now, to which she gave a mini loft look to the industrial style thanks to the use of a workshop window,  and the highlighting of the original characteristics of this space. This work was carried out in three months, which, considering the amount of work to be done, proves the great professionalism of this architect. Photos: Paul Bowyer

PP0

PP01

Continue reading

Un mini loft à Taiwan

1 Comment

Dans le centre de Tapei, à Taiwan, ST Studio a conçu pour son propriétaire, un appartement à la façon d’un mini loft, avec des espaces ouverts mais bien délimités. Dans cette ville où l’espace est compté, l’ouverture des volumes les uns sur les autres donne une impression de confort inhabituel.

A mini loft in Taiwan
In the center of Tapei, Taiwan, ST Studio has designed for its owner, an apartment in mini loft style, with well delimited open spaces. In this city where space is counted, opening volumes on each other gives an impression of unusual comfort.

 

LT3

LT4

Continue reading

Un appartement en duplex dans une ancienne école

, , , 5 Comments

J’ai déjà eu l’occasion de vous présenter un appartement situé dans une ancienne école pharmaceutique ICI, celui ci est légèrement différent, plus petit, bien qu’il reprenne les codes d’usage dans l’aménagement de cet immeuble. Les photos donnent toujours envie d’en voir plus. Je me pose tout de même la question du côté pratique de l’arrosage des plantes vertes au quotidien, quand on les place à une telle hauteur…

A duplex apartment in a former school
I have already had occasion to present an apartment located in this former pharmaceutical school HERE, this one is slightly different, smaller, although it has the same style for the decorative choices  in this building. The pictures give always want to see more. I wonder still the question of the practical side for watering plants in everyday life, when placed in such a height

ST1

ST2

Continue reading

Espaces ouverts dans un petit appartement

, , 8 Comments

S’il fait moins de 40 m², cet appartement qui vient d’être rénové en le traitant à la manière d’un loft, présente de beaux espaces ouverts, et l’impression de volume est accentuée par l’utilisation du blanc pour le sol et les murs. Dans la salle de bain, une collection de canards multicolores ajoute une note ludique, tout comme le vélo suspendu dans la pièce principale.

Open spaces in a small apartment
If it’s less than 40 m², this apartment which has just been renovated by treating it in the manner of a loft, presents beautiful open spaces, and the volume feeling  is accentuated by the use of white for floor and walls. In the bathroom, a collection of colorful ducks adds a playful note, as the bike hanging in the main room.

RE01

RE1

Continue reading