Un escalier pour la terrasse d’un duplex ou stairway to heaven

, , , , , Leave a comment

La récupération des combles dans un immeuble ancien a permis la création d’une terrasse de 10m², que l’on atteint grâce à un escalier en fonte au look ancien dans ce duplex suédois. Un second salon complète cet étage, alors qu’au premier niveaux, une cuisine ouverte haut de gamme fait rêver avec sa cuisinière anglaise AGA. La décoration neutre où le papier-peint William Morris ajoute sa touche discrète est une réussite, et fait de cet appartement un parfait endroit familial à la sérénité totale.

Staircase for the terrace of a duplex or stairway to heaven
The recovery of attic space in an old building has enabled the creation of a 10m² terrace, which can be reached via an old-fashioned cast iron staircase in this Swedish duplex. A second living room completes this floor, while on the first floor, a top-of-the-range open kitchen makes you dream with its English AGA cooker. The neutral decoration where the William Morris wallpaper adds its discreet touch is a success, and makes this flat a perfect family place with total serenity.

duplex avec escalier rétro et terrasse

salon avec cuisine ouverte duplex avec escalier rétro et terrasse

Continue reading

Papier-peint et couleurs pour un appartement suédois

, , , , Leave a comment

On reproche souvent à la décoration scandinave son manque de couleurs, et pourant les Suédois l’aiment beaucoup et en usent souvent. Mais il est vrai que pour être plus consensuels, les visuels qui nous sont proposés sont le plus souvent neutres. Dans cet appartement, un petit trois-pièces de 51m² au plan bien exploité, on a osé utiliser la couleur pour dynamiser les volumes anciens dans un immeuble datant du 19e siècle. Le papier-peint William Morris, s’associe parfaitement à la période de construction et aux couleurs plus neutres et donne une personnalité chaleureuse et vintage à la cuisine.  Les coussins du canapé viennent ajouter quelques accents colorés qui sortent le salon du banal. Une vraie réussite de décoration intérieure malgré une base assez neutre n’est-ce pas?

Wallpaper and colours for a Swedish flat
Scandinavian decoration is often criticised for its lack of colour, but the Swedes like it very much and often use it. But it is true that to be more consensual, the visuals proposed to us are most often neutral. In this flat, a small 51m² two-bedroom flat with a well designed floor plan, colour has been used to revitalise the original volumes of a 19th century building. The William Morris wallpaper, perfectly matches the period of construction and to the more neutral colours and gives a warm and vintage personality to the kitchen. The sofa cushions add some colourful accents that take the living room out of the ordinary. A real success for interior decoration despite a neutral base, isn’t it?

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like