Mélange de styles pour un petit appartement de 32m2 à São Paulo

, , , , , , Leave a comment

Les appartements brésiliens sont en général très vastes, avec des surfaces qui atteignent facilement 500m². C’est pourquoi ce petit appartement situé dans le quartier de Pompéia, à São Paulo, est un lieu atypique avec sa toute petite surface de 32m². Mariana Amato de Mesquita, de Engeart – Arquitectura  s’est occupée de la rénovation du lieu pour le propriétaire qui souhaitait conserver des meubles de famille tout en vivant dans un lieu contemporain. Les portes en verre qui séparent l’espace chambre lorsque cela est nécessaire, et la domotique (les luminaires, la sonorisation et la climatisation peuvent être contrôlés par télécommande), présente partout sont deux points très modernes de cet appartement. Mais les meubles anciens sont intégrés à la décoration et le mélange des styles est une réelle réussite.

Mix of styles for a small apartment of 32m2 in São Paulo
Brazilian apartments are generally very large, with surfaces that easily reach 500m². That’s why this small apartment located in the Pompeia district of São Paulo is an atypical place with its very small surface of 32m². Mariana Amato de Mesquita, from Engeart – Arquitectura took care of the renovation of the place for the owner who wanted to keep family furniture while living in a contemporary place. The glass doors that separate the bedroom area when necessary, and the home automation (lights, sound system and air conditioning can be controlled by remote control), present everywhere, are two very modern features of this apartment. But the antique furniture is integrated into the decoration and the mix of styles is a real success.

Continue reading

Les petites surfaces du jour : espaces ouverts pour un deux pièces

, , 2 Comments

Une palette sobre de noir et de blanc s’est emparée de cet appartement de 45m² où la suppression des cloisons séparant l’entrée et la cuisine du salon, a permis d’obtenir une large zone de réception,  sans supprimer toutefois les espaces  de stockage.

Small areas of the day: open spaces for a two rooms flat
A simple palette of black and white took hold of this 45m² apartment where the removal of partitions separating the entrance and kitchen areas, has produced a large reception room, without actually deleting the storage spaces

 

 

AB00 (Copier)AB0

AB1

AB1 AB2

AB3

AB4

AB5 (Copier)

AB6 (Copier)

AB7

 

source :  Lundin

Les petites surfaces du jour : la brique fait le show

, 4 Comments

Rien de très remarquable dans ce classique appartement de deux pièces de 45m², si ce ne sont ces briques anciennes occupant le mur principal, et qui font tout l’intérêt de ce petit appartement au plan bien pensé, repaire, c’est sur, d’un aficionado des marques de luxe.

Small areas of the day: brick makes the show
Nothing very remarkable in this classic two-room apartment of 45m ²,  execpt these old brick occupying the main wall, which are the whole interest of this little apartment with a  well thought out plan, den, it’s certain, of luxury brands aficionado.

 

BS01

BS0

BS1

BS2

BS3

BS6

BS11

BS13

BS14

BS12

BS5

BS15

BS16

BS17

BS4

BS8

BS9

BS10

BS18

 

source : Erik Olsson

 

Vous aimerez aussi - You may also like