Décoration authentique et contemporaine pour une maison avec piscine

, , , , Leave a comment

On reconnait le style des maisons traditionnelles portugaises de Comporta au premier coup d’oeil en découvrant cette maison avec piscine à louer dans cette jolie station balnéaire. Faisant partie du resort  Quinta da Comporta dont je vous ai déjà parlé dans cet article à découvrir en cliquant sur ce lien, la Pool Villa conçue par l’architecte Miguel Câncio Martins, présente une décoration rustique mais contemporaine pleine d’authenticité et d’élégance. D’une surface de 300m², elle donne sur une piscine privée et n’est qu’à quelques minutes des plages de la région. Envie de vous évader là bas d’ici quelques temps? Découvrez comment en cliquant sur ce lien.

Authentic and contemporary interior design for a house with swimming pool
The style of the traditional Portuguese houses of Comporta can be recognised at first glance when you discover this house with swimming pool for rent in this pretty seaside resort. Part of the Quinta da Comporta resort that I have already told you about in this post, the Pool Villa, designed by the architect Miguel Câncio Martins, has a rustic yet contemporary decoration full of authenticity and elegance. With a surface area of 300m², it overlooks a private swimming pool and is only a few minutes away from the beaches of the region. Do you want to get away from it all for a while? Find out how by clicking on this link.

Continue reading

Quand la nature devient l’essence du design

, , , , 1 Comment

Quinta da Comporta, au Portugal est un projet de l’architecte Miguel Câncio Martins où la nature est l’essence du design. Dans l’une des destinations les plus recherchées d’Europe et l’une des destinations préférées des designers, artistes, entrepreneurs et célébrités internationales, cet hôtel respectueux du site entouré de plages préservées, de dunes de sable, de cigognes, de pins et de rizières, se dresse et offre aux visiteurs ses différentes villégiatures, chambres, suites ou petites maisons, ainsi qu’un spa. L’architecte a invité des artistes tels que Patrick Michel pour la conception des appartements, Bela Silva, qui a réalisé plusieurs sculptures, et George Pelletier, qui était chargé de l’élaboration des luminaires artisanaux en plâtre. Louis Albert de Broglie, également connu sous le nom du  » Prince Jardinier « , a également participé au projet et a joué un rôle déterminant dans la renaissance de la nature par son dévouement à l’agriculture biologique ou écologique. Cela permet aux hôtes de déguster pendant leur séjour divers produits biologiques du jardin. Photo : Manolo Yllera

When nature becomes the essence of design
Quinta da Comporta, in Portugal, is a project by architect Miguel Câncio Martins where nature is the essence of design. In one of Europe’s most sought-after destinations and one of the favourite destinations of designers, artists, entrepreneurs and international celebrities, this respectful hotel, surrounded by unspoilt beaches, sand dunes, storks, pines and rice fields, stands and offers visitors its various resorts, bedrooms, suites and small houses, as well as a spa. The architect invited artists such as Patrick Michel to design the apartments, Bela Silva, who created several sculptures, and George Pelletier, who was in charge of developing the handcrafted plaster luminaires. Louis Albert de Broglie, also known as the « Prince Jardinier », also participated in the project and played a decisive role in the rebirth of nature through his dedication to organic or ecological agriculture. This allows guests to taste various organic products from the garden during their stay. Photo: Manolo Yllera

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like