Décoration beige et douce dans un studio de 32m2

, , , , , , Leave a comment

Ce studio de 32m2 a adopté une décoration beige et douce, faite d’un enduit sablé sur les murs. Situé dans un immeuble suédois construit en 1925, ses couleurs lumineuses en font un lieu plein de sérénité, où le style naturel est partout présent. La cuisine d’une taille agréable est un véritable plus pour ce petit appartement, où on se sent bien, dès la porte d’entrée franchie. Les espaces bien définis donnent une impression d’équilibre malgré la petite superficie.

Beige and soft decoration in a 32m2 studio flat.
This  32m2 studio has adopted a soft beige decoration, with sandblasted plaster on the walls. Located in a Swedish building dating back to 1925, its bright colours make it a place full of serenity, where natural style is everywhere. The cosy kitchen is a real plus for this small flat, where you feel good from the moment you walk in the front door. The well-defined spaces give an impression of balance despite the small surface area.

studio 32m2 décoration beige

coin repas studio 32m2 décoration beige

Continue reading

Mélange de styles pour un petit appartement de 32m2 à São Paulo

, , , , , , Leave a comment

Les appartements brésiliens sont en général très vastes, avec des surfaces qui atteignent facilement 500m². C’est pourquoi ce petit appartement situé dans le quartier de Pompéia, à São Paulo, est un lieu atypique avec sa toute petite surface de 32m². Mariana Amato de Mesquita, de Engeart – Arquitectura  s’est occupée de la rénovation du lieu pour le propriétaire qui souhaitait conserver des meubles de famille tout en vivant dans un lieu contemporain. Les portes en verre qui séparent l’espace chambre lorsque cela est nécessaire, et la domotique (les luminaires, la sonorisation et la climatisation peuvent être contrôlés par télécommande), présente partout sont deux points très modernes de cet appartement. Mais les meubles anciens sont intégrés à la décoration et le mélange des styles est une réelle réussite.

Mix of styles for a small apartment of 32m2 in São Paulo
Brazilian apartments are generally very large, with surfaces that easily reach 500m². That’s why this small apartment located in the Pompeia district of São Paulo is an atypical place with its very small surface of 32m². Mariana Amato de Mesquita, from Engeart – Arquitectura took care of the renovation of the place for the owner who wanted to keep family furniture while living in a contemporary place. The glass doors that separate the bedroom area when necessary, and the home automation (lights, sound system and air conditioning can be controlled by remote control), present everywhere, are two very modern features of this apartment. But the antique furniture is integrated into the decoration and the mix of styles is a real success.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like