Une terrasse parfaitement aménagée à l’esprit nature

, , , 1 Comment

La terrasse que nous découvrons maintenant est celle de la madrilène Paula Ordovás (@paulaordovas), une influenceuse espagnole qui rêvait d’une terrasse inspirée par Formentera . Au cœur du quartier de Salamanque, elle  vit ici avec son mari et son chien Robin. La terrasse était colorée et de style ethnique mais Paula voulait changer son style t créer une atmosphère plus détendue, dominée par les couleurs blanches et sable . C’est désormais fait, et ce véritable jardin extérieur en pleine ville avec son mobilier en rotin, et sa pelouse synthétique est une ode à l’esprit nature.

Perfectly landscaped terrace in a natural setting
The terrace we are now discovering is that of Madrid’s Paula Ordovás (@paulaordovas), a Spanish influence woman who dreamed of a terrace inspired by Formentera. In the heart of the Salamanca district, she lives here with her husband and dog Robin. The terrace was colourful and ethnic in style but Paula wanted to change her style and create a more relaxed atmosphere, dominated by white and sand colours. It is now done, and this real outdoor garden in the middle of the city with its rattan furniture and artificial grass is an ode to the natural spirit.

Continue reading

Aménager sa terrasse avec style en matériaux naturels

, , , , , , , 3 Comments

Lorsqu’on a la chance de posséder une terrasse, on ne se contente pas de l’utiliser comme un espace de stockage, mais on prend soin de l’aménager comme un véritable salon de plein air, idéal pour profiter de l’extérieur en ville. Adopter un style unique pour tous les espaces, repos, repas, est indispensable. Il ne faut pas que cet espace ait l’air négligé, et choisir les matièriaux naturels est une excellente option, comme sur cette belle terrasse espagnole, où le bois, le rotin et les canisses sont des alliés de choix, et  qui saura vous inspirer pour la vôtre.

Designing your terrace with style in natural materials
When you are lucky enough to have a terrace, you don’t just use it as a storage space, but you also take care to arrange it as a real open-air living room, ideal for enjoying the outdoors in the city. Adopting a unique style for all spaces, rest, meals, is essential. This space should not look neglected, and choosing natural materials is an excellent option, as on this beautiful Spanish terrace, where wood, rattan and cane are the best allies, and which will inspire you for yours.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like