Design et vintage pour une maison italienne en pierres et son trullo

, , , , , Leave a comment

Design et objets vintage ont été le fil conducteur pour réaliser cette maison italienne dont la nouvelle partie devait être en harmonie avec l’existant, un terrain avec un trullo qui a été rénové pour installer une chambre tranquille avec sa salle de bain.  Cette « retraite de luxe » de 120 mètres carrés (plus un hectare de parc)  près d’Ostuni a été rénovée avec un travail méticuleux de récupération, respectueux de la tradition, et meublée en dosant design contemporain, objets anciens recyclés et céramique de la tradition locale grâce au travail des professionnels du Studio Guerra Interior Design, qui a fait de cet endroit entouré d’oliviers, un véritable lieu de rêve.

Design and vintage for an Italian stone house with its own trullo
Design and vintage objects were the main theme to create this Italian house, the new part of which had to be in harmony with the existing one, a plot with a trullo that was renovated to install a quiet bedroom with its bathroom. This « luxury retreat » of 120 square meters (plus one hectare of park) near Ostuni has been renovated with meticulous work of recovery, respectful of tradition, and furnished with a contemporary design, recycled antique objects and ceramics of the local tradition thanks to the work of the professionals of Studio Guerra Interior Design, who have made this place surrounded by olive trees, a real dream place.

Continue reading

Une maison typique au charme imparfait

, , , 3 Comments

Trullo di Luna est une habitation typique de la région des Pouilles, au sud de l’ Italie. Le charme imparfait des vieilles pierres apparentes, les petites alcôves, et les arcades lui donnent presque une allure scupturale. La maison est entourée de trois hectares de campagne, d’oliviers centenaires, de chênes et d’amandiers, et bénéficie d’une terrasse couverte et d’une piscine avec des abords sablonneux, comme une plage.

Typical house with imperfect charm
Trullo di Luna is a typical dwelling in the Apulia region, in the south of Italy. The imperfect charm of the old exposed stones, the small alcoves, and the arcades give it an almost scuptural look. The house is surrounded by three hectares of countryside, century-old olive trees, oaks and almond trees, and offers covered terrace and a swimming pool with sandy surroundings, like a beach.

Continue reading

Un refuge de pierres en Italie

, , , 5 Comments

C’est en Italie, dans la région des Pouilles, que l’on trouve des trulli, petites maisons de pierres traditionnelles aux formes rondes. Ce trullo est devenu une maison de vacances proposée par Holidu, dont la modernité intérieure se marie parfaitement à l’esprit ancien de la maison.

A stone nest in Italy
It’s in Italy, in Puglia region, that you find trulli, small traditional houseswith round shapes made of stones. This trullo has become a holiday home proposed by Holidu, whose interior modernity blends perfectly with the old spirit of the house.

TR0

TR1

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like