Beaucoup d’entre nous sont gênés d’entrer directement dans une pièce de vie, une fois passé le seuil d’une maison, et préfèrent marquer clairement une différence entre l’extérieur et l’intérieur par l’existence d’un sas d’entrée. Lorsque celui-ci n’existe pas, et l’exemple nous ai donné ici, la création d’une entrée par l’installation de verrières, permet à la fois de visualiser ce sas, sans toutefois fermer l’espace tout en apportant un supplément de charme.
Create an entrance without closing space
Many of us are embarrassed to go directly into a living room, once crossed the threshold, and prefers clearly mark a difference between the outside and the interior, by the existence of an airlock.. When it doesn’t exist, and an example is given to us here, creating an entrance installing workshop windows, allows both to visualize this airlock, without closing the space while providing some extra charm.
C’est Espaces Atypiques qui nous permet d’admirer les photos de cet appartement parisien de 276m², situé dans un immeuble des années 30 dans le coeur d’un des plus beaux arrondissements de la capitale, et sa décoration chic et raffinée.
The true Parisian chic
It’s Espaces Atypiques which allows us to admire this 276m² Parisian apartment pictures, located in a building of the 30’s in the heart of one of the most beautiful districts of the capital, and its chic and refined decoration.
C’est dans le cadre de Casa Cor SP 2016, que la décoratrice brésilienne Paola Ribeiro a mis en scène ce loft de 70m², spacieux et confortable, dont la salle de bains est séparé du reste de l’espace par une verrière dont le centre possède des miroirs, reflétant la cuisine. On y retrouve la couleur et l’exubérance typiques du Brésil.
Brazil!
This is in the context of Casa Cor SP 2016, that the Brazilian designer Paola Ribeiro has staged this 70m² loft, spacious and comfortable, whose bathroom is separated from the rest of the space with a workshop window, whose center has mirrors, reflecting the kitchen.You find int the color and exuberance typical of Brazil.
Nous voici dans un des projets de Shoko Design, un appartement familial avec une chambre verrière, où la tomette grise, les briques, et une chambre verrière située sur une mezzanine , où une verrière toute hauteur ferme la chambre en second jour, donnent à cet espace, une allure contemporaine et intemporelle.
Bien qu’il possède un certain aspect industriel, cet appartement ne manque pas de douceur avec le rose de sa chambre, qui vient s’installer jusqu’en haut du plafond du salon. On peut admirer la façon dont ont été posées les tomettes grises, pour former un graphisme plus grand très réussi. La couleur des briques, et l’utilisation du rose donnent une atmosphère chaleureuse à ce lieu qui autrement aurait pu sembler froid avec sa chambre verrière. Le parquet de couleur blonde accentue encore l’aspect accueillant de ce duplex. Un lieu à la décoration totalement réussie à mettre une fois de plus au crédit de Shoko Design, un bureau d’architecture intérieur polonais, un de ceux qui ont renouvelé le style de la décoration à l’est de l’Europe!
Workshop window and mezzanine
Here we are in one of Shoko Design’s projects, a family flat with a mezzanine bedroom, where the grey terracotta floor tiles, the bricks, and a mezzanine bedroom, where a full height glass roof closes off the bedroom, give this space a contemporary and timeless look.
Although it has a certain industrial aspect, this flat is not lacking in softness with the pink of its bedroom, which reaches up to the ceiling of the living room. One can admire the way in which the grey tiles have been laid to form a very successful larger graphic. The colour of the bricks and the use of pink give a warm atmosphere to this place which otherwise might have seemed cold with its glass bedroom. The blonde parquet floor further accentuates the welcoming aspect of this duplex. A place with a totally successful decoration to be credited once again to Shoko Design, a Polish interior design office, one of those who have renewed the style of decoration in Eastern Europe!
Il existe un contraste saisissant entre la douceur de la décoration de cet appartement, à la lumière bleutée, et la rigueur, presque la brutalité de l’acier de la verrière habilement installée dans la chambre pour créer un bureau/dressing. C’est ce contraste qui évite à l’ambiance de tomber dans du banal, du lisse, du policé, et qui attire notre attention.
Soft colors and workshop window
There is a striking contrast between the sweetness of the decoration of this apartment, at the blue light, and rigor, almost brutality of the workshop window of steel cleverly installed in the bedroom to create an office / walk in wardrobe. It is this contrast that prevents the atmosphere from falling into the banal, the smooth, the polished, and attracts our attention.
