Je vous ai déjà parlé du travail du cabinet de décoration Les Curieuses, situé à Paris. Ici, dans ce grand appartement parisien d’un quartier chic, l’accent a été mis sur l’ouverture à la lumière de pièces en second jour, grâce à l’utilisation de verrières intérieures. Photos : Sandrine Fournier
Workshop windows of Paris
I’ve already talked about the work of the decorative cabinet Les Curieuses, located in Paris. Here in this large Parisian apartment in a upscale neighborhood, emphasis was placed on the light by opening borrowed rooms, through the use of interior workshop windows. Photos: Sandrine Fournier
Cuisine contemporaine : check
Placards pour ranger : Check
Chambre avec verrière : Check
Salon confortable : Check
Carreaux de ciment dans la salle de bain : Check
Il ne manque rien dans ce petit deux pièces, paré pour l’installation !
Nothing is missing Contemporary kitchen: check Closets for storage: Check
Bedroom with workshop window: Check comfortable living room: Check
cement tiles in the bathroom: Check
Nothing is missing in this small one-bedroom, readyto install!
Cela fait un certain temps maintenant que nous voyons des verrières intérieures, souvent faites pour créer des pièces en second jour, cuisine, chambre ou bureau. Mais depuis quelques temps, nous voyons ces verrières remplacer des cloisons opaques, alors qu’il existe une fenêtre qui éclaire la pièce, tout simplement pour créer, à la fois un évènement décoratif majeur et donner du charme à des lieux banals, mais également ouvrir les espaces à la façon des lofts sans toutefois en avoir les inconvénients. Une tendance à suivre comme dans ce studio/deux pièces qui l’a adoptée. A noter l’utilisation du papier peint capiton dans le dressing. Le poser dans un fond de dressing me semble être une parfaite destination pour ce revêtement au graphisme à forte personnalité, difficile à utiliser.
The workshop window trend for bedroom It’s been a while now that we see the inner workshop windows, often chosento create borrowed light rooms , kitchen, bedroom or office. But for some time, we see these windows replace the opaque partitions, whereas there is a window that illuminates the room, just to create both a major event and give decorative charm to banalplaces but also open the spaces in the manner of lofts but withoutits drawbacks. A trend to follow as in this studio / one-bedroomwhich adopted it. Note the use of tufted wallpaper in the dressing room. The place in a dressing room back seems to be a perfect destination for this coveringto graphic design with a strong personality, difficult to use.
Nous avons tous eu envie d’une cuisine ouverte, mais il est certain que les inconvénients sont nombreux : obligation de ranger tout au fur et à mesure si on ne veut pas avoir l’impression de vivre dans un chaos permanent, odeurs parfois un peu fortes si l’on cuisine beaucoup et tant d’autres choses. Cacher la cuisine comme ici derrière une verrière, c’est l’assurance d’avoir un espace qui ne vous isole pas de la vie de la famille, tout en préservant l’ordre que l’on attend dans son appartement. Dans la chambre, j’aime particulièrement la couleur rose, un peu osée, très féminine, et son accord avec le cuivre des appliques.
A kitchen behind the workshop window
We all wanted anopen kitchen but it is certain that there are several drawbacks : the obligation to store everything if we don’t want to have a feel of living in a permanent chaos, smells sometimes a little strong if you cook a lot, and many other things. Hide the kitchen like here behind a workshop window, is the assurance to have a space that doesn’t isolate you from family life, but preserving a well-ordered feeling expected in your apartment. In the bedroom, I particularly like the color pink, a little daring, very feminine, and its agreement with copper sconces.
L’Instagrameuse aux 180.000 followers Louise Ljungberg a conçu son appartement mansardé, entièrement autour du flux de lumière et de couleurs en harmonie. Les verrières d’atelier sont à l’honneur et participent au charme des espaces. Photos : Kristofer Johnsson
A luminousrenovation The180,000followersInstagramerLouiseLjungberghas designedherapartment under the roof, completelyaround theflowof light andcolorharmony.Workshopwindowsare in the spotlightand make a partof these spaces charm.Photos:KristoferJohnsson
