Les petites surfaces du jour : un chalet pour les vacances

Je me suis souvent dit que les promoteurs immobiliers feraient bien de s’inspirer des appartements et maisons de vacances pour optimiser les mètres carrés qu’ils proposent en ville. Un bel exemple ici avec ce simple chalet de vacances de 58m² et ses 3 chambres, sa salle de bains avec baignoire, et sa cuisine de bonne taille.

Small areas of the day: a cottage for the holidays
I have often thought that developers would do well to learn of the apartments and holiday homes to optimize  square meters proposed in cities. A good example here with this simple  58m ² holiday cottage, 3 bedrooms, a bathroom with bath and a good size kitchen.

 

 

 

Source : Saltsjobadsmaklarna.se

Rendez-vous sur Hellocoton !

Elegance citadine

Quelques coussins sur un canapé, un parquet pâle, des couleurs douces, voici un endroit parfait pour retrouver la sérénité dans la ville. Le coin repas s’est installé entre la cuisine ouverte et le salon et adopte un look vintage. Chambre et bureau se partagent l’espace en bonne intelligence.

Urban elegance
Some cushions on a sofa, pale wood floors, soft colors, here is a perfect place to find serenity in the city. The dining area is located between the kitchen and the living room and adopts a vintage look. Bedroom and home office share the space in harmony.

 

 

 

Source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le printemps s’installe sur le balcon

Voici les premières fleurs printanières, qui prennent possession de ce balcon, associées aux coussins colorés et graphiques. A l’intérieur règne une ambiance zen, et le portrait du Mahatma Gandhi veille.

Spring is on the balcony

Here are the first flowers of spring, which took possession of the balcony, combined with colorful  and graphics cushions. Inside reigns a peaceful atmosphere, and the portrait of Mahatma Gandhi ensures.

 

 

 

Source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une chambre en mezzanine

N’est-elle pas charmante cette chambre en haut d’un escalier avec son petit balcon surplombant le salon comme un poste de guet? Et cet appartement de 36m² semble tout de suite plus grand!

A mezzanine bedroom
It is not lovely this bedroom upstairs with a small balcony overlooking the living room as a watchtower? And this apartment of 36m ² seems immediately bigger!

 

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : des touches de vert

Un vert franc et printanier inspire l’intérieur de ce deux pièces de 49m² dans une pure tradition scandinave, qui consiste à marier des couleurs fraiches avec une base plus neutre.

Small areas of the day: green accents
A clear and springtime green inspires the interior of this two rooms apartment of 49m ² in a pure Scandinavian tradition, which is to marry fresh colors with a neutral base.

 

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !