Les petites surfaces du jour : esprit gris bleu

Dans ce deux pièces de 42m², c’est la douceur d’une teinte ni tout à fait grise ni tout à fait bleue qui enveloppe et rassure. Le design est maîtrisé, mariant la chaleur du bois, du cuir et du cuivre à la pureté du métal blanc.

Small areas of the day: gray blue spirit
In this42m²  two-rooms apartment, it’s the sweetness of a color neither quite gray nor quite blue that envelopes and reassures. The design is controlled, combining the warmth of wood, leather and copper to the purity of the white metal.

 

EGB00

EGB0

EGB1

EGB2

EGB4

EGB5

EGB10

EGB6

EGB7

EGB8

EGB9

EGB11Model

 

source : Alexander White

Rendez-vous sur Hellocoton !

Arty show

Il existe beaucoup de styles scandinaves (full design, vintage, campagne chic et autres…), et je profite de ce blog pour m’insurger contre ceux qui disent « le style scandinave, j’en ai assez! », j’aimerais savoir de quel style scandinave ils parlent. La plupart du temps, si je ne mets pas le pays d’où proviennent les photos, vous serez bien incapables de savoir de quelle région du monde il s’agit (sauf sans doute pour l’Espagne ou le Brésil et autres pays d’Amérique du sud…quoique…) Dans cet appartement de 64m², c’est un style à la fois arty et vintage qui a été retenu (où est-ce? à Stockholm? à Paris? à Londres?) fait de jolies trouvailles dans les brocantes et de ce qu’il faut comme couleurs et côté bohème. A noter l’amusant couchage en hauteur dans l’entrée, prêt à accueillir les amis agiles de passage.

 

Arty show

There are many Scandinavian styles (full design, vintage,country chic and others …), and I take I take advantage of this blog to rebel against those who tell me « Scandinavian style, I’ve had enough! » I want to know of which Scandinavian style they are talking about . Most of the time, if I don’t tell you the country where the pictures come from, you wont be able to know of which part of the world they are (except perhaps for Spain and Brazil and other countries in South America … although …) in this  64m ² apartment, it »s a style that is both arty and vintage that has been retained (where is it? Stockholm?  Paris? London?) makes of  nice finds in flea markets and of  what it takes in terms of colors and bohemian side. Note the fun sleeps on top in the hall, ready for agile visiting friends.

 

VA1

VA2

VA3

VA4

VA5

VA6

VA7

VA8

VA9

VA10

VA11

VA12

VA13

VA14

VA20

VA21

VA22

 

 

source : Sodermaklarna

Rendez-vous sur Hellocoton !

Vent du Nord

75m² immaculés, c’est ce qui nous attend en pénétrant dans cet appartement situé dans un bâtiment datant de 1932. Le blanc efface les frontières, et laisse l’esprit libre, et même la chambre d’enfant toute petite ne semble pas étouffante grâce à l’utilisation de cette non couleur.

North wind
75m² immaculate, this is what awaits us in entering this apartment located in a building dating from 1932 White blurs the lines, and let the spirit free, and even the small child’s bedroom doesn’t seem stifling thanks to the use of this non-color.

 

NI1

NI2

NI3

NI4

NI5

NI6

NI7

NI8

NI9

NI10

NI11

NI17

NI12

NI13

NI14

source : Lundin

Rendez-vous sur Hellocoton !

Paix intérieure

Avec sa cuisine ouverte sur deux côtés, mais restant sagement cachée à l’abri des regards ,une tendance actuelle forte, cet appartement de 104m² s’articule autour d’un large espace ouvert et aéré, dominé par le blanc mais où le mobilier chaleureux apporte la note de douceur que l’on recherche quand on rentre chez soi. Ce vaste espace familial se trouve dans un immeuble qui porte le nom de « Yasuragi » qui signifie «paix intérieure» en japonais, et ce n’est pas là un nom usurpé.

Inner Peace

With its open kitchen on two sides, but wisely remaining hidden from sight, a strong trend, this apartment of 104sqm is built around a large, open and airy space, dominated by white but where warm furnishings brings sweet note you are looking for when you get home. This extensive family space is in a building that bears the name of « Yasuragi » meaning « inner peace » in Japanese, and this is not a spoofed name.

ST0

ST1

ST00

ST2

ST3

ST4

ST5

ST6

ST7

ST8

ST9

ST10

ST11

ST12

ST13

ST14

ST15

ST16

ST17

ST29

st31

 

Source : Vastanhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un univers de chineurs

Cet appartement de deux pièces de 50m² est empli de jolies choses trouvées dans les marchés aux puces, les brocantes, et d’héritages familiaux. Le charme est total dans cette surface sous combles aux éléments particuliers, comme un drôle de mur et ses briques qui dépassent,  des poutres et un balcon confortable.

A world of bargain hunters
This two-rooms apartment of 50sqm is full of beautiful things found in flea markets, junk shops, and family heirlooms. The charm is  total in this space  under roof  with its particular  elements, such as a funny wall  with its bricks that exceed, beams and a cozy balcony.

 

ED0

ED1

ED2

ED3

ED4

ED5

ED6

ED7

ED8

ED9

ED10

ED11

ED12

ED13

ED14

ED15

ED16

ED17

ED18

ED19

ED20

ED21

ED31

ED30

 

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !