Un mini loft en Finlande

Lorsque Netta et Jaakko se sont installés dans cette ancienne usine, cela a été l’occasion pour eux de marquer le style industriel historique de leur appartement de 49m²

A mini loft in Finland
When Netta and Jaakko settled in this former factory, it was an opportunity for them to mark the historic industrial style of their apartment of 49m ²

 

 

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

L’appartement au Smeg orange

Un grand deux pièces, 65m², un parquet dont on rêve, et comme un point d’exclamation dans cet univers très soft, un Smeg orange dans la cuisine (on en rêve aussi!)

The apartment with the orange SMEG
A large two rooms apartment, 65m ², a wooden floor to die for, and as an exclamation point in this very soft universe, an orange Smeg  in the kitchen (we dream too!)

 

 

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un studio vintage et pastel

Ce studio de 36m² bénéficie d’un grand balcon joliment aménagé, ainsi que d’une cuisine où l’on peut prendre ses repas,  et même d’une cheminée. Bien que situé dans un immeuble du siècle dernier, il a toutes les qualités d’un habitat contemporain grâce à une rénovation parfaitement menée. On peut remarquer que la plupart des portes a été ôtée pour favoriser la circulation.

Small areas of the day: a vintage and pastel studio apartment
This studio of 36m ² has a nicely landscaped large balcony and a kitchen / dining area and even a fireplace. Although located in a building of the last century, it has all the qualities of a contemporary living thanks to a renovation carried out perfectly. We can notice that most of the doors has been removed to improve circulation.

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison rénovée en Finlande

C’est sur le site de Less is More, l’agence immobilière finlandaise, que se trouve cette jolie maison rénovée selon leurs critères, où il ne manque rien, même le sauna traditionnel présent dans de nombreux intérieurs de la Scandinavie.

A renovated house in Finland
It is on the website of Less is More, the Finnish real estate agency, which is this lovely house renovated according to their criteria, where it lacks nothing, even the  traditional sauna usual on many  Scandinavian interiors.

 

source : Less is More

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison de ville en Norvège

C’est dans une maison du 18ème siècle qu’ils ont totalement rénové, que vivent Vivian, Bjorn et leurs 3 enfants. La décoration claire et ponctuée de taches légères de couleurs pastelles est typique des intérieurs scandinaves.

A town house in Norway
It is in an 18th century house they completely renovated that live Vivian, Bjorn and their 3 children. The bright deco deco is punctuated with light  pastel colors spots and is typical of Scandinavian interiors.

 

 

source : Boligpluss

 

Rendez-vous sur Hellocoton !