Une maison de pêcheur sur la plage

Nanna vit avec ses deux petits garçons, à 10 mètres de la plage, dans un appartement situé dans une maison de pêcheur bâtie il y a 100 ans. Ses teintes de bleu sont autant de références au clapotis des vagues et à la brise marine toute proche. Photos : Frederikke Heiberg

A fisherman’s cottage on the beach
Nanna lives with her two boys, 10 meters from the beach in an apartment located in a fisherman’s house built 100 years ago. Its shades of blue are so many references to the lapping waves and the nearby sea breeze. Photos: Frederikke Heiberg

FI1

 

FI2

FI3

FI4

FI5µFI6

FI7

FI9

FI10

FI11

FI12

source : Boligmagasinet

Rendez-vous sur Hellocoton !

La maison danoise à la cour pavée

La construction de la ferme remonte au 18ème siècle. Elle se situe à Odense au Danemark, et a été restaurée par ses nouveaux propriétaires, qui ont conservé l’ancienne cour pavée pleine de charme authentique. L’intérieur est celui d’une maison familiale raffinée, mais confortable et facile à vivre. Photo: Jonas Lundberg

The Danish cobbled courtyard house
Building of the farm dates back to the 18th century. It’s located in Odense in Denmark, and has been restored by its new owners, who have preserved the old cobbled courtyard full of authentic charm. The interior is that of a refined family home, but comfortable and easy to live. Photo: Jonas Lundberg

SK0

SK1

SK2

SK3

SK4

SK5

SK6

SK7

SK8

 

 

source : SkonaHem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une modeste maison de vacances

Quand Mette  et Jakob ont découvert cette petite maison en bord de mer,  il y a 12 ans, elle était un peu terne et délabrée, mais à force de travail, ils en ont fait un endroit charmant pour passer des vacances, faite de bleu, de récup, et de meubles légers. Modeste villégiature de 55m², elle a pourtant tant de charme, qu’on ne lui envie pas des demeures plus grandes. Photos : Wotkjær et Kattrup

A modest holiday home
When Mette and Jakob discovered this little house by the sea, 12 years ago, it was a bit drab and run down, but with hard work, they have made it a lovely place to spend holidays, made of blue, of Recycling and light furniture. 55m² modest place, it yet so charming, you don’t want greater mansions. Photos: Wotkjær and Kattrup

MV1

MV2

MV6

MV7

MV8

MV9

MV10

MV11

MV3

MV4

MV5

MV12

MV15

MV19

MV20

source : Madogbolig

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partir à Ibiza (et y rester)

Situé près du village de San Antonio, sur l’île d’Ibiza, cette maison âgée de 150 ans,  a été restaurée dans le respect de ses racines, avec beaucoup de charme par ses propriétaires. Elle se loue par l’entremise de Welcome Beyond, pour quelques jours, et une fois installé, vous n’aurez plus qu’une idée : y rester.

Go to Ibiza (and stay there)
Located near the village of San Antonio, on Ibiza island, this 150 years old house, has been restored with respect for its roots, with great charm by its owners. It is rent  through Welcome Beyond, for a few days, and once installed, you will have only one idea :  to stay there.

 

IB1

IB2

IB4

IB8

IB9

IB10

IB12

IB13

IB14

IB15

IB16

IB17

IB18

IB19

IB24

IB20

IB22

IB23

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison d’architecte près de Paris

Cette maison d’architecte en bois de 156 m² présentée par Espaces Atypiques, offre calme et verdure dans la banlieue près de Paris. Ses larges baies vitrées permettent de profiter pleinement de la vue vers les deux jardins, et sa décoration mi industrielle, mi vintage, en adéquation avec les lieux est la cerise sur le gâteau.

An architect house near Paris
This 156 m² wooden architect designed house  presented by Espaces Atypiques, provides quiet and greenery in a suburb near Paris. Its large windows allow to enjoy the view towards the two gardens, and its decor mid industrial, mid vintage, in line with the places is the cherry on the top.

EA00

EA0

EA1

EA2

EA3

EA4

EA5

EA6

EA18

EA19

EA20

EA21

EA22

 

Rendez-vous sur Hellocoton !