Des coins et des recoins

Quoi de plus agréable que de pouvoir s’installer dans un endroit calme et discret dans sa maison ou son appartement? Ce n’est pas ce qui manque dans ce grand studio de 46m² avec la charmante banquette de la cuisine, le canapé plein de coussins, ou le lit douillet qui n’attend que vous.

Corners and crannies
What’s better than having the opportunity to settle into a quiet and discreet place in your house or your apartment? This is not what is missing in this great 46m² studio with the charming bench in the kitchen, the sofa full of cushions or the warm bed just waiting for you.

 

WI1

WI2

WI3

WI4

WI5

WI6

WI7

WI8

WI9

WI10

WI11

WI12

WI13

WI14

WI8

WI15

WI16

WI17

WI18

WI19

WI20

WI21

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une nouvelle vie pour la vieille maison

Aja et Christian rêvaient d’habiter dans une maison ancienne dans le village natal de ce dernier, mais il n’y en avait  pas à vendre. Ils ont trouvé un terrain au bon endroit et acheté une vieille maison abandonnée dans un village des alentours, destinée à devenir un garage. Elle a été démontée, transportée, puis remontée sur leur terrain. Ils ont ainsi réaliser leur rêve. Photos : Krista Keltanen

A new life for the old house
Aja and Christian dreamed of living in a house built in the hometown of the latter, but there was not for sale. They found a plot of land to the right place and bought an old abandoned house in a nearby village, destined to become a garage. It was disassembled, transported and reassembled on their land. Thus they realized their dream. Photos: Krista Keltanen

 

FL1

FL2

FL3

FL19

FL4

FL5

FL7

FL8

FL6

FL18

FL20

FL21

source : Lantliv

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une boîte vitrée au milieu des arbres

Avec sa façade de 18 mètres, cette maison dessinée par les architectes suédois Johan Arrhov et Henrik Frick s’inscrit dans son paysage sans le heurter. Le béton et le verre se marient naturellement à la nature brute qui les entoure. photos : Mikael Olsson

A glazed box in the middle of the trees
With its 18 meters facade , this house designed by the Swedish architects Johan Arrhov and Henrik Frick,  is a part of its landscape without hurting it. The concrete and the glass naturally blend with raw nature that surrounds them. photos: Mikael Olsson

JR0

JR1

JR2

JR3

JR4

JR5

JR6

JR7

JR8
source : Residence

Rendez-vous sur Hellocoton !

Ouverte sur la lumière

En Norvège, une ancienne dépendance s’est transformée en maison contemporaine faite de grandes ouvertures vitrées et de matériaux durables pour vivre avec son siècle. Photos : Sandra Aslaksen

Open to the light
In Norway, a former dependency turned into contemporary house made of large glass openings and sustainable materials to live with its century. Photos: Sandra Aslaksen

BB1

BB2

BB3

BB4

BB5

BB6

BB7

BB8

BB9

BB10

BB11

BB12

source : Bo Bedre no

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : une mini maison en ville

C’est un rêve citadin : habiter dans une maison individuelle. Celle est située à Stockholm en plein coeur de la capitale suédoise et fait…28m² sur deux niveaux. Alors bien sur, pas question d’y faire vivre une famille nombreuse, mais pour un célibataire ou un couple, n’est ce génial?

Small areas of the day: a mini house in town
It is a dream urban: live in a house. This is located in Stockholm in the heart of the Swedish capital and makes 28m² on two levels. So of course, no question of support a large family, but for a single or a couple, isn’t that great?

 

MM1

MM2

MM3

MM4

MM5

MM6

MM7

MM8

MM9

MM10

MM11

MM20

MM21

MM22

MM23

MM26

MM24

MM25

source :  Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !