Une maison victorienne rénovée

Située dans la zone d’Hackney dans le grand Londres, cette maison victorienne accolée sur 5 demi niveaux a été restaurée en conservant au maximum ses prestations d’origine, et en l’agrandissant sur le jardin par une grande family room regroupant cuisine, salle à manger et salon éclairés par une verrière en acier.

A renovated Victorian house
Located in the Hackney area in Greater London, this Victorian semi detached house on 5 half levels has been restored preserving the most of its original features, and enlarging onto the garden with a large family room combining kitchen, dining room and living room illuminated by a steel workshop window.

HH1

HH2

HH3

HH4

HH10

HH9

HH5

HH6

HH8

HH11

HH12

HH13

HH14

HH15

HH16

HH17

HH18

HH19

HH20

HH21

HH22

HH24

HH25

HH26

HH27

HH28

 

source : JJ Locations

Rendez-vous sur Hellocoton !

Pour l’amour du bois

Quand on a une maison très neutre, on craint souvent de tomber dans un esprit un peu trop froid, et c’est grâce à des matériaux naturels que l’on échappe à ça. C’est avec un grand amour du bois que Gemma Westerink de Woodtrendz a décoré son salon. Photos Gemma Westerink

For the love of wood
When you have a very neutral home, often it’s feared falling into a too cold mind, and thanks to natural materials that can escape it. It’s with a great love of wood that Gemma Westerink of Woodtrendz has decorated her living room. Photos: Gemma Westerink

 

GO1

GO2GO3

GO4

Rendez-vous sur Hellocoton !

Couleurs sombres à Berlin

C’est encore une fois au talent d’Annabell Kutucu que nous devons cet appartement ethnique chic à Berlin, un duplex aux couleurs sombres et chaudes. Photos : Done Studio.

Dark colors in Berlin
This is once again to the talent of Annabell Kutucu that we can look  this ethnic chic Berlin apartment, a duplex to the dark and warm colors. Photos: Done Studio.

BE6

BE0

BE1

BE2

BE3

BE4

BE5

BE7

BE8

BE9

BE10

BE11

BE12

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

La maison blanche d’une designer

Depuis plus de dix ans, Ximena (Meme) Fernandez Saenz s’occupe de design d’intérieur en Argentine. Ce fut d’abord dans Hide & Seek, un magasin de meubles pour  enfants; puis dans une boutique avec sa mère où elles créent du mobilier et des objets au style intemporel. C’est  sa maison blanche conçue par deux architectes chers à son coeur, son père et sa soeur,  Enrique Fernandez Saenz et  Agustina Rivi que nous découvrons ici. Photos : Magali Saberian

A designer white house

For over ten years, Ximena (Meme) Fernandez Saenz takes care of interior design in Argentina. First it was in Hide & Seek, children’s furniture store; then in a shop with her mother where they create furniture and objects with a timeless style. It’s her white house designed by two architects dear to her heart, her father and her sister, Enrique Fernandez Saenz and Agustina Rivi we discover here. Photos: Magali Saberian

AI1

AI2

AI02

AI3

AI4

AI5

AI6

AI7

AI8

ES1

ES2

AI10

AI11

AI12

AI15

AI16

AI17

AI18

AI19

AI20

 

source : Espacio Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Quelques jours à Bruges

Pourquoi ne pas aller visiter la Venise du Nord en hiver, lorsque les canaux et la brume lui donnent une allure irréelle? C’est ce qui nous est proposé dans cet appartement chaleureux, qui saura réchauffer nos âmes engourdies par le froid à l’extérieur.

A few days in Bruges
Why not visit the Venice of the North in winter when the canals and fog give it a surreal look? This is what is proposed to us in this friendly apartment, which will warm our souls numbed by the outside cold.

BR1

BR2

BR3

BR4

BR5

DJ2

BR6

BR7

BR8

BR9

BR11

BR12

BR13

source : Decordemon

Rendez-vous sur Hellocoton !