Un cottage pâle en Ontario

Lorsque la décoratrice en charge de cette maison de Muskoka a rencontré la propriétaire, celle ci lui a montré ce qu’elle désirait dans des magazines de décoration. La designer lui a alors déclaré « vous ne voulez pas d’un chalet à Muskoka, mais d’une maison de plage », la propriétaire était entièrement d’accord.

 

A pale cottage in Ontario

When the designer in charge of this house in Muskoka met the owner, the latter showed her what she wanted in interior design magazines. The designer told her « You don’t want a Muskoka cottage, you want a beach house. » She agreed entirely.

 

 

NP2

NP1

NP3

NP4

NP5

NP6

NP7

NP8

NP9

NP10

NP11

 

 

source : Style at Home

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un appartement blanc et noir et …

Bleu! C’est une fois de plus ce coloris, dans une version dynamique, qui a été choisi pour relever un intérieur scandinave basé sur le noir et blanc. Et on doit l’avouer : une fois de plus, le mélange fonctionne!

An apartment in white and black  and …
Blue! It is once again this color in a dynamic version, which was chosen to boost a Scandinavian interior based on black and white. And we must admit: once again, the mixture works!

 

GO2

GO1

GO3

GO4

GO5

GO6

GO7

GO8

GO9

GO10

GO11

GO12

GO13

GO14

GO15

GO16

GO17

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Jeu de transparence

Le concepteur de cette maison cubique n’est autre que le célèbre architecte Richard Meier,  qui a signé là une maison de bord de mer différente, d’une superficie « ordinaire », c’est à dire 200m²,  où l’intérieur entièrement blanc et simple laisse la vedette au paysage maritime envahissant l’espace grâce aux importantes surfaces vitrées.

Game of transparency
The designer of this cube house is none other than the famous architect Richard Meier, who signed there a different beach house, with an « normal » area, ie 200m ², where the all-white and simple interior  leaves the spotlight at nautical landscape invading space thanks to large glass surfaces.

 

RM0

RM1

RM2

RM3

RM4

RM5

RM10

RM11

RM14

RM15

RM16

RM17

RM18

RM19

RM20

RM21

RM23

source : NY Times

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Sur le chemin de la plage

Sobrement ponctuée d’imprimés graphiques, la décoration de cet appartement situé à Malmö a opté pour la simplicité pour se marier à un espace classique dont les atouts sont une terrasse intime et la proximité de la mer.

On the way to the beach
Soberly punctuated by graphic prints, the decoration of this apartment in Malmö has opted for simplicity to blend with a classic space that strengths are an intimate terrace and proximity of the sea

 

ML1

ML0

ML01

ML2

ML3

ML4

ML6

ML7

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Du Eames et du bleu…

Cela résume assez bien les intérieurs scandinaves non? Un joli deux pièces de 57m² à apprécier. C’est court? oui, mais je laisse parler les photos (mauvaise excuse de paresseuse – rires -)

Eames and blue

That pretty much sums Scandinavian interiors right? A nice two rooms apartment of 57m ² to appreciate. It’s short? yes, but I’ll let the pictures speak (bad excuse from a lazy girl- laughs -)

 

SO0

SO1

SO2

SO3

SO4

SO6

SO7

SO8

SO9

SO20

SO21

 

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !