IS1

Une terrasse sur Istanbul

, 1 Comment

Cet appartement est situé à Cihangir l’un des quartiers les plus animés d’Istanbul. D’une surface de 41 m², il possède toutes les fonctions indispensables à une vie confortables et des zones bien délimitées. Un atout supplémentaire est de donner sur une terrasse de 21 m² qui possède une vue magnifique sur İstanbul.

A terrace on Istanbul
This apartment is located in Cihangir one of the liveliest areas of Istanbul. With an area of 41 m², it has all the functions essential to a comfortable life and well-defined areas. An additional advantage is to own a terrace of 21 m² which has a magnificent view on İstanbul.

IS1

IS2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
fx

Un loft pour les vacances à Madrid

, , 5 Comments

Un loft comme celui ci, plein de charme industriel, vous en rêvez. Dans votre quotidien, il n’est pas accessible pour diverses raisons, qui peuvent tenir à votre budget, mais également à la composition de votre famille, ou bien au lieu où vous résidez. Mais cet endroit hors normes, peut tout à fait vous accueillir pour des vacances à Madrid, pour quelques jours car il est proposé à la location saisonnière par Chic Rentals. Tentant non?

A loft for the holidays in Madrid
A loft like this, full of industrial charm, you dream of. In your daily life, it can’t be accessed for a variety of reasons, depending on your budget, but also on the composition of your family or the place where you live. But this unusual place can quite accommodate you for a holiday in Madrid, for a few days as it is offered for seasonal rental by Chic Rentals. Tempting isn’t it?

FX1

FX2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
ES00

Un appartement contemporain en Turquie

, , 2 Comments

C’est Escape from Sofa, qui a pris en charge la rénovation de cet appartement de 250m² situé à Istanbul en Turquie. Un style contemporain a été choisi pour ce duplex avec une grande terrasse, mêlant lignes minimalistes avec des matières comme le laiton, l’iroko ou le marbre. Il s’en dégage une impression de simplicité luxueuse, mais également une atmosphère chaleureuse et accueillante. Photos: Ibrahim Ozbunar

A contemporary apartment in Turkey
It’s Escape from Sofa, which has taken over the renovation of this 250sqm apartment located in Istanbul, Turkey. A contemporary style has been chosen for this duplex with a large terrace, mixing minimalist lines with materials such as brass, iroko or marble. It gives an impression of luxurious simplicity, but also a warm and welcoming atmosphere. Photos: Ibrahim Ozbunar

ES00

ES11

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
VI8

Noël blanc dans une maison centenaire

, , 2 Comments

Cici aime Noël et cela se voit dans tous les coins de sa maison construite en 1925 et qui est presque centenaire. Elle la décore avec des branches de sapin, des étoiles, des fleurs et des bougies de Noël, et toujours sur le thème du blanc, afin de conserver un maximum de luminosité même pendant ces périodes où le jour est si court en Suède. Photos : Therese Romell

White Christmas in a centennial house
Cici loves Christmas and it’s seen in all the corners of her house built in 1925 and which is almost centenary. She decorates it with fir branches, stars, flowers and Christmas candles, and always on the theme of white, in order to conserve a maximum of luminosity even during those times when the day is so short in Sweden. Photos: Therese Romell

VI00

VI0

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
MB2

Une maison en blanc et couleurs en Espagne

, , 4 Comments

Cette maison près de Cadix, dans le sud de l’Espagne, mixe les influences méditerranéennes et orientales, avec ses lignes rappelant à la fois les haciendas andalouses et les riyads marocains. A l’intérieur, le blanc des murs est temporisé par le choix des couleurs vives qui rappellent que nous sommes dans une maison du sud.

A house in white and colors in Spain
This house near Cadiz, in the south of Spain, mixes mediterranean and oriental influences, with its lines reminiscent of both the Andalusian haciendas and the Moroccan riyads. Inside, the white walls are delayed by the choice of bright colors that remind us that we are in a house located in the south.

MB00

MB1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
KA1

Un petit appartement sous les toits en Pologne

, , , 2 Comments

C’est Fabryka Wnetrz qui a pris en charge l’aménagement de ce petit appartement situé sous les toits en Pologne qui s’ouvre sur une agréable terrasse. Les pièces sont en enfilade, et les cloisons sont vitrées afin de conserver au maximum l’impression d’espace. L’ameublement est simple, fait à la fois d’héritages familiaux, de mobilier neuf, et de pièces iconiques, comme la table de repas Jean Prouvé.

A small attic apartment in Poland
It’s Fabryka Wnetrz who took care of the development of this small apartment under the roof in Poland that opens on a pleasant terrace. The rooms are in a row, and the partitions are glazed to keep the impression of space as much as possible. The furniture is simple, made of both family inheritances, new furniture, and iconic pieces, such as the Jean Prouvé dining table.

KA1

KA2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
hl

Un séjour à la montagne dans la Sierra Nevada

, 2 Comments

L’hôtel boutique El Lodge est situé dans la Sierra Nevada près de Grenade. Ses fenêtres donnent directement sur la montagne et les pistes, et on y trouve tout ce qui fait une décoration contemporaine pour une maison montagnarde : bois, textiles chaleureux, sans oublier une cheminée pour se réchauffer après une journée à remonter et descendre les pistes de ski.

A trip to the mountains in the Sierra Nevada
The El Lodge Boutique Hotel is located in the Sierra Nevada near Granada. Its windows directly overlook the mountains and the slopes, and there is everything that makes a contemporary decoration for a mountain house: wood, warm textiles, not to mention a fireplace to warm up after a day to go up and down the ski slopes .

HL1

HL2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
hh

Revue de week-end # 14

, , , , 3 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 14
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Chez Indie Home Collective, le fauteuil Bloomingville mis en scène (je veux le même, en fait j’adore tout dans cette ambiance).

At Indie Home Collective, the Bloomingville armchair is staged (I want the same, in fact I love everything in this atmosphere).

HH21

HH20

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
LO15

Un loft purement parisien

, , 6 Comments

C’est près du canal St Martin, dans un arrondissement purement parisien, près du métro qu’ Espaces Atypiques nous propose ce loft, installé dans un ancien espace commercial. Avec son salon de 70m², sa cour et son garage privatifs, il représente à peu près tout ce qu’un Parisien recherche dans la capitale.

A purely Parisian loft
It’s near the Canal St Martin, in a purely Parisian district, near the metro that Espaces Atypiques proposes to us this loft, installed in an old commercial space. With its lounge of 70m ², its courtyard and its privatory garage, it represents almost all that a Parisian seeks in the capital.

LO1

LO02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CA0

Esprit rustique chic en Espagne

, , 2 Comments

C’est en Espagne que l’équipe d’Azul-Tierra, a rénové ce bâtiment vieux de 5 siècles, pour en faire un appartement de week-end pour ses nouveaux propriétaires. Le mélange rustique chic, avec des pièces ethniques, comme un berceau de palissandre indien du début du XXe siècle, ou  des colonies anglaises en teck provenant d’ Indonésie, font de ce lieu un endroit unique, au charme multiculturel.

Rustic chic spirit in Spain
It’s in Spain that the Azul-Tierra team has renovated this 5-century building to make it a weekend apartment for its new owners. The rustic chic mix, with ethnic pieces, such as an early 20th century Indian rosewood cradle, or English teak colonies from Indonesia, make this space a unique place, with multicultural charm.

CA0

CA1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !