ne

Aux couleurs de la terre

2 Comments

C’est un parti pris original qui a été adopté lors de la rénovation de cette maison située dans la campagne espagnole : assortir les couleurs des murs à ceux de la terre aride environnante, et faire de cette maison de vacances, une demeure intégrée à son environnement. Le terracotta se marie parfaitement aux pierres et aux voutes anciennes, dans le respect du passé rustique authentique de la maison.

In earth colors
This is an original bias, which was adopted during the renovation of this house in the Spanish countryside: match the walls colors  to those of the surrounding dry land, and make this holiday home integrated with its environment. The terracotta blends perfectly with stones and old vaults, respecting the house authentic rustic past.

NE1

NE02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
IB8

Espaces ouverts à Barcelone

, , 2 Comments

C’est Egue Y Seta, la célèbre agence d’architecture espagnole, qui a pris en charge la rénovation de cet appartement de Barcelone, et en a fait un lieu aux larges espaces ouverts, idéals pour une vie quotidienne facile. Photos : Victor Hugo

Open spaces in Barcelona
This is Egue Y Seta, the famous Spanish architectural firm, which has supported this apartment renovation in Barcelona, and made it a place with wide open spaces, ideal for easy daily lives. Photos: Victor Hugo

IB0

IB8

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
blooc
februari 2016
Uppsala

Une maison avec verrières en Suède

, 12 Comments

Je vous ai déjà montré quelques fois ces maisons neuves construites par Blooc avec verrières et escalier métallique construites en Suède. Elles reprennent tout ce qu’on l’on aime en aménagement et décoration intérieure, non seulement les verrières acier, mais également l’utilisation du métal et du béton, le plan bien conçu avec une cuisine ouverte pas ouverte, un dressing dans la chambre principale. Bref tout ce qu’il faut et dans une surface raisonnable de 146 m².

A house with workshop windows in Sweden
I already showed you some times these homes built by Blooc with workshop windows and metal staircase built in Sweden. They incorporate all that we love in design and interior decoration, not only workshop windows, but also the use of metal and concrete, a well-designed plan with an open kitchen not open, and a walk in wardrobe in the main bedroom. In short everything you need and in a reasonable area of 146 sqm.

blooc februari 2016 Uppsala

UP01

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
LA0

Esprit ouvert à Belgrade

, , , 2 Comments

Cet appartement de 80m² a été entièrement revu par Autori, le cabinet d’architecture Serbe. D’une surface de 80m², situé dans un immeuble des années 60 dans le centre de Belgrade, cet espace est devenu un lieu à l’esprit ouvert, de type loft, moderne et fonctionnel, idéal pour Katarina et Igor, ses propriétaires. Photos Relja Ivanic

Open mind in Belgrade
This 80m² apartment has been completely redesigned by Autori, the Serbian architectural firm. A 80m² surface, located in a 60s building in Belgrade center, this space becomed an open minded place, in loft style, modern and functional, ideal for Katarina and Igor, its owners. Photos Relja Ivanic

LA0

LA00

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AC

Une pépite à Montpellier

, , 2 Comments

J’ai déjà eu l’occasion ici de vous présenter le premier appartement d’Adrien et Clémence. Ils ont déménagé il y a un an, et ont investit un nouvel endroit, toujours à rénover dont ils ont fait la pépite que je vous présente aujourd’hui. Dans un quartier de Montpellier, dans un immeuble à la façade classique, voici le résultat de leurs travaux. Création d’un puit de lumière et d’une verrière dans la cuisine, belle hauteur sous plafond, cheminée et sol en pierre, cet appartement possède tout pour séduire. D’ailleurs s’il vous plait, vous pouvez l’acheter et n’hésitez pas à me contacter pour que je vous communique les coordonnés d’Adrien.

A jewel in Montpellier
I have already had the opportunity here to present Adrien and Clemence’s first apartment. They moved in a new one a year ago,  still to be renovated and they made it  the jewel that I present today. In a Montpellier district, in a building with classical facade, here is the result of their work. Creating a skylight and a workshop window in the kitchen, high ceilings, fireplace and stone floor, this apartment has everything to seduce. Furthermore if you are in love with it, you can buy it and don’t hesitate to contact me and I could communicate Adrien’s coordinates.

AC0µAC1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
mc

Un appartement de style industriel aux Canaries

, 4 Comments

C’est le studio de décoration intérieur Voilà design, qui s’est occupé de rénove cet appartement situé sur la Grande Canarie, selon les demande de son propriétaire qui souhaitait avoir une ambiance industrielle faite de cuir patiné, de  bois brut, et d’imprimés graphiques en noir et blanc, afin de refléter sa personnalité.

An industrial-style apartment in the Canary Islands
This is the interior design studio Voilà design, which took care of this apartement renovation in Gran Canaria, according to the request of its owner who wanted to have an industrial atmosphere made of worn leather, raw wood, and graphic prints in black and white, to reflect his personality.

MC1

MC02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AF

Changement d’idées

, , 4 Comments

Gerlise souhaitait plus que tout acheter une maison ancienne typiquement néerlandaise, mais l’impossibilité d’en trouver une avec une chambre au rez-de-chaussée, l’a incitée avec son mari Rik à un changement d’idées, et à investir dans une maison moderne, à laquelle ils ont pu apporter leur personnalité. Et c’est vraiment réussi.  Photo :  Hans Mossel | Styling Sabine Burkunk

Changing ideas
Gerlise wanted more than anything to buy an old house typically Dutch, but it was unable to find one with a bedroom on the ground floor, so her and her husband Rik have changed of ideas, and had invest in a modern house to which they were able to bring their personality. And it’s really successful. Photo: Hans Mossel | Styling Sabine Burkunk

AF1

AF2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
LE0

Du bleu-vert dans le polder

, , 2 Comments

Leon et Mieke vivent avec leurs filles dans un polder à Bergschenhoek aux Pays-Bas.. L’intérieur  de leur maison est décorée de leurs héritages familiaux, et d’un subtil bleu-vert, depuis que le magazine VT Wonen leur a offert un relooking effectué par la décoratrice Fietje Bruijn. Une nouvelle jeunesse a été donnée à cet intérieur et à sa décoration qui datait un peu. Les chaises Hay qui me font de l’oeil depuis toujours sont là…Photos : Barbara Kieboom

Some blue-green in the polder
Leon and Mieke live with their daughters in a polder in Bergschenhoek,  the Netherlands. Their home interior is decorated with their family heirlooms and a subtle blue-green, since VT Wonen magazine offered them a makeover done by the interior designer Fietje Bruijn. A new youth has been given to this home and to its decor which dated a bit. The Hays chairs that make me eyes are always there … Photos: Barbara Kieboom

LE0

LE1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
ik

Vivre à la romaine

, , 5 Comments

Elisabetta habite à Rome, dans un petit appartement loin des rues animées, et profite d’une belle terrasse au calme avec vue sur les toits de la ville. Elle a comme projet d’ouvrir un restaurant à la maison, et pour cela s’est aménagé une cuisine bien équipée pour un si petit espace. Vivre à la romaine, c’est vivre au soleil de façon décontractée, mais également avec un maximum de confort.  Photos : Dan Duchars. Styling : Emily Henson

Live like a Roman
Elisabetta lives in Rome, in a small apartment far from the busy streets, and enjoys a beautiful quiet terrace overlooking thecity rooftops. She has a project to open a restaurant at home, and  has constructed a well-equipped kitchen for such a small space. Living like a Roman is living casually in sunshine, but also with a maximum of comfort. Photos: Dan Duchars. Styling: Emily Henson

IK0

IK1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CU8

Des appartements dans des conteneurs à Copenhague

, 2 Comments

Je vous ai déjà parlé ICI des nombreux projets danois pour exploiter d’anciens conteneurs dans le port de Copenhague et en faire des habitations étudiantes pas comme les autres. Voici un nouveau projet de 12 appartements avec une vue imprenable sur l’eau.  Porté par l’entrepreneur Kim Loudrup aidé par l’architecte Bjarke Ingels, ils ont créé ensemble le projet Urban Rigger. La nouvelle résidence étudiante est un ensemble de conteneurs reliés entre eux par 12 unités d’habitation de 23 à 27 mètres carrés. Photos : Laurent de Carniere

Apartments in containers in Copenhagen
I have already spoken HERE of many Danish projects to exploit old containers in the port of Copenhagen and make them student dwellings like no other. Here is a new project of 12 apartments with stunning views of the water. Driven by the contractor Kim Loudrup helped by architect Bjarke Ingels, they together created the Urban Rigger project. The new student residence is a set of containers connected by 12 residential units from 23 to 27 square meters. Photos: Laurent de Carniere

CU8

CU2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !