Sur la baie à Stockholm

Avec sa vue sur Saltsjön, et le port de Finnboda, cet appartement à la décoration design raffinée s’ouvrant largement sur la mer, est une invitation à prendre un ferry et partir en voyage.

Over the bay at Stockholm
With views of Saltsjön and  Finnboda Harbor, this apartment with refined design decoration  that opens wide to the sea, is an invitation to take a ferry and to travel.

 

FI0

FI1

FI2

FI3

FI5

FI6

FI7

FI8

FI9

FI10

FI11

FI12

FI13

FI14

FI15

FI16

 

source : Bjurfors

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Luxe montagnard à Zermatt

Ce n’est pas parce que nous sommes en été qu’il ne faut se promener à la montagne, si c’est en outre pour visiter ce chalet spectaculaire à Zermatt. Avec une superficie de 300 m2 ce ‘chalet-loft’  est situé dans un chalet traditionnel des Alpes suisses. Ses pans de verre, d’acier, de béton et de bois fusionnent en une architecture différente et contemporaine. Fruit du travail de l’architecte suisse Heinz Julen. il a été sa maison personnelle avant d’être proposé à la location saisonnière. Un petit tour à la montagne, ça vous gagne?

Mountainy luxury in Zermatt

This isn’t because we are in summer that we don’t have to walk in the mountains, furthermore if it’s to visit this spectacular cottage in Zermatt. With an area of ​​300 m2 this « loft chalet »  is located in a traditional cabin in the Swiss Alps. Its sides of glass, steel, concrete and wood amalgamate in a different and contemporary architecture. Result of work of Swiss architect Heinz Julen. it was his own house before being offered for short term rental. A trip to the mountains, anyone?

 

HJ000

HJ00

HJ0

HJ001

HJ01

HJ1

HJ02

HJ2

HJ03

HJ3

HJ4

HJ5

HJ6

HJ7

HJ8

HJ9

source : Mountain Exposure

Rendez-vous sur Hellocoton !

De beige en blanc

On pourrait se croire à la campagne dans cet appartement citadin. Bois et métal, alliés aux tissus, réchauffent une base sobre pour obtenir un espace à la douce harmonie.

 Beige to white

You could imagine to be in the countryside in this urban apartment. Wood and metal, combined with fabrics, warm a sober basis for a space in sweet harmony.

TO1

TO2

TO3

TO4

TO5

TO6

TO7

TO8

TO9

TO10

TO11

TO12

TO13

 

source : Lundin

Rendez-vous sur Hellocoton !

Avec la forêt pour voisine

Ce duplex  contemporain a comme principal intérêt, outre son plan bien étudié et sa décoration actuelle, la vue fantastique sur la forêt voisine qui ferait croire que l’on se trouve dans une maison individuelle.

With the forest neighboring
This contemporary duplex apartment has as main advantage, besides its well-studied plan and its modern design, the fantastic views of the nearby forest that would make believe that we are in a house.

 

BL1

BL2

BL3

BL4

BL5

BL6

BL7

 

source : Lansfast

Rendez-vous sur Hellocoton !

Classiques sur mer

Parce que vue sur la mer ne rime pas forcément avec déco marine (et inversement), nous voici dans un appartement dont la terrasse donne sur les flots mais dont l’aménagement est plus proche du style citadin raffiné.

Classics at sea

Because sea view does not necessarily mean  navy design  (and vice versa), here we are in an apartment with a terrace overlooking the waves but whose furnishing is closer to the refined city style.

 

VS3

VS1

VS2

VS4

VS5

VS6

VS7

VS8

VS9

VS10

VS11

VS12

VS13

VS14

VS15

VS16

VS20

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !