Un appartement plein de recoins

Mathilde, originaire du nord de la Norvège a un goût prononcé pour les différents revêtements et les combinaisons de matériaux comme le bois, le métal, le cuir et les textiles qu’elle à utilisé pour l’intérieur de son appartement d’Oslo.

An apartment full of crannies
Mathilde, native of northern Norway has a taste for the different coatings and combinations of materials such as wood, metal, leather and textiles she has used in the interior of her apartment in Oslo.

 

 

 

source : Klikk

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un supplément de charme

Deux salons accueillants, et une cuisine chaleureuse,il n’en faut pas plus pour avoir envie de visiter ce bel appartement suédois, et s’installer sur le balcon pour déguster un thé.

A supplement of charm
Two welcoming lounges and a cozy kitchen, it doesn’t need more to want to visit this beautiful Swedish apartment, and settle on the balcony to enjoy a tea.

 

 

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : 46m² simples et chics

Cet appartement est décoré d’une jolie base neutre relevée par quelques touches de vert, on y a ajouté un mur sombre qui met en valeur la luminosité du salon, et il a été meublé simplement. On reconnait contre un mur, un meuble d’inspiration asiatique  de la première collection capsule Ikea sortie  l’année dernière.

Small areas of the day: simple and stylish 46m ²
This apartment is decorated with a pretty neutral base raised by a few touches of green, it was added a dark wall that showcases the brightness of the room, and it was simply furnished. We recognize against a wall, an Asian-inspired furniture of the first Ikea capsule collection  released last year.

 

 

source : Stadshem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Projet duplex

Je vous présente souvent des petites surfaces, mais là ce n’est pas le cas. L’appartement principal fait 110m² pour seulement deux chambres, ce qui lui laisse une grande partie pour les espaces de réception, et il possède une annexe de 36m² à l’étage inférieur pouvant être relié au plus grand. Mais qu’est ce qu’on attend pour le faire?

Duplex project

I often show you small areas, but there this is not the case. The main apartment is 110sqm with only two bedrooms, leaving a lot of space for reception areas, and owns an annex of 36m ² on the lower floor which can be connected to the largest. But what do you expect to realize that?

 

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un appartement finlandais au pur design

Cet appartement de deux pièces a été aménagé par l’agence immobilière finlandaise Less Is More selon ses critères habituels : lumière, design, et simplicité raffinée. Admirez!

A  Pure design Finnish  apartment

This one bedroom apartment has been furnished by the Finnish estate agency  Less Is More accordance with its usual criteria: light, design and refined simplicity. Enjoy!

source : Less Is More

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : réaménager un petit deux pièces

Cet appartement de 39m² est assez biscornu, une grande cuisine, une grande chambre et pas de salon. On propose un réaménagement de la surface en transposant la cuisine dans une alcôve dans l’entrée, la création d’un véritable salon à la place de la chambre et l’installation d’une chambre à la place de la cuisine actuelle.

Small areas of the day: redesign a small two-room apartment
This apartment of 39m ² is quite quirky, large kitchen, great bedroom and no living room. It is proposed redevelopment of the area in transposing the kitchen in an alcove in the hallway, the  creation of a real living room instead of the bedroom and the installation of a bedroom instead of the current kitchen.

 

 

source : Fabergé

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un deux pièces avec balcon

44m² , une déco très épurée, voilà ce que nous trouvons aujourd’hui dans cette rubrique. J’aime particulièrement le petit balcon et son revêtement en bois brut qui est dans la continuité du reste de l’appartement, et la modernisation de cet espace situé dans un immeuble ancien comme en atteste la présence de la cheminée typique.

Small areas of the day: A two bedroom apartment with a balcony

44m ², very minimalist decor, this is what we find today in this topic. I especially like the small balcony and raw wood floor covering  that is in continuity with the rest of the apartment, and the modernization of this  space located in an old building as evidenced by the presence of the typical fireplace.

 

 

source :HusmanHagberg

Rendez-vous sur Hellocoton !

Fermer la cuisine sans la fermer…

Comment ouvrir une cuisine sans qu’elle soit trop apparente dans le salon? c’est le dilemme auquel sont confrontés ceux qui aiment les espaces ouverts mais ne supportent pas de voir le désordre que nécessite la préparation d’un repas digne de ce nom. Voici une belle illustration de ce que l’on peut réaliser chez soi. Un simple mur d’1m50 de large, permet de dissimuler la partie la moins esthétique et éventuellement d’y adosser un téléviseur.

Close the kitchen without closing it

How to open a kitchen without being too apparent in the living room? This is the dilemma facing those who love open spaces but can’t bear to see disorder that requires the preparation of a meal worthy of this name. Here  a beautiful example of what can be achieved at home. A simple wall 1.50m wide, can hide the less aesthetic part and can  authorize the set of the televisor there.

 

 

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : le choix du blanc

Dans ce 37m², murs et sol sont blancs de façon à repousser les frontières, et l’accent a été mis sur une décoration graphique raffinée. Que dire des briques de la cuisine? Juste magnifiques!

Small areas of the day: the choice of white.
In this 37m ², walls and floor are white to push the frontiers, and the focus was placed on a refined graphic design. What about the bricks of the kitchen? Just gorgeous!

 

source : Stadshem

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

On ose la couleur

Dans ce deux pièces de 58m² tout en longueur, on a choisit un canapé orange qui fait tout l’intérêt du salon avec sa couleur vitaminée.

Daring color
In this two-room apartment of 58m ² all in length,  an orange sofa was the choice and is the whole point of the lounge with its vitaminized color.

 

source : Vastanhem

Rendez-vous sur Hellocoton !