Esprit scandinave à Moscou

Ce projet d’ appartement de 90m² à Moscou, près de la station de métro Alexevskaya  aux influences clairement scandinaves,  a été réalisé par Geometrium pour un jeune couple et leur enfant de six ans. Ils ont vécu en Suède pendant de nombreuses années et souhaitaient que leur nouvel appartement de Moscou fasse référence à un style nordique moderne et coloré.

Scandinavian spirit in Moscow
This project of a 90m² apartment in Moscow, near the metro station Alexevskaya,  to clearly Scandinavian influences, was directed by Geometrium for a young couple and their six year old child. They have lived in Sweden for many years and wanted their new Moscow apartment refers to a colorful modern Nordic style.

GE0

GE1

GE2

GE3

GE05

GE4

GE5

GE6

GE7

GE08

GE8

GE14

GE15

GE16

GE17

90m²

GE18

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un trip à Lisbonne

Je vous ai déjà parlé ici de Sweet Inn, un site de location d’appartements pour de courtes durées dans de grandes villes du monde. Nous voici à Lisbonne, dans un appartement de vacances de 90m² qui se trouve dans un superbe quartier, l’un des endroits les plus nobles et majestueux de la ville. La vie du quartier gravite autour de l’Avenida da Liberdade, une élégante avenue bordée de merveilles architecturales et de boutiques de créateurs. Louer un lieu comme celui-ci est une alternative agréable aux endroits sans caractère qu’on vous propose parfois ailleurs. N’est ce pas?

A trip in Lisbon
I have already spoken here of Sweet Inn, a rental site of apartments for short stays in big cities. Here we are in Lisbon,  in a 90m² holiday apartment located in a beautiful neighborhood, one of the most noble and majestic places of the city. Neighborhood life revolves around the Avenida da Liberdade, an elegant avenue lined with architectural wonders and designer shops. Rent a place like this is a nice alternative to the characterless places that people sometimes offers to you elsewhere. Isn’t it?

 

SW1

SW02

SW2

SW3

SW4

SW05

SW5

SW6

4

SW03

SW7

SW8

SW9

SW10

SW11

SW12

Rendez-vous sur Hellocoton !

Collection citadine

Laura Ashley a longtemps été pour moi synonyme de décoration campagnarde, d’imprimés aux petites fleurs et de couleurs douces. C’est pourtant une collection franchement citadine, adaptée à nos intérieurs contemporains mais en restant d’un bon ton classique, que la célèbre marque nous offre ici à travers la visite d’un appartement aux volumes modernes.

Urban collection

Laura Ashley has long been to me synonymous with rustic décor, printed with small flowers and soft colors. Yet it is a downright urban collection, adapted to our contemporary interiors but remaining of a good classic tone, the famous brand offers us through the visit of an apartment with modern volumes.

LA0

LA1

LA2

LA3

LA4

LA5

LA6

LA7

LA8

LA9

LA10

LA11

Source : Laura Ashley via Pufik

Rendez-vous sur Hellocoton !

Couleurs fraîches en Espagne

Une fois de plus, c’est le célèbre cabinet d’architecture Egue Y Seta, qui a mis ses moyens en oeuvre pour rénover cet appartement de 70m² à Barcelone en Espagne. La couleur est toujours présente, mais jamais envahissante, choisie dans des nuances fraîches, parfois sur les murs, d’autres fois juste pour les objets ou les meubles. L’ensemble reste léger, joyeux, un bel exercice de style ou comment mettre de la couleur dans son intérieur sans en faire des tonnes. Photos :  Vicugo Foto

Fresh colors in Spain
Once again, it’s the famous architectural firm Egue Y Seta, which put its resources in place to renovate this 70m² apartment in Barcelona,  Spain. The color is always present, but never intrusive, chosen in cool shades, sometimes on walls, other times just for the objects or furniture. The whole remains light, joyful, a nice exercise in style or how to color your interior without overdoing it. Photos: Vicugo Foto

ES1

ES2

ES3

ES4

ES5

ES6

ES7

ES8

ES9

ES10

ES11

ES12

ES13

ES14

ES15

ES16

ES17

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une chambre pour deux enfants

C’est la décoratrice  Estefania Carrero qui s’est chargée de l’aménagement de cette immense chambre de presque 40 m² pour deux petites filles. C’est un espace multifonction divisé en trois zones. Le but était de profiter de la lumière naturelle et de créer un environnement relaxant grâce à l’utilisation du blanc, du beige et du bois.

A bedroom for two children
This is the designer Estefania Carrero which was responsible for the planning of this huge bedroom of almost 40 m² for two little girls. This is a multifunctional space divided into three zones. The goal was to enjoy the natural light and create a relaxing environment through the use of white, beige and wood.

CU1

CU2CU3

CU4

CU5

CU6

CU7

CU8

source : Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !