Charme citadin en haut des marches

En haut d’un immeuble ancien, et d’un escalier privatif, se trouve cet appartement de 69m² récupéré dans les combles. Une refonte totale de l’immeuble construit en 1898 a permis la création de cet espace bien distribué et d’un large balcon.

Urban charm at the top of the stairs
At the top of an old building, and a private staircase, you find this 69m² apartment recovered in the attic. A complete overhaul of the building built in 1898 has created this well distributed space and a large balcony.

LD1

LD9

LD2

LD3

LD4

LD5

LD6

LD7

LD8

LD10

LD11

LD12

LD13

LD14

LD20

LD21

LD22

Rendez-vous sur Hellocoton !

Petit appartement, grande cuisine

Ce n’est pas parce qu’on habite dans un deux pièces de 38m², qu’on a pas le droit d’avoir une grande cuisine bien équipée. Ici elle prend 50% de la surface du salon, et est soigneusement aménagée et décorée.

Small apartment, large kitchen

This is not because you live in a 38m² one bedroom apartment, that you don’t have the right to have a large well equipped kitchen. Here it takes 50% of the living room area  and is carefully furnished and decorated.

 

FB0

FB1

FB2

FB4

FB5

FB3

FB6

FB7

FB8

FB9

FB10

FB12

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une mezzanine vitrée pour dormir

Nous voici dans un appartement qui fait 68m² au sol mais que la hauteur de 4 mètres sous plafond a permis d’étendre jusqu’à 86m² grâce à la création d’une mezzanine vitrée accueillant la chambre. Un de ces endroits atypiques et rares que permettent les travaux dans les anciens immeubles lorsqu’on prend la peine de les entreprendre.

A glazed mezzanine to sleep
Here we are in an apartment that is 68m² of floor space but that the height of 4 meters under ceiling has permit to extend  to 86m²,  thanks to the creation of a glazed mezzanine welcoming the bedroom. One of these unusual and rare places  allowed by  renovation works in old buildings when you make the effort of undertake them.

KU1

KU2

KU3

KU4

KU5

KU6

KU7

KU8

KU9

KU10

KU11

KU12

KU13

KU14

KU15

KU16

KU17

KU18

KU29

KU30

KU31

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

La force des regards

Il suffit de deux photos sur un mur,  de la force des regards émanant des portraits d’un homme et d’une femme, pour qu’un intérieur lambda (noir, blanc, bois) prenne soudain une nouvelle dimension. Et qu’il éveille notre intérêt.

The eyes strength
Just two pictures on the wall, the eyes strength coming from the portraits of a man and a woman, and an average interior (black, white, wood) suddenly takes on a new dimension. And arouses our interest.

FR1

FR01

FR2

FR3

FR4

FR5

FR6

FR7

FR8

FR9

FR11

FR10

FR12

FR13

Model

 

 

 

source : Alexander White

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les bons choix pour un petit appartement

Aménagé pour un célibataire, cet appartement est un bon exemple de ce que l’on peut faire dans 40m² : un large canapé et un fauteuil, une table où l’on peut déjeuner, des coloris en harmonie qui confèrent une atmosphère zen et pas trop de bibelots. On regrettera toutefois le choix d’un lit une place, on peut être célibataire et espérer faire de jolies rencontres amoureuses.

The good choices for a small apartment
Suitable for a single person, this apartment is a good example of what you can do in 40m²: a large sofa and armchair, a table where you can lunch, colors in harmony that give a Zen atmosphere and not too trinkets. We however regret the choice of a single bed, you can  be a single and hope beautiful dates.

LA1

LA2

LA3

LA4

LA5

LA6

LA7

LA8

LA9

LA10

LA11

LA13

LA16

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !