MH1

Un duplex rénové par Moodhouse

C’est dans le centre de Göteborg que Moodhouse a pris en charge la rénovation de ce duplex pour un de ses clients qui désirait une solution globale aux différents problèmes rencontrés dans cet appartement. La décoration est design, mais soft, et loin d’être froide, elle adopte les coloris qui la rende accueillante et chaleureuse, et le bois omniprésent ajoute sa touche naturelle à l’ensemble.

A duplex renovated by Moodhouse
It’s in central Gothenburg that Moodhouse has assumed this duplex renovation for a client who wanted a comprehensive solution to the various problems encountered in this apartment. The decoration is design, but soft, and far from being cold, it adopts the colors that makes it warm and welcoming, together with the omnipresent wood adding its natural touch to the whole.

MH00

MH0

MH1

MH2

MH3

MH4

MH5

MH6

MH7

MH8

MH9

MH10

MH11

MH12

MH14

 

Rendez-vous sur Hellocoton !
MC2

Un patio et des carreaux de ciment à Barcelone

Cette maison située dans le quartier de Gràcia, à Barcelone, avait besoin d’une rénovation qui respecterait son âme d’origine, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur. C’est la décoratrice  Meritxell Ribé, de The Studio Room, qui a renouvelé son image tout en conservant le sol en carreaux de ciment, et en aménageant le patio extérieur pour en faire un véritable salon d’été.

A patio and cement tiles in Barcelona
This house located in the district of Gràcia in Barcelona, needed a renovation that would respect its original soul, whether in the interior or outdoors. This is the decorator Meritxell Ribé, from The Studio Room, which has renewed its image while maintaining the cement floor tile, and by setting up the outdoor patio into a true summer lounge.

MC1

MC2

MC3MC4

MC5

MC6

MC8

MC9

MC10

MC11

MC16

MC17

MC18

MC19

MC20

MC21

MC28

MC29

MC30

 

source : Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Détails chics à Barcelone

C’est dans le quartier du Born à Barcelone, que Nobohome a pris en charge cet appartement ancien, en lui apportant de la modernité mais en respectant ses racines datant de 1936. Les sols, les poutres se mêlent aux matériaux nobles choisis pour la rénovation, et c’est un résultat plein de personnalité qu’il nous est permis d’admirer ici.

Chic details in Barcelona
It’s in the Barcelona Born district, that Nobohome took over this old apartment, bringing it to the modernity while respecting its roots dating back to 1936. The floors, the beams combine with noble materials chosen for renovation and it’s a result full of personality that were are allowed to admire here.

 

NO1

NO2

NO3

NO4

NO5

NO6

NO7

NO8

source : Nuevo Estilo

Rendez-vous sur Hellocoton !

De la soie pour les nuits d’été

Quand en plein été, pendant la journée le soleil est au zénith, les nuits sont parfois si chaudes qu’il est difficile de s’endormir. J’habite dans une des régions du sud qui met l’organisme à rude épreuve pendant cette saison bienfaitrice pour l’âme. Pour autant, on est guère pressés de voir arriver l’automne, même si parfois, un été indien nous permet de prolonger cette impression de bien-être.

J’ai donc à lutter pour maintenir une température agréable pour dormir, sans avoir recours à une climatisation que je ne possède pas. A moi le ventilateur (mais c’est très bruyant, et je dois choisir entre bruit ou sommeil), l’aérosol d’eau minérale gardé au réfrigérateur (mais qui ne me fait pas dormir et au plus me soulage). Plus simplement, j’ai opté pour des draps de soie. Car si telle Marilyne, je ne dors qu’avec mon parfum, j’aime avoir sur moi au moins un drap, mais qui bien entendu, ne me semble ni trop lourd ni trop chaud, ce qui est le cas en cette saison d’été avec le coton ou le lin. Le bien-être des nuits d’été, je l’obtiens grâce à la douceur d’un drap en soie 100% naturelle qui me protège pendant que je dors.

La difficulté est plutôt de trouver le bon fournisseur pour acheter une parure de draps (j’aime également les taies d’oreiller en soie, pas question de négliger cette partie là de mon corps), et un site comme Orose m’a été d’une grande aide pour me procurer exactement ce que je recherchais : une parure de lit double et blanche (mais il y a beaucoup d’autres coloris disponibles!) avec un excellent rapport qualité/prix. J’ai donc commandé sur ce site, la parure que vous voyez sur mon lit. Elle est arrivée en quelques jours, dans un paquet parfaitement emballé, avec un grand sourire du livreur (merci à DHL pour son sérieux), dans une jolie boite avec ses cocons (vides bien sûr!) qui symbolisent le côté naturel de ce textile, et j’ai eu envie d’en profiter tout de suite! Je ne regrette pas mon achat, quel plaisir de dormir dans la soie !

La douceur de la soie n’est pas une légende, c’est à la fois léger et enveloppant, comme une douce caresse toute au long d’une nuit. Et à la mauvaise saison, avec une couette que j’utilise chez moi en couverture, elle sera parfaite aussi, tant elle préserve la chaleur du corps sans se faire étouffante. Bref…la soie et moi, c’est une longue histoire d’amour.

Silk for summer nights
When in summer, during the day the sun is at its zenith, the nights are sometimes so hot that it’s hard to fall asleep. I live in one of the southern regions that puts the body strained during this season benefactress for the soul. However, there is no hurry to see happen fall, although sometimes an Indian summer we will extend this feeling of well-being.

So I have to struggle to maintain a comfortable temperature for sleeping, without using air conditioning that I don’t have. For me the fan (but it is very noisy, and I have to choose between noise or sleep), the mineral water aerosol kept refrigerated (but dont make me sleep and relieves me at most). More simply, I opted for silk sheets. For if,  such Marilyne, I sleep only with my fragrance, I like to have on me at least a sheet, but of course, doesn’t seem to me neither too heavy nor too hot, which is the case in this summer season with cotton or linen. The summer nights welfare, I get it through the sweetness of a 100% natural silk cloth that protects me while I sleep.

The challenge is rather to find the right provider to buy a sheet set (I also love the silk pillow cases, no question of neglecting this part of my body), and a website like  Orose has been a great help to find exactly what I was looking for: a double and white bed linen (but there are many other colors available!) with an excellent price / quality ratio. So I ordered on this website, and you can see them on my bed. It’s arrived in a few days, in a perfectly wrapped package, with the big smile of the deliveryman (thanks to DHL for its seriousness), in a nice box with cocoons (of course empty!) That symbolize the natural side of this textile, and I wanted to enjoy it right now! I don’t regret my purchase, what a pleasure to sleep in silk!

The silk softness isn’t a legend, it’s both lightweight and enveloping, like a gentle caress all throughout a night. And in the winter months, with a duvet that I use at my bedcover, it will be perfect too, so it preserves body heat without being stuffy. Anyway … silk and me is a long love story.

D1

D2

D3µD4

Rendez-vous sur Hellocoton !

Sous les combles en Italie

Né en 2005, le magazine « Le case di Elixir » présente des maisons et appartements en Italie, parfaitement photographiés, ainsi que le travail réalisé par de nombreux designers, d’architectes, de designers d’intérieur, et de paysagistes. Le système de vente italien n’étant pas le même qu’en France, il est distribué dans les villes de Brescia, Bergame, Vérone, Cremona, Mantova et Piacenza ou sur abonnement. C’est dans ce magazine que j’ai trouvé cet appartement sous les combles, au charme éclectique, et aux couleurs inspirantes.

Under the roof in Italy
Born in 2005, the magazine « Le case di Elixir » features houses and apartments in Italy, perfectly photographed, and the work of many designers, architects, interior designers, and landscapers. The Italian sales system is not the same as in France, you can find it in the cities of Brescia, Bergamo, Verona, Cremona, Mantova and Piacenza or by subscription. It’s in this magazine I found this attic apartment, to the eclectic charm and inspiring colors.

 

CE1

CE2

CE3

CE9

CE4

CE5

CE6

CE7

CE8

Rendez-vous sur Hellocoton !